charbon (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

charbon (s.xii1/3)

Cite this entry
[ FEW: 2/i,354b carbo; Gdf: ∅; GdfC: 9,45b charbon; TL: 2,257 charbon; DEAF:  charbon; DMF:  charbon; TLF:  charbon 1; OED:  charbon n.; MED:  carbon n.; DMLBS: 278c carbo ]
charboun,  charbun;  carbon,  carbone,  carboun,  carbun;  garboun;  karbon;  cherbon,  chiarbun,  corboun  

s.

1coal: 
( MS: s.xii1/3 ) carbo: carbun  i 26
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Del soleil vers midi suffrent tel arson Qe n’ont membre ne seit plus neir qe charbon  4681
( MS: s.xiiiex )  carbo: charbun  ii 161
( 1295-99 )  Nous vous comaundoms ke vous liveret a mestre Adam de Karewelle treys quarters de karbon e deuz charettes de buche  141
( c.1334; MS: s.xivm )  […] dount lour membres devindrent noirs com carbon  302.6
( MS: 1419 )  Si ascuns usent autre fewaile qe buche ou carbons  337
♦live coal: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Se la pere est sur carbuns mise E ele seit tres bien esprise, De la fum[e]e kin istrat [...] Sa santed avra recovree  240.1123
( s.xii3/4; MS: s.xiiim )  ti charbun me sunt frigerie  862
( 1214-16; MS: s.xiv1/4 )  ces ooyz estencelaunz cum un carboun  955
2charcoal: 
( s.xiii2/4; MS: c.1245 )  Pernez les branches de la vigne, si en fetes charbon  114.62
♦ashes: 
( s.xivm; MS: s.xivm )  (wine) estencele cum carboun de chenvert (=hemp)  575 (A)
3culin.grilled meat: 
( MS: s.xiii )  frixa: carbun  168
pere charbon
1lapid.carbuncle: 
( MS: s.xiii1 )  carbunculo: pere carbun  ii 106
charbon maritime
maritime
charbon vif
1live coal: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Vis chiarbuns prent u est li fous  47.479
( MS: s.xv )  Pernetz un pot net e metet carbun vyf dedens  150.E347
charbon de bois
1charcoal: 
( c.1300 )  De la charette de corboun de boys  ii 14
charbon de busche
1charcoal: 
( MS: s.xiv1/3 )  mettre les en reng al feu de carbun de busche  208.38
charbon de fust
fust#1
charbon de mer
1sea coal: 
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  de puys de chauz, de carbon de mer e de myne  434
( 1314 )  ij. messales febles, xl. quarters de garboun de mere  i 599
( 1358 )  une Nef […] q’est chargé de carboun de mer  145
aler en charbon
1 to be reduced to ashes, burn up completely: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  De Noion tresqu'a Saint Denis [...] Ne remaint ville ne messon Qui n'aut en flambe ou en charbon  ii 320.358
arder a charbon
1to burn to ashes: 
( s.xivin; MS: 1312-40 )  la vile, e quanqe fust leyns, fust arse a neyrs charbouns  18.10
mettre a, en charbon
1to burn to ashes: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Pois fist a Meante un arson, La vile mist tote en charbon  ii 223.9084
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  La cité mistrent en carbun  2131
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  cumanda [...] Si crestien fust truvé [...] K’il fust ars, mis en carbun  269
( c.1245; MS: c.1255 )  Mettent a flambe e a charbun Plus tost eglise ke maisun  227
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
charbon