Search Results

You searched for:
Citation siglum: Lum Lais ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 1292 entries.

Page 9 of 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • manere 1 s. conj.loc. s. pl.

    Citations:
    (1267) Ces cinc sens a dreit Sunt en checun manere beste manere de beste F s.xiv 1/4 K'ad dreit desposé la teste 1841
    (1267) La sera par esperement Musike provee apertement E[n] tutes les manieres od lur sun 13893

  • maniable a.

    Citations:
    (1267) E tenebres i unt maniables, E tres grant hidur des diable 12763

  • manier 1 v.trans. sbst. inf.

    Citations:
    (1267) le sun Ot de harpe bien tempree Quant ele est a dreit maniee 6664

  • mar 1 adv. s. conj.loc.

    Citations:
    (1267) quank'en siecle gainé averunt Tut en un horette perdrunt. Ja mar el siecle homme s'afie, Ke quant le quide aver ne l'avera mie 13083

  • masse 1 s.

    Citations:
    (1267) un poi de levein Put hunir un grant masse de pein 8396

  • masser v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii4/4) E k'amasser ke masser Y s.xiii 4/4 pussent grant aver 10924 (var.)

  • matire s.

    Citations:
    (1267) Od ewe sanz vin, verraiment Ne put em pas fere cest sacrement, Kar dunc i faudreit cele matire Dunt l'en dut le sanc Deu cunfire 9483
    (1267) La matire fist Deu subitement Avant terre ou element 1167

  • mediatur s.

    Citations:
    (1267) De nus acorder mediatur Fustes, e nostre procuratur Entre vostre pere e nus 373

  • membre s. s. pl.

    Citations:
    (1267) ore covient ke pursiwez Les membres k'avez avant tuchez 7054

  • mendier v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (1267) Dreiture est de prendre cure A suvenir a mendianz [E] a keitifs painqueranz 5653

  • mene 1 a. s. s. pl.

    Citations:
    (1267) Meins maens Y s.xiii 4/4 means C s.xiii 4/4 meens D s.xiv 1/4 les fist, n'est pas fable, Entre le suverein bien e changable 1171
    (1267) par maen ke fust covenable E a Deu le pere mut amiable 4679
    (1267) Deu l'alme resunable crie E a la sensitive l'alie, Issi ke par teus meiens meens Y s.xiii 4/4 maens D s.xiv 1/4 mains F s.xiv 1/4 se unie Al cors de humme 1901
    (1267) Cument alme de humme asemblez Est al cors par la vegetative E par maen de la sensitive 4774

  • mene 2 a. s.

    Citations:
    (1267) plus sustenent la maene gent Les povres ke li riche, mien escient 3959

  • mensunger 1 a. s. s.f.

    Citations:
    (1267) Del lignage sunt de Cuveitise: L'un si est la Parjuree K'est tut pleinement maluree, E damaoysele Mensungiere mesonger F s.xiv 1/4 me[n]songer , E Ravisante icele fiere 3147

  • mensunger 2 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1267) Nus menzonge meçunge me[n]çunge Y s.xiii 4/4 mensunge C s.xiii 4/4 mensuge mensu[n]ge D s.xiv 1/4 meimes nostre esperance 6010

  • mentiver v.trans.

    Citations:
    (1267) Pur ceo est bon ke mentivez Seiez, si nul des set pecchez Mortel par ta folie eiez 10012

  • menur a.comp. a.superl. s. s.f.

    Citations:
    (1267) seint Jake le mendre 7473

  • menuser v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1267) Le quint age est quant humme est ber, Kar dunc comence a menuser amenuser 4466

  • merir v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1267) dites mei ore, a tun pleisir, Coment e quei poeit merir 4940
    (1267) a tutte gent Ki bien l'eiment e creient en li, A trestuz icés ad meri 4960

  • merite s.

    Citations:
    (1267) Lur joie crest de jur en jur E lur mirite e lur amur. Lur mirite crest par ceo ke mettent Entente mut e s'entremettent De nostre pru e nostre profit 1592-93

  • mescarier v.intrans.

    Citations:
    (1267) Pur ceo devum sanz dotance En Deu mettre nostre esperance, Kar ki ke ben en li s'afie, Cil mescarier ne purra mie, Kar nostre escu est ke rester Pussum, e victorie aver 6078

  • mescine 1 s.

    Citations:
    (1267) Le quint livre est [...] De mescine des set sacremenz Dunt il cure, ki bien creient, genz 603

  • meseisé a. s.

    Citations:
    (1267) A meseisiez estes reconfortiere, A keitifs estes rechatiere 6351

  • mesfaire v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (1267) Autres i ad dunt plus m'enduil Ki ja a muster a lur vuil Ne vendrunt fors en eus defendant, E si sunt mauveis e mesfesant 5912

  • mesprendre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1267) Ke ne feit un povre humme d'asez, Ke pur defaute suvent mesprent Quant il n'ad sustenement, Mes li riche fet teu mesprise Tut ensemble par cuveitise 3887
    (1267) E prelaz ausi de seint eglise Ki dussent les autre[s] reprendre E chastier de lur mesprendre ANTS 4050

  • mesprise s.

    Citations:
    (1267) Ke ne feit un povre humme d'asez, Ke pur defaute suvent mesprent Quant il n'ad sustenement, Mes li riche fet teu mesprise Tut ensemble par cuveitise 3889

  • mesurablement adv.

    Citations:
    (1267) Le dimeine put pessun manger [...] E beivre el ke ewe put ensement Mes ke ceo seit mesurablement 10270

  • mesure 1 s.

    Citations:
    (1267) Kar unke ne fu amant en vie Ki tant amast [...]. Unkes unkore n'ama si. Mes ke amast utre mesure Si ardaument geskes a reivure 5597

  • mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1267) Ignorance est mis pur science E pur bien voler concupiscence 2531
    (1267) L'en sieme le blé sanz paile net, Mes quant en espi hors se met , Se nest trestut od la paile 2852

  • mie 1 s. adv.

    Citations:
    (1267) Ki ad charité Ad tuz les vertuz, en verité, E si ne valent pas une mie A celi ke charité n'en a mie 6585

  • miliu s.

    Citations:
    (1267) Cheyrunt en milyu del feu 3798

  • millisme a.num. s.

    Citations:
    (1267) Dunt nul saver en ceste vie Ne pureit la milime partie 13208

  • miluein a. s.

    Citations:
    (1267) Seraphin est le premer numez, Cherubyn l'autre, trones le terz, Ces sunt les treis plus haut premers; [...] Vertuz, aprés les mileweins, Archangles e angles ki sunt les dereins 1417

  • mire 2 s.

    Citations:
    (1267) Jhesu Crist nostre Seignur De pecchez est mire e dreit curur 8668

  • mixture s.

    Citations:
    (1267) La miture est, en verité, De ceo: vin od ewe mellé 9411

  • molesce s.

    Citations:
    (1267) Molesce, e fause afiance E coveitise lur funt decevance 10064

  • monester v.trans. v.absol.

    Citations:
    (1267) E si par cas un homme oscie E en corage nel ad mie Quant fet ceo ke fere li list, E l'autre en monestant en garnist Si de sun peril s'aparceit, E en garnissant fe[t] ke fere deit, Cist put en ses ordre[s] ester E a greignurs se put avancer 8136

  • monocle s.

    Citations:
    (1267) mestre, me diez Si les cors de ces ke serunt dampnez Releverunt tut teus cum esteient En siecle od vice k'il aveient, Cum monacle monoscle C s.xiii 4/4 monocle D s.xiv 1/4 monecle F s.xiv 1/4 e bozeuz 11825

  • moral s. a.

    Citations:
    (1267) En Morales de seint Gregorie Le truvera 6047

  • moriant s. a.

    Citations:
    (1267) Pessiez de faim le muriant (var. Pessez le familous li muriaunt) 8058

  • morine 1 s.

    Citations:
    (1267) E plaie dunke resemblereit De murine, cume en Egipte esteit, Dunt gent trop abbai si sereient Si issi adés enfanz mureient 2364

  • morir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1267) Kar aprés se murrunt se muerent Y s.xiii 4/4 ceo murent C s.xiii 4/4 se murrent F s.xiv 1/4 li plusur 10646

  • mort 1 s.

    Citations:
    (1267) le drein jur de jugement Quant de murt releverunt tute gent 12036

  • moter 1 v.trans. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1267) Ja legistre n'i purra valer Ne pleidurs od lur moter 13050

  • mouler v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1267) Le cors moulle tut en genillant 5893

  • muable a.

    Citations:
    (1267) E trestut ce saver en sei (=God’s knowledge of human sin) N’est muable en bone fei 1020

  • muance s.

    Citations:
    (1267) ceo saver n'ad muance Ne creature de ceo n'en ad grevance 1013

  • muer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1267) li enchantur ki de Egypte ierent K'en serpenz lur verges muerent 1368

  • multipliance s.

    Citations:
    (1267) Deu multipliance Nus dune, e face habundance De nostre charité ensemblement 6485

  • multipliement s.

    Citations:
    (1267) Le tierz age est numé cressance, Kar dunt ad humme primes pussance De engendrer: dunt Abrahaum circumcis Fu el tierz age, e premis Li fu multipliment De sa semence veraiment 4457

  • multiplier v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1267) Hummes e bestes par engendrure Multeplient par nature 1874
    (1267) par nature k'il (=God) ad duné Cressent arbres, herbes e blé. Les uns se multeplient par semer, Les autres cressent par planter 1865
    (1267) (in 100,000 mirrors) Dunc put le soleil de dreiture K'est creatur, e passe nature, En plusurs lius sei multiplier E tuz jurs estre par tut entier 9717

  • munt 1 s.

    Citations:
    (1267) quant esvogle esvogle meine, Andeus cheient [...] en [un] fossé, Mes celi devant, en verité, Plus tost chet e plus parfund, E l'autre sur li tut a un munt 10358

  • munter v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1267) E pus en ciel tuz muntereient muntererent Ou demureient sanz finement En cele joie ki fin ne prent 2130

  • muscer v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1267) ‘Sire,’ fit il, ‘jeo (=Adam) me musçai pur vus Pur ceo ke jeo me senti nu’ 186

  • mut 1 a. pr. used as s. s. adv.

    Citations:
    (1267) Mes mudes choses i ad verraiment K'en maladie funt desturbement Dunt l'en faudra, sanz dutance, De fere a dreit dunce penance 10171

  • nages s. pl. s.

    Citations:
    (1267) il descuvrent derechief Les nages de cuveitise aperte Ke chescun humme trop s'acerte, Kar tuz veient, e sunt certeins K'il sunt de coveitise pleins 4031

  • nature s. s. pl.

    Citations:
    (1267) par [...] nature En seivent Enseinent? plusurs saunz escripture; Mes la science k'a l'alme apent Perdist il outrément 2519
    (1267) se dussent [...] Entreamer checun par nature 2016
    (1267) Seneke demande quei est dreture, E respunt ke c'est d'engendrure De nature, pur aide A tuz iceus k'averunt mester 5661
    (1267) Mes tretutte nature humaine Pur lur (=of fallen angels) trespas ala a peine 2231

  • naturel a. s.

    Citations:
    (1267) encuntre lur volenté seit, Encuntre Deu meimes funt tut dreit, [E] encuntre naturele dreiture K'est en humeine nature 3951
    (1267) Vostre alme ert mut tost ublie[e] Si n'eiez fille ou fiz natureus 3771

  • Nazaren s.

    Citations:
    (1267) Roinure de clerc firent Nazareu K'en tuz les senz entendance en Deu Pussent par ver e par oir Aver 10733

  • neer 2 v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1267) Dunt crestien ke [ne] s'umilie A cele curt crestien se nie 11002

  • neir a. s.

    Citations:
    (1267) les peinturs, Pur enbelir les autres colurs, Mettent la neire, ke apparer Pussent plus precius e plus cler 1333

  • nessance s.

    Citations:
    (1267) Si saver volez la reisun Pur quei il the sacraments dunent sauvaciun: Pur ceo ke del sauveur treient nessance 8835

  • net 1 a. s.

    Citations:
    (1267) De ceo dussent prestres, verraiment, Penser mut ententivement, Ke fussent de fet net e de penser 9193

  • nient s. pr.indef. adv. conj.loc.

    Citations:
    (1267) Pecché [...] met tut humme a nient 2994

  • noefisme a.num. s.

    Citations:
    (1267) Mes pur quei dune l'en plus disme K'utime, u neovime, u dozime U d'autre numbre la partie? 7958

  • nom s.

    Citations:
    (1267) Archangles sunt numez iteus [...]. Ces nuns pur nus sunt dounez [...] Kar par lur contemplaciun Se entre[n]tendent tres bien sanz nun 1459 and 1462
    (1267) Seraphyn dunkes, pur ceo [ke] plus saivent, De cherubyn le nun aver deivent 1488

  • nomer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1267) Mes pur ceo ke preere me pust valer De bone gent, si me vuil numer [...] Pur Pierre priez ke cest livere fist 548
    (1267) un livre k'est numez 'Dialoge' 12100

  • notarie 1 s. a.

    Citations:
    (1267) si est autur (=of the book) Pri[n]cipaument nostre Seignur, Kar a ceo ne su jeo [...] For sun notur e estrument 540

  • novel a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (1267) de poudre e cendre Ke vient tut dreit par nature De cors d'umme par pureture [...] Refra nostre seignur humme nuvel 11809

  • nuisir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. or s. p.p. as a.

    Citations:
    (1267) Mes nure [...] ne vus deit Ceo ke vus demanderai 9775

  • nul 1 a. pr.indef.

    Citations:
    (1267) fei [...] sanz charité Est cum nule, en verité 5854

  • nuldur adv. s.

    Citations:
    (1267) Bone ne male n'est dit nul dur Itele manere de pour 6953
    (1267) la serve gent Ke ne sunt rien obedient Nul dure a persone ne a prestre 10801

  • nunpoer s.

    Citations:
    (1267) quant a bandun Trop pres vient la temptaciun, E ceo avient par le numpoer De la char 3335

  • nureture s.

    Citations:
    (1267) Le cors Deu est nostre nurture nureture Y s.xiii 4/4 9795

  • nurissement s.

    Citations:
    (1267) De autre part i ad ensement De pecché treble nurisement: L'un est des oiz le desir, L'autre est de la char nurir [...] 3088

  • nurrir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1267) chescun viande ke seit Dunt humme vivre e nurir se deit 8616

  • obedience s.

    Citations:
    (1267) Jhesu Crist [...] Si se fist il meimes offrendre Pur le honur deu a Deu rendre, Dunt pur inobedience A la mort fist obedience 5070

  • obedient a. s.

    Citations:
    (1267) plus obedient A eux (=the rich) ke a ceux ke sunt aturnez 10890

  • obvencion s.

    Citations:
    (1267) Dunt les lais doner dime deivent As persones ke les receivent E offrendres e ovenciuns obvencyouns Y s.xiii 4/4 [...] 7923

  • odurer v.trans. v.absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1267) Parunt le cors sent, ot e veit, Odure e guste 1840

  • office s. s. pl.

    Citations:
    (1267) tualles e vestiment, E quanke a cel office (= Mass) apent Deit estre blanc e net sanz ordure 9610
    (1267) Coment les set duns aidunt as offices des vertuz [...] p[o]ur aide sanz dutance A l'office de temperance E pitié aide par nature D'aver veraie dreiture 7108 (rubr.) and 7112

  • offrende s.

    Citations:
    (1267) Le caliz od vin ausi prent, E la pateine od hoistes ensement, En signefiance ke reçu a Poesté, ke fere purra Offerendre a nostre Seignur pleisable E digne a Deu e acceptable 1247

  • oie 1 s.

    Citations:
    (1267) En veue, en oie, e en guster, En fleurur, en sentir par taster 13069
    (1267) Celi est dreit cum corde K'a l'oie Deu bien s'acorde 6676

  • oillement s.

    Citations:
    (s.xiii4/4) Cum baptesme e confermement, Eukariste, penance [e] enoilement e oillement Y s.xiii 4/4 8828

  • omission s.

    Citations:
    (1267) peccher puent autrement En meinte manere mortueument, E par pecché de omissiun E pecché de commissiun 2323

  • ordenement s.

    Citations:
    (1267) par l'amur ke de eus (=three persons of the Trinity) decent Est unité e ordeinement E acordance en creature 6886
    (1267) Kar il (=the firmament) se mut continua[u]ment A sun (=God's) pleiser e acenement. Solail e lune e esteiles ausi [...] lur curs parfunt [Sulum le ordeynement ke il unt] 1124

  • ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1267) La premere (= form of charity) est dit ordinante , E la secunde habundante, E la tierce parfurnisante 6419

  • ordre s.

    Citations:
    (1267) (men who commit carnal sins) par cest chemin de bas amunt L'ordre Deu trestut defunt. Issi le fist Adam quant manga Del frut ke Eve li baila 2658

  • oreillaunce s.

    Citations:
    (s.xiii4/4) Ceo (=daughters of Envy) sunt [...] damesoyle Grundilante E sa compaine Mal Oreillante Oreillaunce Y s.xiii 4/4 Orillaunce 3124 (var.)

  • oreiller 1 v.intrans. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1267) Ceo (= daughters of Envy) sunt [...] damesoyle Grundilante E sa compaine Mal Orreillante Oreillaunce Y s.xiii 4/4 3124

  • orguiller v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv1/4) Lucifer fust bon par nature, Kar il fu la Deu creature, Mes il s'enorguilist se orgulist F s.xiv 1/4 de sa beauté 2919 (var.)

  • original a. s.

    Citations:
    (1267) Icest vice de seinz numé Est 'original pecché' 2748
    (1267) [...] cument pecché originel Vient en place 4313

  • outrage s. a.

    Citations:
    (1267) mes sun (=Adam's) utrage Fu en ceo k'il consentist A Eve 2444

  • outrément adv.

    Citations:
    (1267) A ceo fet a saver utreiment Ke le Canun pleinement defent Ke nul prestre face tel overe 10419

  • outrenature s.

    Citations:
    (1267) 'nature' e 'outrenature' N'unt pas ouele mesure 9791

  • ovraigne s.

    Citations:
    (1267) en haut le firmament Mustre le uvaraine de ses mains 741

  • ovre 1 s. s. pl.

    Citations:
    (1267) A humme, dunkes, fei ke vaut Pus ke ovre de charité faut? 5882
    (1267) De cele musike l'art avum, Mes en uvre mettre ne savum 13908

  • ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1267) Les treis persones (=of the Trinity) ensemblement Uvererent en la concepciun 4579

  • paen a. s.

    Citations:
    (1267) Mes bien savum ke tuz crestiens, Nient plus ke Jeus ou peans, A sa merci ja [ne] vendrunt 1910

  • painquerant s.

    Citations:
    (1267) Dreiture est de prendre cure A suvenir a mendianz [E] a keitifs painqueranz 5654

  • paistre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1267) paié a frere Richard [...] pur pastre .L. poures femmes, donant a chescune de eux pur un Pessiez Pesciez F s.xiv 1/4 de faim le muriant 8058

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13