mut1 (s.xii¼)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

mut1 (s.xii¼)

[ gdw]

[ FEW: 6/iii,210b multus; Gdf: 5,377a molt; GdfC: 10,180c moult; TL: 6,360 mout; DEAF:  mout; DMF:  moult; TLF:  moult; OED: ; MED: ; DMLBS: 1857b multus ]
meolt,  meult,  meultz,  meut;  mo,  moelt,  moet,  molt,  moltz,  mont mout,  mot;  mou,  moud,  moult,  mous,  moust,  mout,  moutz;  mu,  mul,  muld,  mult,  multz,  munt muut,  must,  muth,  muyt,  milt  108 moun  229 mwt muut?; 
m.pl. meultz; 
m.pl. moeltz; 
m.pl. moltz,  molz; 
m.pl. moultx,  moultz,  moulz,  mous,  moutez,  mouts,  moutz,  mouz; 
m.pl. muls,  multz,  mulz,  mus,  mutez,  mutz,  muz,  muouz  243.32
f.pl. moldes; 
f.pl. moultes,  moutes; 
f.pl. mudes,  muldes,  multes,  mutes,  mutez,  moldiz  534 f.pl. mondes  iii 43.44  

a.

1much, great
( s.xiii; MS: s.xiiiex )  Kar mult est grief verrayment D'aprendre les gius par enseignement  9.35
( c.1325 )  un angel aparuth A pastureus ou joye muth  22.2
( 1343-50 )  fit mult mal en son temps a le comune  40.15
many, plenty
( 1113-19; MS: s.xii2 )  La feste saint Mathiu, Dunt mulz humes sunt ciu, Qu'il ne seve[n]t guarder Ne quel jur celebrer  2206
( c.1240; MS: c.1300 )  En mutes terres ceste feste tindrent Les prodommes  70.33
( 1268; MS: c.1300 )  Mes mudes choses i ad verraiment K'en maladie funt desturbement Dunt l'en faudra, sanz dutance, De fere a dreit dunce penance  10171
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  sa voiz esteit si tres graunt Cum voiz de mutez ewes  141
( MS: s.xiv1/3 )  Virgine enfauntaunt frut de vie, fille tun fiz, mere tun pere, Mus as nuns en prophecies, si n’i ad nul ke n’eit mistere  512
2much
( 1310-11 )  Si cele aquitaunce fuist liveré sour tiele condicioun c’est moult  Ed II vi 86
numerous, plenty
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  Pensez e repensez com vus avez fet granz maus e mus (vars. mouz), e com avez lessé granz biens e muz (vars. mouz)  8.13-14
( c.1240; MS: c.1300 )  Le abbesse les (=nuns) a asemblé tutes, Kar nonaines en i aveit mutes  221.50
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  noz pecchez qe sunt [si] multz  119.2
en mut effect
effect
mut feiz
mutfeiz
mut tens
many times, repeatedly
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Ad croulemen dé meins: ne les suiés pas multens quant les avrez lavé  ii 235.80

pr._used_as_s.

1much, a great deal
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Melas pere est de grant vertu [...]. Od beneiçun mult valdrat  250.1435
( c.1165; MS: s.xiiex )  Entre faire et dire a moult  66
( MS: s.xiii )  Ke mwt (l. muut?) acreit e n’at dunt rendre  (G) 2
( s.xivin; MS: s.xivm )  Homme riche e nobul ke mout promet e poy doune  92
( MS: s.xiv2 )  la lie de vin frié en su de moton, e bien vaut mult pur abatre rancle  523
many people
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  Tant cum Brandans el secle fud, A mulz valut par Deu vertud  1830
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  E par aventure s’il tornent le dos, il covient par force la ou mouts i ad ke mouts cheent  66.6
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  Si mouz i seient e checun tiegne ferm autre  25.29
mut de
much, a great deal of
( 1400; MS: s.xv1 )  en ce faisant vous ferriez a W.F. [...] et a moy, qui sumes lez vostre, moult de plesance  80.21
( 1402 )  le roy avoit prié et coillé de ses liges meolt de tresour  vii 127
many, lots of
( 1277 )  dunt muls de gent enperdirent lor altres bosoignes  ii 10
( 1295 )  muz de noveles me demaunda  298
( c.1325 )  de luy (=Cain) crut un graunt payis E mu des genz, et tutes  8.8
( s.xivm; MS: s.xivex )  et vit en dormant moutez des secretz celesteaux  209
( 1383 )  il estoit en moelt des maneres destourbez et interrupt  iii 155
mut de feiz
often, frequently
( 1325 )  com il ne ad nul Plee pendaunt en la Curt nostre Seigneur le Roi, ne en aylurz, entre ly et les avauntditz gentz sur le dit droit, me soulement le dit Ercheveske s'a pleynt de trespas q'il ly unt fet mout de foyez  i 432
( 1327 )  mult de fayz viaunde lour est sustrait  108
( 1354; MS: c.1360 )  jeo entrai mult de foize en grante gloire q’estoit mult veyne  16

s.

1large quantity, abundance
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Le mut de encens ke l’em li dune Signefie les oreisuns  1465
de mut
by far, very much
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  jeo fu tantost vencu de le temptacion dont mon pecché en est de mout le greniour, ke se jeo […]  73.27
( 1354; MS: c.1360 )  ne quantqe Dieux unqes fist n’estoit de mult assez si grante chose com il meismes estoit en sa seinte deitee  146
le mut
(all) the more
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  jeo vous supplie tresenterment que a lui (=the writer’s servant) vuilliez estre bone et gracious seignur et le multz a cause de ma prier  381.8
par mut
by far
( 1368 )  homme les averoit a meillieur pris par moult  ii 296.17
frutefier en mut
frutefier#1

adv.

1in great quantity, abundantly
( s.xiiiin; MS: s.xiiiex )  Entendez, seignors, ke wil dyre: Mout parlerey de bele matyre  16
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  mut i sustindrent errurs e vices  53
2greatly, very much
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  cil qui peot e ne voile, Dreiz est que cil mult se doile  18
( 1113-19; MS: s.xii2 )  Maistre, un livre voil faire, E mult me est a cuntraire Que tant me sui targét Que ne l'ai acumencét  24
( s.xiii2/4; MS: s.xiv2 )  Moud ai desiré ceo que jeo ne poie aver  573
( 1327 )  Et vous de puis, moltz sachauntz qe le dit Robert [...] de la dit garde par les dites causes fust ousté  v 2
very
( 1113-19; MS: s.xiiiin )  E  (ms. Et) el numbre de dis Nostre lei entendum [E] par mult grant raisun  1030
( s.xiii2; MS: s.xiv1/4 )  Meuth aym jeo ester clerk bien preisé Qe mester lisaunt et moltz blamé  130
( MS: c.1325 )  E se tenez longement encuntre le fu e pus bevez muyt chaude de[ke] vous seyes gairi  116.305
( 1401-06; MS: s.xv1 )  il me serroit moulte grande poissance et deshonur s’ils deussent perdre ascune parcelle de droyt  108.26
very
( MS: 1120-40 )  Soventes feiz lur veit [...] de lur oilz mult tendrement plurer  242
( s.xivin; MS: c.1335 )  Le roy rouly les oyls mou[t] ferement  20.38
( 1306 )  Vous estes venuz mo tard  33-35 Ed I 209
( MS: c.1325 )  e il gara mout ben  50.C238
much
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  quant Deu tal essample Nus mustre senz dutance En mue creature, [...] Hom le dait mult melz faire  2127
3temporaloften, frequently
( c.1240; MS: c.1300 )  Mes mult avent ke par compainie Fet meint prodom sovent surfet Pur conjoir et fere het, Mes assez tost se repent  190.22
( 1354; MS: c.1360 )  moust (vars. mult (C)MS: s.xivex) nous moustre nostre douz seignur […] sa grande humblesce  35
ja mut tost
ja
mut faitement
faitement#2
mut (par) matin
matin
mut par
par#2
mut le plus
plus
mut plusur
plusur
mut tard
tard
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
mut_1