We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
notarie1 (s.xii2)

Browse the Dictionary

    Loading...

notarie1 (s.xii2)

notair,  notaire,  notarye,  notayre;  notere;  notoire,  notorie,  notoyre  (notur)  
  FEW:  notarius 7,199a Gdf:  notaire 5,533a GdfC:  notaire 10,210b TL: notaire 6,835 DEAF: DMF:  notaire  TLF:  notaire  OED:  notaire n.  / notary n.  / notar n.1  / noter n.  MED:  notari(e n.1  DMLBS:  notarius 1934a

s.

1observer, witness
( s.xiiex; MS: s.xiiiex )  nus avum assez noturs, Mut espianz e mut guaiturs Ki espient nostre deduit Forment le jor e plus la nuit  Donn Am ants 331
2(personal) clerk, secretary, amanuensis
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  Saphan [...] ki ert uns maistres notaries del temple  Liv Reis1 220.3
( 1212; MS: 1212-13 )  notaire De la seinte romeine iglise [...] Son escritoire deguerpit Od tot le seculer habit  Dial Greg SATF 2154
( 1267; MS: c.1300 )  si est autur (=of the book) Pri[n]cipaument nostre Seignur, Kar a ceo ne su jeo [...] For sun notur e estrument  Lum Lais ANTS 540
( 1317 )  douns a doner en la cours le pape as tresoriers, chamberleins, hussers, notaires et autres du meignage le pape  Crown and Italian Merch 160
( c.1334; MS: s.xivm )  la emperice Theodora par Virgilius son notarie le fist faire moyne  TREVET Cron1 187.29
lawnotary, scribe authorized to draw up and authenticate documents and to perform certain legal formalities
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Par lettre de notarie (var. (R: s.xivm) notoire) te poet home prover Coment en cel temps se fesoient assembler, Eleccioun fesoient les nobles assigner, La terre e la pucele a sauver e garder  LANGTOFT thiol2 462.74
( 1305 )  Un bref de cosinage fut porté vers Thomas le notere de Oxenford  YBB 32-33 Ed I 427
( 1323-25 )  puis moi demanda devant notoire qe jeo lui rendisse les issue  St Sard 240
( a.1399; MS: a.1399 )  toutz les advocates, notaries, procuratours mariez paient come serjaunt du ley  Anon Chr1 127.36
notarie publique
lawpublic notary, official who deals with non-contentious legal matters (and who is appointed by Papal Legate)
( 1298 )  Bartholomei de Gy, clerk de Besanson, publiqe notaire, par l'autorité de l'apostoil  Foedera1 i 892
( 1371 )  en presence de tesmoigns et de moi notoire public  GAUNT1 i 8
( 1379 )  je Johan de Vouland, clerc de la diocise de Kardoyl, par autorité del apostol notaire public, as toutes les choses comprises en ceste endenture [...]  Foedera1 iv 68

a.

of a clerk, scribe
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  briefs soleient estre [...] escriz de note engleche, de mein notaire conu pur familler de la chanceller  Mir Just 122

[gdw]

See also:

note1  noter1 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
notarie_1