1
to hurt, harm (physically):
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Un helme aveit tot fait de fust, Que colp el chief ne li neust
ii 197.8376
♦
to cause harm to, damage, disadvantage:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Ne lessad hume que il
noust a els
(Latin: Non dimisit hominem ut noceret eis)
191.CIV.14
(
1171-74;
MS: c.1200
)
E pur ço vus devez de conseil bien guarnir, Qu'il ne deie a la pape a damage venir, A l'iglise de Rume e a vus mult
nuisir
3280
(
1354;
MS: c.1360
)
jeo ne musce riens par dedeinz moi qe puisse
nuyre a l'alme ne grever
81
♦
lawto harm, cause damage or disadvantage:
(
1292
)
tele chosse ke est fet parentre autres a nus ne deit
nure
20-21 Ed I 171
♦
med.to be painful to, unhealthy for:
(
s.xii2/4;
MS: c.1200
) Celidoine [...] toult bien la fievre, restreint bien humurs ki nuisent al cors
101.XIV.12
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Si covient que la diete soit atempré, car froides choses
nuisent a l'esplen et chaudes au foie
i 234
(
1266-1300;
MS: c.1300
)
Novelle cervoise tourble at tres malles conditions, car le ventre enfle trop,
nuist az costez et fait opilation del foie et de l'esplen
102.1098
(
s.xiv1;
MS: s.xivm
)
ceo fet moltz des mals et emple l'estomake des mals humors et
nuyst molt al chief
11.90
2to annoy, vex:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Ceste piere tel odur dune: As malvés
noist, as pruz est bone
47.474
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Une pucele [...]; En une chambre pur vus la mist Pur le grant duel q'ele feseit, Q'a vus
nuisir ne devreit
4984
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Engettez ces drapeus! Ne vus
nuit la puur?
569