nessance (1121-25)

nessance (1121-25)

[ hap]

  FEW:  nasci 7,19a Gdf:  naissance 5,466a GdfC: ∅ TL: naissance 6,485 DEAF:  naistre (naissance)  DMF:  naissance  TLF:  naissance  OED:  naissance n.  / nascence n.  MED: ∅ DMLBS:  nascentia 1886b
naisance,  naisçance,  naisence,  naissance,  naissaunce,  nassance,  neceance,  neesance,  neeseance,  neisance,  neisaunce,  neissance,  neissaunce,  nesance,  nesaunce,  nescance,  nesçance,  nescence,  neseance,  nessaunce,  neysaunce,  neyssance,  neyssaunce  

s.

1birth: 
( MS: 1120-40 )  Aprés le naisance ço fut emfes de Deu methime (=himself) amet  prol.
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Puis la neisance al Salveur  949
( c.1230; MS: s.xiiim )  Des la nessance li crest beauté  2477
( 1256; MS: c.1300 )  De seint Johanne la nassaunce  804
( 1266-1300; MS: c.1300 )  La char de jovenes bestes qui ne sunt laitans est plus chaude et seiche que la char de bestes laitans, por ce que elles sunt plus eslongies de lur naisence  265.S66.37
♦fig.source, origin: 
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  O Sathan, faitre de mort e naissance de orguil, tu deusses anceis quere alcune male achaisun en Jhesu  19v
( s.xiiim; MS: s.xiv1 )  Amour si est [...] De chescune vertu la nessance  10
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Il est des vertuz nesance E si est racine, sanz doutance, Des duns ke sont a preiser  367
♦lawbeginning, commencement: 
( 1316 )  si jeo puisse estraindre la neisaunce de lour dreit assez nous suffit  Ed II xx 13
( 1319 )  La nessaunce de cel usage commencea sur tort  Ed II xxiv 12
( 1364 )  le nesaunce de cel contract y commença a Caleys  509
♦astron.(of stars) rising: 
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  la deverie des autres esteilles e la neissance (Latin: ortus occasusque)  150.12
♦euph.anat.female(as a euphemism) vagina, birth canal: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) Estranget sunt li pecchedur de naissance (Latin: Alienati sunt peccatores a vulva), folierent de ventre  75.57.3
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Costentin nostre maistre ce defe[n]t as meschines O estroites nassance[s] et o marris petites, A hom carnelement ne doit pas approcher, Kar si ele conceit, el morra de leger  ii 104.764
( c.1300?; MS: s.xivm )  Si la mariz est issi endurcie [...] si mellez ensemble qu' ele seit aukes reide et longe et greille c'um pusse mettre en la nessance  17.555
2kinshipoffspring: 
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  A tutes neisances (var. (E: s.xiiim) meinees) comanda germiner, Lur fruis divers e divers tens porter  (B) 48
( MS: s.xiv2 )  ils furent enceintez et enfanterent nessaunce de geaunt  9
3kinshipparentage, lineage: 
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Icist seinz Deu fud néd de reis; De naisance fud des Ireis  20
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  La neissance mult haute fu Dunt nus tuz sumes descendu, Mes par le feu de cuveitise Est la neisance mult bas mise  8843 and 8846
( 1319 )  ceuz q'ount conisaunce de sa nessance  Ed II xxv 120
( 1363 )  Purceo qe la neesance de J. Machoun [...] a plusours est deconuz  161
de, puis naissance
1from birth, innately: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Estrangiet sunt li pecheur de la neisance (var. (B: s.xii4/4) neissance), e si foleerent del ventre parlanz mensunge  99.LVII.3
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Pus sa neyssaunce enveugle esteyt, Ne vist unkes pus ke fust né. Par seyn Fraunceys fust allumyné  8079
nessance du solail
1astron.timesunrise: 
( 1255-60; MS: s.xiii3/4 )  E jo vi un autre aungele muntaunt de la nesaunce del solail, e aveit le signe del vivaunt Deu  22.275
( c.1325; MS: c.1325 )  au matynt de le Venderdy Ouré, a la nesaunce du soleyl  55.13
2geog.east: 
( MS: s.xivm )  moun noun est grant es gentz de la naissance du solail desques al rescouns  4ra
prendre nessance
1lawto originate: 
( c.1292; MS: c.1300 )  les queus brefs ne determinent rien del meer dreit, einz pernent nessaunce de ceste assise  ii 59
( 1311 )  Ceux services pristerent lour nessaunce del feffement Isoud a tenir de li et de ses heirs  Ed II xi 10
( 1400-01 )  qe nul plee soit tenuz [...] sinon tiele qe prent nesceance deinz le dit chastel  iii 477
traire nessance de
1to originate from: 
( 1267; MS: c.1300 ) Si saver volez la reisun Pur quei il the sacraments dunent sauvaciun: Pur ceo ke del sauveur treient nessance  8835
nessement  nestre 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
nessance