Search Results

You searched for:
Citation siglum: Rom de Rou wace

Refine your search Try a new search

Your search matched 632 entries.

Page 3 of 7

1 2 3 4 5 6 7
  • buillir v.trans. v.intrans. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1160-74) Les autres fist tut vifs rostir E les autres en plum builir i 196.942

  • burse s.

    Citations:
    (1160-74) li riche le cumpererent, Mais par lur burse s’aquiterent i 196.954
    (1160-74) Mais quant chascun moine fait borse Li communs bien faut e reborse ii 92.5535

  • busche s.

    Citations:
    (1160-74) il ne truvast busche ne fust Dunc sun mangier quire peust i 276.3101

  • cage s.

    Citations:
    (1160-74) des felons qu'il destraint comme oysel clos en cage 38

  • capleiz s.

    Citations:
    (1160-74) Mult oissiez grant corneiz E de lances grant croisseiz, De machues grant fereiz E d’espees grant chapleiz ii 184.8052

  • casser v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1160-74) Quant li feu chai e quassa, La gent arriere retorna ii 230.9273

  • chapel 1 s.

    Citations:
    (1160-74) La gent a pié fu bien armee, Chascun porta arc e espee, Sor lor testes orent chapels ii 170.7671

  • charbon s.

    Citations:
    (1160-74) De Noion tresqu'a Saint Denis [...] Ne remaint ville ne messon Qui n'aut en flambe ou en charbon ii 320.358

  • coer 1 s. s. pl.

    Citations:
    (1160-74) Donc se torna li reis, si dist — Ne sai se par boen coer le fist —: 'Or facent Engleis duc ou rei, Heraut ou altre, jo l’otrei' ii 102.5820

  • conte 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Jo prendrai le conte de Kent E mon baillif e mon servent, Qui ne m’a pas conte tenu De mon regne qu’il a eu ii 228.9213

  • corneiz s.

    Citations:
    (1160-74) Mult oissiez grant corneiz E de lances grant croisseiz, De machues grant fereiz E d’espees grant chapleiz ii 184.8049

  • cors 1 s.

    Citations:
    (1160-74) culpe bati, Deu recunut, Le cors Nostre Seinur receut i 189.753

  • coule 1 s.

    Citations:
    (1160-74) cole et estamine et un froc [...] Et tout l’abit d’un moingne qu’a un povre donnerent i 82.2009

  • [creneler] v.trans. v. absol. p.p. as a.

    Citations:
    (1160-74) Sor le fossé out heriçon E dedenz close une maison; Entor out bretesches levees, Bien planchiés e kernelees ii 47.4310

  • deboneire a. s.

    Citations:
    (1160-74) El palaeis out une pucele, Gunnor out nun [...]; Debonaire iert e amiable, Large forment e honurable i 170.241
    (1160-74) Rou fu moult debonnaire, de Regnier out pitié i 28.386

  • deus 1 a.num.

    Citations:
    (1160-74) Donc vindrent soldeier a lui, E uns e uns, e dui e dui, E quatre e quatre, e cinc e siés 6404

  • doleire s.

    Citations:
    (1160-74) Li charpentier [...] Granz coignies en lor mains tindrent, Doleures e besagues Orent a lor costez pendues ii 126.6511

  • doresenavant adv.

    Citations:
    (1160-74) se Deus le velt consentir [...] Bien le feron d’ore en avant ii 217.8919

  • dreit a. quasi adv. adv. s.

    Citations:
    (1160-74) Loier [...] Richart volt tolir terre. Richart, ki volt sun dreit tenir, De Danemarche fist venir Daneis e bons cumbateurs i 169.207

  • eire 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Devers Saint Beneoit a son erre atorné i 41.743

  • eise 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Porter s'en fist a Saint Gervaise, Por ço que plus li ert en aise iii 9100

  • empoverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1160-74) li dus a lor terre en Bretaingne saissie, lez chasteaux abatuz et la terre apovrie i 60.1334

  • enavant adv.

    Citations:
    (1160-74) Done ton regne a ton vivant A tel qui pais face en avant ii 100.5770
    (1160-74) Ja n’en parlerai mez dez ici en avant i 33.523

  • enfundrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1160-74) Mult veissiez herneis floter, Homes plungier e affondrer ii 5236

  • entalenter v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1160-74) Rou oi la parole, mout li atalenta i 54.1144

  • entredous s. adv.

    Citations:
    (1160-74) As talevaz se sout et couvrir e moller, Meitre pié destre avant e entredeuls doubler i 74.1771
    (1160-74) Par les eues passer ne volt; Ne deigna es eues entrer Ne entredous ne volt ester ii 9878 (var. (B))

  • entrehurter v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1160-74) od les espees s’entrasaillent [...] si com el champ font champio [...]; entrehurtent e entrebotent E gandissent quant il se dotent ii 3963

  • envirun prep. adv. s.

    Citations:
    (1160-74) la fortelesce e la maison ceigneit Risle tote environ 4180

  • enviruner v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1160-74) D'escuz e d'ai s'avironoent, Issi deffendre se quidoent ii 7801

  • es 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Viez fu li pont, grant fu li fais, Plances trebuchent, chient ais ii 5226

  • espeir s. adv.

    Citations:
    (1160-74) moût lor est tost de vous li bons espoirs failliz i 95.2407

  • estal 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Costentineiz, [...] de vous est moult grant los, N’ai hommes en ma terre si vaillanz ne si os Qui la tieingent estal ou vous tomez lez dos 77.1852
    (1160-74) Engleis a estal se teneient E li Normant toz tens veneient ii 182.8005

  • estamine s.

    Citations:
    (1160-74) cole et estamine et un froc [...] Et tout l’abit d’un moingne qu’a un povre donnerent i 82.2009

  • fable 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Je ne di mie fable ne je ne voil fabler, Testemoingne m’en poent cil de Fesamp porter i 60.1355

  • fabler v.intrans. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1160-74) Je ne di mie fable ne je ne voil fabler, Testemoingne m’en poent cil de Fesamp porter i 60.1355
    (1160-74) Brecheliant Donc Breton vont sovent fablant ii 121.6374

  • fais 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Viez fu li pont, grant fu li fais =of people passing , Plances trebuchent [...]; Sor le pont fu li fais pesanz, Li pont trebucha e chai i 81.5225 and 5228
    (1160-74) Li barons de l'enor tuit a fais le haoient i 68.1592

  • faisance s.

    Citations:
    (1160-74) Assez avez conté De vostre grant faissance, de vostre grant bonté i 33.507

  • familier a. s.

    Citations:
    (1160-74) Ewart [...] Mult ama Normanz e tint chiers E mult les out fameliers ii 64.4750

  • fantosme s.

    Citations:
    (1160-74) Richard [...] maint fantosme vit e trova, Unques de rien ne s’esfreia i 171.277
    (1160-74) Tant lor a dit fantosmes que deceus lez a i 87.2169

  • fauser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1160-74) ço que Ewart li out doné E que Héraut li out juré Li a toleit e tot fausé ii 107.5969

  • fauseté s.

    Citations:
    (1160-74) Riouf [...] Par enging de deable et par sa fauseté A trestout le barnage a Guillaume mellé, Le pais a destruit et porpris et gasté i 62.1398

  • faveler v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1160-74) Tant dist Bemart au roi et tant li favela, Tant loa Normendie et Huon tant blasma Que fi roiz par matin a Huon envoia Un chevalier i 104.2711

  • 2 s.

    Citations:
    (1160-74) Lohiers [...] N’out fiz ne fille ne autre heir Ki deie en fiu le regne aveir i 185.658

  • feble a. s.

    Citations:
    (1160-74) Mez nul homs fort ne fieble guerre ne li feroit i 22.200

  • febleté s.

    Citations:
    (1160-74) Voient lez moustiers ars et le peuple tué Par deffaute de rois et par sa fiebleté i 51.1072

  • fedeilté s.

    Citations:
    (1160-74) Homages prist e feeltez Des plus riches ii 103.5839

  • fee 1 s.

    Citations:
    (1160-74) [...] en la forest [...]. La seut l’en les fees veeir, Se li Breton nos dient veir, E altres mereveilles plusors ii 122.6387

  • feffer 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1160-74) Vostre anemi avez moult richement fieuffé i 102.2648

  • fei 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Richard prist mullier e compaigne [...]; Richard l’ama par dreite fei i 229.1830
    (1160-74) [...] Mais le gonfanon, par ma fei, Ne sera hui portez par mei ii 166.7589

  • feimenti 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Por vengier les felonies, Les traisons, les feiz menties Que li home de cest pais Ont fait a nostre gent toz dis ii 159.7408

  • fein 1 s.

    Citations:
    (1160-74) ne doutoi chastel plus c’un mullon de fain i 32.197

  • feindre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1160-74) malades vous faingniez, Gesez en vostre lit, ne bevez ne mengiez i 94.2382

  • feintise s.

    Citations:
    (1160-74) A Henri l’Alemant [..] Par brief et par message manda li rois de France Qu’il vienge prendre o lui amour et aliance, Amistiez sanz faintise i 69.1603

  • feire 1 s.

    Citations:
    (1160-74) la court Richart sembloit toutjours foire ou marchié i 136.3709

  • feiz 1 s.

    Citations:
    (1160-74) S’espee a sun costé portout, Kar nule faiz sanz li n’alout i 180.528

  • fel 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Ainsi soions amis sans orguil et sans fiel i 52.1104

  • femme s.

    Citations:
    (1160-74) Fille al duc Huom out a femme, Ki iert apelee dame Emme i 169.223
    (1160-74) Ricard tint Gunnor lungement [...] Ainz ke il espuser la vousist E einz que a femme la preist i 184.614

  • fendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1160-74) La chemise ad devant rumpue E tresqu’as piez aval fendue i 266.2834

  • fenestre s.

    Citations:
    (1160-74) Fait orent devant els escuz De fenestres e d’altres fuz ii 174.7794

  • ferant 1 a. s.

    Citations:
    (1160-74) Richart ist de la ville sor un cheval ferrant i 121.3247

  • fereis s.

    Citations:
    (1160-74) Mult oissiez grant corneiz E de lances grant croisseiz, De machues grant fereiz E d’espees grant chapleiz ii 184.8051

  • ferir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1160-74) Tel chose porreit avenir, N’i estovreit plus colp ferir ii 141.6914

  • fermail s.

    Citations:
    (1160-74) N’i out mie lunges fermailles, Sempres furent les espusailles i 213.1405

  • ferour 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Carpentiers e engigneors, Boens fevres e boens ferreors ii 125.6470

  • ferour 2 s.

    Citations:
    (1160-74) Donc voissiez d’espee merveillos ferreor i 141.3882

  • ferrer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1160-74) l'empereur [...] A la mule ke il chevauchout Fist d’or les quatre piez ferrer i 275.3063

  • feste 1 s.

    Citations:
    (1160-74) E se jo fail a mon dreit prendre, Que Engleis se poissent defendre, Ja n’i perdrai ne mais la teste, Tote est de mei faite la feste ii 117.6242

  • feu 1 s.

    Citations:
    (1160-74) Pour lour seignor garir se lessent demanoiz Ferir parmi le corps ou ardre en feu grejoiz i 62.1420

  • fevere 2 s.

    Citations:
    (1160-74) Carpentiers e engigneors, Boens fevres e boens ferreors ii 125.6470

  • fiance s.

    Citations:
    (1160-74) Hue n’a mie mis Richart en oubliance, Tenir li veut, ce dit, partout sa convenance, Qui de prendre sa fille iert vers lui par fiance i 131.3561
    (1160-74) Quant Robert de Saint Romié out Fait son eschec si com lui plout E ses prisons apareilliez, Par fiance mis e liez, Toz les mena a Toroignié ii 300.11198

  • fiancer v.trans.

    Citations:
    (1160-74) Ainsi l’ont fait au roi jurer et fianchier i 157.4402

  • filateire s.

    Citations:
    (1160-74) Toz les corsainz fist demander [...] Desus out mis un filatiere, Tot le meillor qu’il pout eslire ii 98.862

  • fimer 1 s. a.

    Citations:
    (1160-74) Mult veissiez Franceis fuir, Es bois e es buissons tapir; Par les arsiz, par les femiers, Par les chans e par les sentiers ii 70.4917

  • fin 1 s.

    Citations:
    (1160-74) De l’acordement fu la fins Qu’a Henri remest Costentins ii 243.9615
    (1160-74) Loewis di jeo Transmarin, Mais unkes n’i pout mettre fin i 168.200

  • finir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1160-74) the king dies completely compos mentis: Tot en parlant fina sa vie Que de son sens nen empeira Ne sa parole ne mua ii 229.9230

  • flambe s.

    Citations:
    (1160-74) De Noion tresqu'a Saint Denis [...] Ne remaint ville ne messon Qui n'aut en flambe ou en charbon ii 320.358

  • fleche s.

    Citations:
    (1160-74) Tirel volt Ferir un cerf qui trespassout; Entre lui e le rei coreit, Cil traist, qui entesé aveit, Mais sa saete glaceia, La fleche a un arbre freia E la saete traversa, Le rei feri, mort le rua ii 259.10070

  • floter v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (1160-74) Mult veissiez herneis floter, Homes plungier e affondrer ii 81.5235

  • flur s.

    Citations:
    (1160-74) La flor de la chevalerie D’Engleterre e de Normendie De lui servir s’entremeteient ii 262.10155
    (1160-74) vous avez en fieu au duc Huon donné De toute Normendie la flor et la bonté, Et quanqu’a outre Sainne et de lonc et de lé i 102.2640

  • fol 1 a. s.

    Citations:
    (1160-74) A la porte apela, le portier li ouvri; A la porte apele, si tint por fol hardi i 156.4364

  • foleier v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1160-74) Tendra lei en prison et sempres l’ochira; Cil croi la royne, mez il se foloia i 132.3605

  • forage s.

    Citations:
    (1160-74) Pres del rei se herbergereit E des forriers garde prendreit, N’iront mie loig en forrasge Qu’il n’i aient, si poet, damage ii 67.4835

  • forier s.

    Citations:
    (1160-74) Li esquier e li forrier E cil qui voldrent gaagnier Pristrent robe, pristrent vitaille, Ainz que cele des nes lor faille ii 130.6609

  • forjurer v.trans. v.intrans. p.p. as s.

    Citations:
    (1160-74) Com errez vos en cest pais? Ja l’avez vos tot forsjuré E al rei tot quite clamé ii 278.10613

  • fort 1 a. s. adv.

    Citations:
    (1160-74) Tyebaut [...], un des plus haux barons, Mout avoit par la terre chasteaux et fors mesons i 33.529
    (1160-74) Trop aveit gent en Engletere Et mult esteit fort a conquerre i 134.6722

  • forveer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1160-74) Richart Osmont son mestre ne sont pas forvoiez i 94.2389

  • franc 1 a. s.

    Citations:
    (1160-74) Haistainz [...] Onques nen out merci ne de frans ne de sers i 15.15

  • franchise s.

    Citations:
    (1160-74) A Ceresié funda maisun E mustier de religiun; Moines i posa e abé, Burcs e viles lur ad duné, E tele franchise lur dunat Cume li ducs en sa terre ad i 246.2305

  • frarin a. s.

    Citations:
    (1160-74) cinc souz de romeisins, A malades e a frarins i 188.728
    (1160-74) La vient la grant richesce du regne outremarin; Envers icelle gent sont li nostre frarin i 104.2694

  • freid a. s.

    Citations:
    (1160-74) Iver esteit, grant freit faiseit, Avent esteit, Noel veneit ii 263.10203

  • freier v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1160-74) le plus bas de ma chemise, Ki a mes jambes frie e tuche i 267.2841
    (1160-74) La fleche a un arbre freia E la saete traversa, Le rei feri ii 259.10070

  • fremir 1 v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1160-74) Normanz virent lez chans de ceulz dehors fremir, Qui la cité venoient par grant ire assaillir i 124.3325

  • fresch a.

    Citations:
    (1160-74) Malet firent monter maneis Sor un destrier qui vint tot freis ii 196.8352
    (1160-74) Lez Bretons tint o soi, qui de jouster sont frois i 149.4141

  • fresne s.

    Citations:
    (1160-74) mainte hainte de sap et de fresne i 142.3900

  • freur s.

    Citations:
    (1160-74) De la bataille ai grant poor, Mis cors en est en grant freor ii 178.7896

  • friçun s.

    Citations:
    (1160-74) Osmont iert en soupeiz et en moult grant frichon i 93.2337

  • froc s.

    Citations:
    (1160-74) cole et estamine et un froc [...] Et tout l’abit d’un moingne qu’a un povre donnerent i 82.2009

  • fruisser v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1160-74) Quant les lances froissent e faillent Od les espees s’entrasaillent ii 33.3957

  • frunt 1 s.

    Citations:
    (1160-74) En la bataille, el premier front, La ou Normanz plus espés sunt ii 192.8261

  • frutefier 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1160-74) Li gardin ne fructefia, Pome ne altre fruit ne porta ii 304.11307

1 2 3 4 5 6 7