fel1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

fel1 (s.xii1)

[ FEW: 3,445a fel; Gdf: ; GdfC: 9,616b fiel; TL: 3,1819 fiel; DEAF: ; DMF:  fiel; TLF:  fiel; OED:  fell n.3; MED:  fel(le n.; DMLBS: 914a fel ]
feel,  feil,  fiel,  fyel;  foil,  fol  52.38
pl. feles  

s.

1anat.gall-bladder
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Mes si l'ycterice vient de l'opilacion dou pertius (l. pertuis) dou fel amont, si ert le cors teint mult des le nunblil aval  i 228
( s.xivin; MS: 1382 )  Espleen, bowelles, fel (M.E. galle) et reinoun  69
( 1415-17; MS: s.xv1 )  Et auxi dedeins le ventre j'ay le coer ove qy je pense de mon sen d'apprendre et faire bien, bouels, entr'els foy, esplen et renon, estomac, veinz et pulmon, reynez et punel dehors, feel dedeins et vescie  (D) 25.288
( MS: s.xv )  pernetz hors le fiel e de cel licour ke est en le foil une gute quaunt le pacient deyt aler cocher metetz en le oyl  76
2anat.gall, bile
( s.xii1; MS: s.xiim )  E dunerent en ma viande fiel (Latin: in escam meam fel), e [en] ma seit abevrerent mei de aisil  119.LXVIII.24
( MS: s.xiiex )  Pur la gute chaive [...]Se ço seit madle, tuez un chien, si li dunez le fiel a beivre  65.4
( c.1235; MS: c.1235 )  De espines curuna, a boivre fel tendi  238
( c.1250; MS: 1307-25 )  Ore n'i faut si le fel (M.E. galle) noun De quanqe dedenz le cors avom  165
( MS: s.xvm )  le fyel i. fel  87.73
3venom
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Feil e eisil Ke avrunt A beivre li durrunt  317
( c.1240; MS: c.1300 )  dist cum cil ke fu plein de fel  12.198
( 1268; MS: c.1300 )  S'amur fu plus duz ke miel, Mes pur amur amer gusta fiel  6620
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  une goute de ewe aver ne poet fors amer eisil ke o fiel meilleiz esteit  11.23
( s.xivin; MS: s.xivm )  jeo vous di qe povert est pleyn de miel e richesse pleyn de fiel  106
fig.animosity, venom
( c.1240; MS: c.1300 )  Jadis esteit un vilein Wyvre & felun & de fel plein  113.6
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  E gardez ke vus cel columb seez ceo est sanz feil de ire e de haine kar la nature de ceu columb est de estre sanz fiel  16.26-27
fel avium
1anat.orn.pharm.zool.bird's gall
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et notés que le[s] uns metent es euz choses mult solutives ou mult corosives sicome es ustum (=est custum?), fel avium qui vivent de ravine  i 188
fel de berbiz
1anat.mammalszool.ewe's gall
( c.1285; MS: c.1312 )  e demeort cele maveyse ewe en lor cors e rent la fiel (var. fent la faie) des avantdit berbiz  380
fel de boef
1anat.pharm.mammalszool.ox-gall
( MS: c.1300 )  Pregnez le fiel de boef et traiez fors la liquor  329
fel de chevre
1anat.pharm.mammalszool.goat's gall
( MS: s.xiii3/4 )  De une chievre pernez le fiel, O tot ice si metez miel  154
( MS: s.xiiiex )  Pernez mel e feil de chevre e triblez bien ensemble e oignez le cancre, si le sanerat  280
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  neile triblé od fel de chefre e destemperez enb[l]aunche la face  ii 215
fel de levere
1anat.pharm.mammalszool.hare's gall
( MS: c.1300 )  Triblez bien ensemble feil de lievre e mel, tant de l'un cum de l'autre  271
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  oignez le front e les temples od fel de levre e mel ouelment trebien triblé ensemble que tout seit de rouge colour  ii 208
fel d'oisel
1anat.orn.pharm.zool.bird's gall
( c.1300; MS: s.xivin )  pernét les fels de treis oysels ke vivent de ravine e trehét hors le jus de fenoil e de rue e de frasere  ii 151
fel de pessun
1anat.ich.pharm.zool.fish's gall
( MS: s.xiii )  Pernez oint de sengler une livere, [...] fel de pesun de duz eawe deus dragmes, canfer tres dragmes  73
fel de tor
1anat.mammalspharm.zool.ox-gall
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Ou le face l'en suppositories de fel de torel  i 173
( MS: s.xiii3/4 )  Raez tot hor[s] teigne et cheveus Od fiel de tor et od aisil  202.1681
feie#1  viele#1 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
fel_1