Search Results
Your search matched 1568 entries.
Page 4 of 16
chen 1 s.
Citations:
(1160-74) Gautier savoit assez de faucon et d’ostor Et de chienz et de boiz quant iert chaceor i 141.3875
(1160-74) Ses forestiers ad fait viser U il purreit granz cerfs truver, Arcs e saetes fist porter E chiens a sanc, si ala berser i 180.522cher 1 a. adv. s.
Citations:
(1160-74) Gauter Tirel, un chevalier Qui en la cort esteit mult chier ii 258.10046
(1160-74) De viande aveient plenté, Mais de beivre aveient chierté, Assez aveient a maingier, Mais mult trovoent le vin chier ii 241.9578
(1160-74) Mais mult se quident ainz vengier E mult se quident vendre chier ii 217.8902cherté s.
Citations:
(1160-74) Treiz filz out de li; li ainznez Out nun sun pere par chiertez, i 229.1832
(1160-74) mais il n'i a gaires esté Ne il n’i ert en grant chierté ii 43.4192
(1160-74) Sire, sire, por quei celez Les noveles que vos savez? [...] De ço nos faites grant chierté Que tuit sevent par la cité ii 104.5893chevalchee s.
Citations:
(1160-74) D’ambes parz out beles maignees Ki sovent firent chevalchees i 224.1692chevalcher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Dejouste le duc chevauçoit: Quel part que il aloit aloit ii 209.8677
(1160-74) Par la terre l’empereur Se fist conduire a grant honur; A la mule ke il chevauchout [...] Fist d’or les quatre piez ferrer i 275.3061
(1160-74) Sur cels de France chevaucherent ii 16.3490chevalerie s.
Citations:
(1160-74) Aspre mestier et dur a en chevalerie, Plus soef est assez riviere et venerie; Je voussisse miex perdre de ma terre partie i 142.3914
(1160-74) Richard ama clers e clergie, Chivaliers e chevalerie i 171.274chevelu s.
Citations:
(1160-74) A maint ont en dormant le chief sevré du bru, N’en vont nul espernant, ne cauf ne chevelu i 49.1010cheveron s.
Citations:
(1160-74) Les covertures des maisons E les lates e les chevrons [...] Ont el fossé amoncelé, Pois mistrent feu devers le vent, Li bois fu secs, li feu s’esprent ii 48.4338chevestre s.
Citations:
(1160-74) Mout voissiez [...] les chevals dez estables lor fessoient saillir, Nes pooient pessons ne chevestre tenir i 70.1653chevetain a. s.
Citations:
(1160-74) Alain n’out od sei des Bretuns Fors les chevetaignes baruns i 261.2694chois s.
Citations:
(1160-74) Pois fist [...] toz les Engleis assembler, A chois les mist quels leis tendreient E quels costumes il voldreient ii 220.8999choisir v.trans. v.absol. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Des meillures nefs unt sis choisies ii 204.1153chose s.
Citations:
(1160-74) C'est une chose que novele Que mult est errante e isnele, E qui bone novele porte Seurement apele a porte ii 70.4925ciel 1 s.
Citations:
(1160-74) Sil corona a Westmostier [...], s’il plout al rei del ciel ii 233.9358cimitere s.
Citations:
(1160-74) enterrer firent les ocis As chimitieres del pais ii 42.4162cire 1 s.
Citations:
(1160-74) de parchemin prist un petit, Qu’il n’i out letre ne escrit, Tot voi le seiela en cire ii 118.6267clamer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Li villainz vint a Rou, de sez fers se clama, Rou out de lui pitié et cinq souls li donna i 57.1255clamur s.
Citations:
(1160-74) Par complaintes et par clamors Que li dus oi de plusors, Passa il mer sodeement ii 277.10567cler a. adv. s.
Citations:
(1160-74) A pié est et sanz armes en un bordel entrez Ou un foulon manoit, dedenz s’est resconsez, Desi c’au cler matin s’est muciez et celez i 50.1021
(1160-74) La nuit estoit oscure, ne fesoit mie cler i 95.2426
(1160-74) N’ose issir de la ville par cler ne par oscur i 91.2304clerc s.
Citations:
(1160-74) As eveskes e as abez E a plusurs clers ordenez Se fise cunfés i 188.750clergeon s.
Citations:
(1160-74) chantent li maistre clerc et chantent li clerjon i 45.877clineis s.
Citations:
(1160-74) A Roen fu li roiz a joie recheus [...], Assez ont des Normanz clineis et salus Et assez granz dons et granz et menus i 101.2603cliner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(1160-74) Mult li =Saint Bernard dunerent colps e buz E li bons hom clinout a tuz i 238.2072
(1160-74) Quant li roiz out assez ouré et conseillié Vers l'autel a clinié et au saint prist congié i 128.3469
(1160-74) Passa de noit les guez de Vire; Al mostier clina Saint Clement e preia Deu escordrement Qu’il le conduie se lui plaist E salvement aler l’en laist ii 23.3677clocher 1 s.
Citations:
(1160-74) Robert s’embati el mostier Sus en la tor desqu’al clochier ii 296.11088clocher 2 v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(1160-74) Ernouf vint contre lui, clochant, dezfigurez i 80.1936clore v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(1160-74) N’i aveit gueres fortelesce Ne tur de piere ne bretesche, Se n’esteit en vielle cité Ki close fust d’antiquité i 209.1296ço 1 pr.dem. conj.loc.
Citations:
(1160-74) A ço que Guillame diseit, Et encore dire plus voleit, Vint Guillame ii 162.7487
(1160-74) Se la besoigne remaneit, Par aventure tost direit, A ço qu’il est achaisonos, Que tot aveit perdu par nos ii 111.6081
(1160-74) N’out nul evesque en la province, Abé ne conte ne haut prince Qui ne fust al cors enterrer, Por ço que il peust aler ii 230.9260coer 1 s. s.pl.
Citations:
(1160-74) et li coars s’en fuient, quer cuers lor sont failli i 112.2955
(1160-74) Donc se torna li reis, si dist — Ne sai se par boen coer le fist —: 'Or facent Engleis duc ou rei, Heraut ou altre, jo l’otrei' ii 102.5820coiller 1 s.
Citations:
(1160-74) Ne sai quei orent a mangier, Mais de cuilliers orent mestier; Un chamberlanc out les cuilliers, Vint en livera as chevaliers i 231.1868-69cointe a. s.
Citations:
(1160-74) Chescun fu de conseil cointes et bien senez Et chescun de bataille essaiez, esprouvez i 17.69
(1160-74) Eslit unt ne sai quels ne quanz Des plus quintes, des mielz parlanz i 194.902col s.
Citations:
(1160-74) Puis s’en vunt a col estenduz Kar trop i ourent atendu i 221.1621coler 2 v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(1160-74) la saete trestorna E li acier el rei cola ii 259.10064colp s.
Citations:
(1160-74) Li Danaiz passe avant, si a son coup levé, Je ne sai o quel arme le chief li a coupé i 112.2944comandement s.
Citations:
(1160-74) li dus [...] barons e riches vavasors Fist a Chaem trestoz venir Por son comandement oir ii 85.5350comandise s.
Citations:
(1160-74) A Alain, ki esteit sis huem, Par l’arcevesque de Ruem, Livra sa terre en cumandise, Cume a senescal e justise i 272.2979combatre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Tant dura la bataille et tant se combatirent Que la nuit vint oscure i 47.947
(1160-74) De l’autre part Alain Fergant E Naimmeri le combatant ii 169.7658comble 2 s. a.
Citations:
(1160-74) Un sarkeu fist apareilier Lez la meisiere del mustier [...]; Puis le fist chascun vendresdi [...] Emplir a cumble de furment E departir a povre gent i 188.725comencer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as adv. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Por Deu ne seiez esbahiz, Ferez les bien al comencier ii 161.7457communal a. adv.
Citations:
(1160-74) Richart [...] fier estoit et hardi en estour communal i 11.175commune s. s.pl.
Citations:
(1160-74) Nen out entr'els pais ne commune. Mais en guerre ad mainte aventure i 240.2134
(1160-74) Normand sailent a cummune i 273.3019
(1160-74) a ceuls qui l’ocistrent commune puis ne prist i 88.2202communement 2 adv.
Citations:
(1160-74) En Engleterre erent Daneis Comunement od les Engleis i 205.1198communer 3 v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(1160-74) je ferai encor le gaaing communer, Si que tuit en seronz et compaingnon et per i 147.4062compaignie s.
Citations:
(1160-74) Giffrei, ki quens ert des Bretuns, [...] Vint a Richard en Normendie Prendre amistié e compaignie i 213.1400compaignon s.
Citations:
(1160-74) [...] Que je ferai encor le gaaing communer, Si que tuit en seronz et compaingnon et per i 147.4063
(1160-74) D’eschez sout et de(s) tables son compaingnon mater i 74.1767
(1160-74) Ne vont pas jostes demandant, Mais el caple se vont ferant, Si com el champ font champion Quant par els dons sunt compaignon ii 34.3962comparer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1160-74) Por ceu que bien fu herbergiee Et bien et bel edefiee [...] fu la cité Lune apelee Et a lune fu comparée ii 323.484compas s.
Citations:
(1160-74) Cil a cheval e cil a pié, Si com il orent commencié, Tindrent lor eirre e lor compas, Sereement, lor petit pas, Li un l’autre ne trespassout ii 170.7691compasser 1 v.trans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Le Munt Seint Michel estora, Muines i mist, mult le honura; Al compasser mist grant entente, Grant aveir i mist e grant rente i 187.699compleint s.
Citations:
(1160-74) Li baronz de la terre en ooient souvent Complaintes et quereles de la menue gent i 109.2853con 1 s.
Citations:
(1160-74) Dous eves a en la contree, L'une est Cul, l’autre est Con nomee; Li reis [...] Por la vilté des nons [...] Par les eves passer ne volt ii 252.9874concordement s.
Citations:
(1160-74) Au duc Huon le Maigne face concordement, Si prenge l’un et l’autre fiance et serement i 97.2472confermer v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Une vile, Luvres out nun, Qui ert de sa garantisun, Od tuz les apartenemenz, E l’eglise de Saint Lorenz Ovec l’eglise de Taisié, Fist cunfermer a Ceresié ii 19.3582confés a. s.
Citations:
(1160-74) Comme bon crestien de cest mortel siecle issi, Mout par fu bien confés et sez pechiez jehi i 59.1309
(1160-74) Miex les venist fere confés Quer mout estoit la lor mort pres ii 330.689confession s.
Citations:
(1160-74) Gisfrei, evesques de Constances [...] reçut les confessions E dona les beneiçons ii 157.7351confort s.
Citations:
(1160-74) La Normandy souloit vostre ancestre, mez n’i a nul resort, D’ommes et grans richesces recouvrer grant confort i 90.2251
(1160-74) Mult out grant duel de sa muillier, Mais en duel n’a nul recovrier; Li vif al vif, le mort al mort, Al vif puet l’um prendre cunfort i 169.234congeier v.trans.
Citations:
(1160-74) Ewart Goigne mult dota, De sa terre le congea ii 88.5428conjurer v.trans. v.absol. p.pr. as a.
Citations:
(1160-74) Li duc ne vout remaindre a disner o l’abé, ne pour tout le covent qui l'en a conjuré i 57.1252conoistre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1160-74) il sis hoem en devendreit E a seignor le conoistreit ii 132.3330
(1160-74) entrels n’orent nul enfant, E ço alout la gent disant Que [...] charnelment ne la conut ii 64.4746
(1160-74) Robert de Belesme fu faus, Felonies sout mult e mals, De felons gieus ert coneuz ii 254.9925conquere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(1160-74) Veiz lez hommes fuir et conquis et raens i 152.4235conquester v.trans. v.intrans. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Mout m’est doux le travail =the making of this translation quant je cuit conquester i 60.1359[conraier] v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1160-74) Richart en troiz conreiz fist sa gent conreer Et de troiz pars lez fist en l’ost Tiebaut entrer i 147.4067
(1160-74) Od Willeame fu Gui norriz Desque il fu vasdlez petiz; Desque il pout primes chevauchier E il se sout peistre e chaucier, En Normendie fu portez E od Willeame conreez ii 20.3604conseil s.
Citations:
(1160-74) Li quens Hue l’a apelé, A conseil a a lui parlé ii 238.9498
(1160-74) Manda li ke a lui parlereit, El cunseil Robert se met(e)reit i 265.2806
(1160-74) Lundreis virent lur seignur mort E Kenut virent fier e fort, Conseil pristrent que pais fereient i 211.1353conseiller 2 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(1160-74) un sergant [...] Al duc vint dreit, sil salua, A une part li conseilla Que li reis Ewart ert finez ii 103.5852consentir v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(1160-74) [...] Que le consentant doit o le larron patir: Le jugement de l’un doit li autre souffrir i 55.1201conte 1 s.
Citations:
(1160-74) Mout en morut en champ a dolor et a honte, Tant en noia en Sainne que ne n’en soit le conte i 65.1493
(1160-74) Jo prendrai le conte de Kent E mon baillif e mon servent, Qui ne m’a pas conte tenu De mon regne qu’il a eu ii 228.9213contenance 1 s.
Citations:
(1160-74) Cil meisme s qui [...] sez plains et sez criz ooient Et sa contenance veoient, Cremoient que l’ame s’en alast ii 327.596contendre v.intrans. p.pr. as a. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Franchoiz et Alemans de l’assaillir contendent i 124.3346continuel a.
Citations:
(1160-74) longue esteit la rote arriere, Continuel tote et entiere ii 80.5196contraillier v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(1160-74) quant Normant chient Engleis crient, De paroles se contralient, E mult sovent s’entredefient ii 185.8064[contraillus] a.
Citations:
(1160-74) chevaliers i out e servanz, Contralios e mesdisanz ii 47.4312contraire 1 a. adv. s.
Citations:
(1160-74) Poour ont que lor guerre ne lor tourt a contraire i 45.859contremont adv. a. prep.
Citations:
(1160-74) Rou torna a Roen, o lui tuit li Normant, Contremont Sainne le pais porveant i 31.465contreval adv.
Citations:
(1160-74) Brun se pasma sor le cheval, Mais le chief torna contreval ii 294.11022convenir v.intrans. v.refl. v.impers.
Citations:
(1160-74) Mult li dona chiens e oisels A altres aveirs boens e bels, E quantque il trover poeit Que a haut home conveneit ii 87.5408
(1160-74) En Somme avoit une ille quer l’eve entor coroit, Qui y vouloit entrer batel y covenoit i 79.1918
(1160-74) Normant ne sunt proz sainz justise, Foler e plaisier les covient ii 225.9123
(1160-74) [...] e que de sa terre tolir L’a mis le rei el covenir ii 73.5000converser v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Normendie cest nun retint, Pur ceo que Normant la poplerent, Ki en la terre cumverserent i 164.74convertir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1160-74) Ne clers ne lais n’ama, ne moingne ne convers i 15.16convicier v.trans.
Citations:
(1160-74) Cels se contindrent noblement E parlerent vilainement, Guilliame ont assez convicié E plusors faiz li ont hucié: 'La pel, la pel al parmentier, Ço apartient a son mestier!' ii 47.4317convier v.trans.
Citations:
(1160-74) d’assembler bataille demanoiz les convient confuient i 82.1995corage s.
Citations:
(1160-74) Kenut fu mult de grant corage i 210.1333
(1160-74) A plusors de sez hommes descouvri son courage, Qu’il vout prendre a Jumeges ordre de mongniage i 74.1755
(1160-74) Li vaslez ert de poi de aage, Quant al pere vint en corage De Jerusalem visiter i 270.2925cordon s.
Citations:
(1160-74) de son arc, quant fu tenduz, fu un cordon de l’arc rompuz ii 259.10078corneiz s.
Citations:
(1160-74) Mult oissiez grant corneiz E de lances grant croisseiz, De machues grant fereiz E d’espees grant chapleiz ii 184.8049corone s.
Citations:
(1160-74) Heraut prist corone a Noel ii 106.5943coroner 2 v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(1160-74) As evesques e as abez E as proveires coronez Se fist de ses pechiez confes ii 226.9166
(1160-74) Odes, li boens coronez, Qui de Baieues ert sacrez ii 187.8107corrumpre v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(1160-74) N’i peut fame remaindre, tant soit vielle chanue, Se el peut estre atainte, qu’el ne soit corrompue i 153.4257cors 1 s.
Citations:
(1160-74) culpe bati, Deu recunut, Le cors Nostre Seinur receut i 189.753cort 2 a. s. adv.
Citations:
(1160-74) Petiz fu mult, mais mult fu gros, Jambes out cortes, gros les os ii 233.9344
(1160-74) moult ara lor renommee Aprés lor mort corte duree ii 311.74cosin 1 s.
Citations:
(1160-74) Cusin esteient mult procein, Chascun filz de uncle e filz de antein i 257.2597cost 2 s.
Citations:
(1160-74) Longuement vos ont ja servi E a grant cost vos ont sui ii 112.6108
(1160-74) Huit jours fist lez Franchoiz a son coust sejorner i 157.4384
(1160-74) S’al duc [...] aidier volez, Sainz cost aidier ne li poez, Tote France en sera grevee E tote a povreté tornee ii 116.6212coste 1 s. prep.
Citations:
(1160-74) Par les camps vindrent trebuchant, De une fosse en altre cheant; Chaent asdenz, chaent envers, Cheent sur coste e de travers i 226.1746cotin s.
Citations:
(1160-74) A un pastur s’acompaigna, En sun cotin od lui entra i 222.1649couardie s.
Citations:
(1160-74) Quer je hei [...] a faire coardie, Chevaliers vi jouster, si en oi grant envie i 142.3919couardise s.
Citations:
(1160-74) Volentiers altre part tornast Se coardise ne semblast ii 194.8312coucher 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Brun se pasma sor le cheval [...] De totes parz sunt acoruz, Brun, qui pendeit, ont receüz, De la sele l’ont desaers E a terre cochié envers ii 294.11026
(1160-74) Del mescredi, soleil cuchant, Tresqu'al lunsdi, soleil levant ii 86.5363coule 1 s.
Citations:
(1160-74) cole et estamine et un froc [...] Et tout l’abit d’un moingne qu’a un povre donnerent i 82.2009coupe 1 s.
Citations:
(1160-74) Vers l’evesque congnut sa coupe et son pechié i 155.4331coure 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(1160-74) li Engleis, qui s’aperçurent, Haches levees li corurent ii 199.8446cours s.
Citations:
(1160-74) Cil des viles e cil des bors De totes parz vindrent a cors ii 294.11030
(1160-74) Une lanterne fist li dus Metre en sa nef el mast desus, Que les altres nes la veissent E emprés lui lor cors tenissent ii 124.6450
(1160-74) Torainne destruirent et Tors Et a Orliens tindrent lor cors ii 322.442coustre 1 v.trans. v.intrans.
Citations:
(1160-74) Normant, qui l’orent veu, L’ont parsui e conseu, Es fers des lances l’ont cosu, A terre l'ont mort abatu ii 211.8745coutre 1 s.
Citations:
(1160-74) li paisant [...] A l’ore de disner a l'oster repaira, A la charue apleiz, soc et contre lessa i 57.1245covenant 1 s.
Citations:
(1160-74) Jo ne vinc mie solement Por prendre ço que jo demant Ne por aveir mon covenant, Mais por vengier les felonies ii 159.7406
(1160-74) ço lor a mis en covenant ii 113.6150coverir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(1160-74) Heraut vit Guillame venir E les chans vit d’armes covrir ii 180.7950
(1160-74) de lor escuz se covreient ii 188.8141