1cage, box or place of confinement used to enclose living beings:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
des felons qu'il destraint comme oysel clos en cage
i 4.38
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
Cum il fust enprisunez cum oisel dedenz cage
371
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
)
Icist un oyselet aveit […] En cage enclos
M831
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
S’il ne les
(=mad dogs) preygne et teygne si estroit en cage
301.770
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Muet sicomme l'oisel en gage
1199
(
MS: s.xiii/xiv
)
catasta idem est quod cavea: cage gallice
i 321
♦
prison:
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Victours sount li Troyens, les Grejius menez a cage
i 8
(
1306
)
Ordenez est [...] qe en une des turelles dedenz le chastel de meisme le lieu [...] feist faire une kage de fort latiz, de fuist et barrez, et bien efforcez de ferrement, en la quele il feist mettre la contesse de Baghaun
i 995
(
MS: s.xiv/xv
)
cathasta gallice: chage vel carcer
i 320
(
MS: s.xiii/xiv
)
catasta: carcer vel gallice cage
i 321
2frame, surround:
(
1423
)
gounez faitz de satyn vert […] enbroudés des cages d’argent
iv 238
3casket:
(
1423
)
.i. boiste pur le sacrement depesché
(=damaagd), .i. cage ovec .i. golulet covert
iv 222
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cage (1160-74)