Search Results

You searched for:
Citation siglum: HENLEY2

Refine your search Try a new search

Your search matched 783 entries.

Page 6 of 8

1 2 3 4 5 6 7 8

  • net 1 a. s.

    Citations:
    (c.1270) e bien semez de bone, nette semence 270

  • [nientbosoignable] a.

    Citations:
    (1270) Le seneschal [...] deit remuer tuz les serjanz nyent besoynables 290.c72

  • noef 1 a.num. s.

    Citations:
    (c.1270) ke l’em prenge nyef quarteres pur ut (heaped bushels of corn) 290.c74

  • notice 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2/3) Et partaunt poet le seignur et son consail avoir notice et conisaunce combien le remenaunt respoundra de reson 478.7

  • novel a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (c.1270) elle (=the dairymaid) deit sa vesse de la deyerier sauver e garder, ensy ke ne conveyne pas checun an novel achater 288.c67

  • [nunpru] s.

    Citations:
    (1270) loss, deficit: E donk deit il (=steward) veer e enquere ky ad [...] aprué e encru, e ky ad fet [pru e ki] non pru e amenusement 292.c82

  • nunsachant a. s. p.pr. as prep.

    Citations:
    (c.1241) seyt fet enqueste si il eyt nul desleaus, nunsachaunt, orddesey ord de sey , lechers [...] 400.xvii

  • nureture s.

    Citations:
    (c.1285) Une norreture est a porcs de aver long matin e gisir sec 336.c95

  • nurrir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1285) Al vespre la terre q'est medlee ové les fens refreydit le sablun e norrit une rosee, e par tant est le blee meuz sauvé 326.c67
    (c.1270) Le vacher [...] bien deit norir lez veals deke a seyvereson 282.c55
    (c.1285) issi qe les blez pussent estre noriz par la sue de yver 322.c49
    (c.1285) Beau fiz, fens facez norir , e de bone terre fetes votre fumer enhaucer e ové les fens medler 326.c64

  • occisiun s.

    Citations:
    (c.1285) s'il eit nule (=sheep) qe comence a feblir [...] ostez les tost ou par vent ou par chaunge ou par occisioun 378.c18

  • office s. s. pl.

    Citations:
    (c.1270) Ici comence le office le seneschal 264

  • oil 1 s.

    Citations:
    (c.1241) vus meymes eyez le oyl al service deske les mes seyent assis en l'ostel 404.xxiv

  • oir v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. p.pr. as s. p.pr. as s.pl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) Lez acuntes deyvent estre oyiz a checun maner 288.c70
    (s.xiiiex) Oyé auxi de pescheryes 432.c37

  • oisel s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) checune manere des bestes ou des oysaus 422.c.9
    (s.xiiiex) e chescun owe respoundera de .v. oyseus par an [...] 424.c.17

  • ord a. s.

    Citations:
    (c.1241) seyt fet enqueste si il eyt nul (=servant) desleaus, nunsachaunt, orddesey ord de sey , lechers [...] 400.xvii

  • [ordenalment] adv.

    Citations:
    (c.1285) coment hom deit governer teres [...] e meisnee sagement e ordinaument 345.B4

  • ordenance s.

    Citations:
    (c.1285) Vous veez une gent qe unt terres e tenementz e ne sevent vivre [...] purceo qe il vivent sanz ordinance e sanz purveance fere avant meyn [...] 308.c6

  • ordenement s.

    Citations:
    (c.1285) Ceo est le ordeinement de hosebonderie en totes maneres e de estor e de mesun guieer 344.c17

  • ordenément adv.

    Citations:
    (c.1241) vostre mareschal [...] veye ke ordeneement e saunz noyse augent les serjaunz ové les mes de une part e de autre de la sale 404.24

  • orge s.

    Citations:
    (s.xiiiex) E pur ceo ke hom seme le orge en le chaump de furment 442.c59

  • oste 1 s.

    Citations:
    (c.1241) [...] ke trestuz les hostes seculers e religius seyent [...] a bele chere receu 400.xx

  • ostel s.

    Citations:
    (s.xiv2/3) quant le seignur ou la dame tiegnont houstel au chastel adonqe demoerge (the granger) a table le seignour; et en cas qe nul houstel ne soit tenuz en le chastel adonques soit faet gree au priour 476.30-31

  • outre adv. prep. a. conj.loc.

    Citations:
    (c.1270) Nul provost ne remeyne outre un an provost 278.c44
    (c.1270) Le baillif deit veer ke il i eit bone garde as granges outre lez baturs 270.c23

  • ovrable 1 a.

    Citations:
    (1285) Sy ceo seit beste overable yl covent estre regardé pus q'un autre e plus esparnye 330.c77
    (s.xiiiex) E pount .xxv. hommes sier e lier .x. acres le jor enter overable 444.c62
    (1285) [...] dunqe demurrunt qarante qatre simeynes overables 314.c30

  • ovraigne s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ceo est en lur defaute ke il ne unt pas sié =reaped les ovrayngnes, ne il ne unt pas fet ovrer si bien com il deussent 444.c62

  • ovrer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) la cire e le mel q'il (=bees) unt overé 432.c36
    (s.xiiiex) e bon serreyt [...] de aver charetteres [...] qe susent overir tote lur merine eus meymes 436.c42
    (c.1285) sy ceo est beste overante [...] 370

  • paille 1 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1285) La summe est treize souz e sis deners en l'an sauve forage e paille c.39

  • pais 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) si vus volez enveer bufs – hors du pays de chaumpaynge jeske en pays du boscage [...] 424

  • paistre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1270) ke autri avers ne peissent ne ne manivent (l. manjuent) lur pasture 270.c20

  • paneter s.

    Citations:
    (c.1241) ke vostre paneter ové le payn e vostre butiller ové la cupe ensemble pé a pé veingnent devaunt vus 402

  • par 1 prep. conj.loc.

    Citations:
    (c.1270) si ceus del hostel le seygnur veyngent par les maners 280.c46
    (s.xiv2/3) et les mettre par eux mesmes en ascun lieu certeyn 478.2

  • pararrer v.trans.

    Citations:
    (1285) qant l'acre ert pararré dunqe estes alé [...] sis liues 314.c29

  • paremplir v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1285) Ore vienent les berbiz [...] e lecchent de cele maveyse ewe ke est enferne e se peremplissent de cele maveyse ewe en peysant 380.B4

  • parfunt 1 a. adv. s.

    Citations:
    (c.1285) Ne rebinez mie trop parfunt 320.c44

  • park s.

    Citations:
    (c.1270) trespas fes en parks, en vivers, […] 268.c16

  • parmi adv. prep. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiex) Chescune rusche des eez deyt respoundre de .ii. rusches par an de lur issue le un parmy l’autre 432.c36

  • parsivre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1270) dunke deit il veer [...] ke la leyne dez peus seit persuant as berbiz 272.c28

  • parveer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiv2/3) Le tierce estimacion soit faet par les auditurs de la compte s'ils soient adonques present, [...] parvaunt a eux deus ou trois bones gientz del vignesages et avisés de tiel mester 476.11

  • pas 1 s.

    Citations:
    (c.1285) la malice des caruers ne seofrent mye la carue de chivaus aler hors du pas nent plus qe la carue de beofs 318.c37

  • pasture s.

    Citations:
    (c.1270) il lez (=cows) deyvent bein forager [...] e en prés e en pastures severales sauvement bien garder 282.c53

  • pautenere 2 s.

    Citations:
    (1270) E prenge garde le provost ke nul batur [...] ne prengne del blé [...] en burse, pautenere pantenere , ne en sak, ne en sakelet 276.c38

  • pé 1 s.

    Citations:
    (c.1241) Comaundez ke vostre paneter ové le payn e vostre butiller ové la cupe ensemble pé a pé veingnent devaunt vus 402.xxiv

  • peis 1 s.

    Citations:
    (c.1241) ço est payn de peys de cinc mars 404.xxv

  • peiser 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) le seneschal [...] deyt estre a le peyser de tote la leyne [...] pur veer q'il seyt bon peys 436.c44

  • pek s.

    Citations:
    (s.xiiiex) (cart horses ought to be given oats:) l'em deyt doner a chescun cheval .iij. nuz une pekke [...] par .iiij. nuz une pekk [...] 438.c49

  • pelette 1 s.

    Citations:
    (1270) sy lez mereberbiz murrent [...] apré tondeson, sy deyt le bercher respondre del aynel, de le toyson, e de le carcoys de seison e de la pelette 286.c64

  • pendre 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1285) Sy une berbiz meorge sodeynemen il mettent la char en eawe atant de houre cum est entre matyn e noune e pus le pendent sus 336.c99

  • percer v.trans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1285) si la terre est creose le gel percera la terre 322

  • perche 2 s.

    Citations:
    (c.1270) Le baillif deit […] veer ke lez charues seyent matin joynz […] issinc ke il facent le jour lur dreite arure quantke il fere pount e deyvent par la perche mesuré 268.c18

  • pere 2 s.

    Citations:
    (c.1270) checun sak peisera .xxx. pieres de leyne en clous, ou vint e ut pieres, [par pyere] a balance, bien peisé par dreite piere de .xij. llivers e demy 272.c29

  • peresce 1 s.

    Citations:
    (c.1241) ço ke par peresce des autres u par tort est sustreyt u amenusé 390

  • peril 1 s.

    Citations:
    (c.1270) ke plenere dreiture seit fet […] sicum par leal enqueste poet estre ataynt, e ke lez aconturs le facent en lur peril 294.c83

  • perir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1285) e partant le blee q’est germy est tendre dunt mut serra pery 322.c48

  • perrus a.

    Citations:
    (c.1285) la terre arcillouse e la tere perouse 322.c49

  • pesaz s.

    Citations:
    (c.1285) sy vous avez defaute de feyn, les eschoces e les escorgeys de pessaz sunt bon forage a motuns 338.c104

  • pevere s.

    Citations:
    (s.xiiiex) De rentes de peyvre e de comyn, de asser e de feer 434

  • pinfaude s.

    Citations:
    (1270) ky plys en vodra doner en eyt, kar ceo n’est pas chatel de mort ne de guerre, ne vente de la puntfaude le rey 270.c25

  • pire 1 a.comp. adv. s.

    Citations:
    (c.1285) (of lambs:) fetes tuer .ij. des meudres e .ij. des mylewyns et .ij. des pires pyres purs 382.106

  • pis 2 a.comp. adv. s.

    Citations:
    (c.1270) [...] ne flecherunt hors de verité pur conseiler lur seignur ascient a son damage ou a son piz fere 292.c78

  • pisse 1 s.

    Citations:
    (1285) si un cheval en beust (=from rainwater on heath) par chance il avereit la chaude pisse 380

  • plaider v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1270) Le seneschal [...] deit [...] respondre [...] dé fins e des amercyemenz de curz par luy pleydez 266.c11

  • plein 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) si il seyent trovez en defaute de nul de eus, si seyent chargez de tut le pleyn des issues 426.c18

  • plus adv. a. s.

    Citations:
    (c.1241) Fetes tote vostre fraunche maysnee e les hostes a plus ke l’em poet ser a tables 402

  • poer 1 v.intrans. v.impers.

    Citations:
    (s.xiiiex) e bon serreyt qi qe purreyt de aver charetteres e charuers qe susent overir tote lur merine eus meymes 436.c42

  • poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiv2/3) lui sages dit: ‘qe de poy ne tient counte de leger va a hounte’ 477.32
    (c.1285) issi de chescun un poy plus ou poy meyns 324.c57

  • poignant a.

    Citations:
    (c.1285) Les fens medlez ové terre vous durrunt au duble, mes il ne serrunt mye sy poynantz 328.c69

  • point 1 s. conj.loc. adv.

    Citations:
    (c.1285) acune genz ke unt teres e tenemenz ne sevent pas touz les poyns de hosebondrie 344
    (c.1270) E ausytost cum il (=the pigs) sunt en bon poynt e amendez seyent venduz 284.c60
    (c.1285) si le chival deit estre en point pur fere sa jornee (=a day’s work) , li covent aver au meins la sime partie d’un bussel la nuyt de avaine 318.c39

  • porcel 1 s.

    Citations:
    (c.1270) lez trues, quant il unt porceles porcelés?? [...] 284.c59

  • porceler v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) lez trues, quant il unt porceles porcelés [...] 284.c59
    (c.1285) En yver les (=swine) sustenez q’il ne perissent, e q’il eyent pouer de foyner purceller fower forner 334 (var.)
    (c.1285) vos autres porcs femeles fetes saner your other sowes have spayed q’il perdent lur purcelers so that they lose their ability to farrow) 334.c93

  • porter 2 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) Le provost [...] deit veer [...] ke lez teres seyent […] semez de bone e nette semence solum ceo ke lez terres voilent porter 276.c35
    (c.1270) La daye (=dairymaid) [...] ne deit suffrir ke suzdaye ne autre ne prengnent ne hors portent leit ne bure ne creme 288.c66

  • potel s.

    Citations:
    (c.1285) Ore serreit povre une de celes .iiij. vaches de qy hom ne peot aver [le tierz de] un potel de bure la symeyne 334.c92

  • poun 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) E deyt la daye prendre garde [...] de purceaus letanz e de pouns e de lur issue 424.c16

  • povrement adv.

    Citations:
    (c.1241) vus devez saver ke poverement respund chescune caruee de terre ke ne rent cent summes de blé 396.viii

  • prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1241) E si ço ne vus plet, pernez ceste manere: [...] 392.iv
    (s.xiiiex) plus est profit de lesser les (=bees) overir .ij. aunz ou .iij. aunz tut en pees qe prendre chescun an hors de la cire e le meel q’il unt overé 432.c36
    (s.xiiiex) le seygnur se deyt prendre au provost, e le provost a ceus de la curt qe copables sunt 440.c53

  • pres 1 adv. quasi a. prep.

    Citations:
    (c.1270) Le vacher [...] deit ver ke il eit tors beaus e grants, e bien alignez pres od lez vaches 282.c55

  • prest 2 a. adv.

    Citations:
    (c.1241) ke tuz iceus ke sunt vos serjaunz de mester seyent obeisaunt, e prest a ceus ki sunt utre eus 400.xviii

  • priere s.

    Citations:
    (c.1270) ausy poet il (=the bailiff) veer quantes acres deyvent estre arez par an de priere e de custume, e quantes acres remeynent a gayner dez charues del maner 264.c7
    (c.1270) (the hayward) deit fere venir lez prieres e lez custumes dues et usez pur fere les overaynes ke fere deyvent 280.c48

  • primerein a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) jeske le primereyn jur de may 428.c24

  • profit s. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) plus est profit de lesser les (=bees) overir .ij. aunz ou .iij. auntz tut en pees qe prendre chescun an hors de la cire 432

  • profitable a.

    Citations:
    (c.1241) ke tote vostre maysnee [...] seyt leale, honeste e profitable 400

  • profiter v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1270) Nul provost ne remeyne outre un an provost, si il ne seit esprové pur mut profitant , e leaus en ces fez, e mult apruant 278.c44

  • provendre s.

    Citations:
    (c.1285) les chivaus manguent le meuz la paille pur la provendre 332.c82

  • prover 1 v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1241) querez de eus [...] coment vos carues e vostre estor se prove 406

  • provosterie s.

    Citations:
    (c.1270) nul provost ne doyt rendre acounte [...] fors de ceo qe touche sa provosterie 278.c44

  • pru a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ceo qe il ath leaument despendu a pru le seygnur 418

  • pur 1 a. adv. s.

    Citations:
    (c.1285) Si les fens fussent purs de eus meymes yl dureynt .ii.anz ou .iii. [...]. Les fens medlez ové terre vous durrunt au duble 328.c69

  • purrir v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1270) deit […] fere veer tuz lez berbiz [...] aprés la Pasche pur la chaline de May e aprés, kar donke morrunt lez berbiz purriz pur la chaline 274.c32

  • purriture s.

    Citations:
    (c.1270) ke euz (=sheep) ne peissent lez mores […] pur receivere enfermetez e pureture 286.c62

  • puz 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) De custumes des services [...] de puys de chauz, de carbon de mer e de myne 434.c39

  • quantité s.

    Citations:
    (c.1285) E forage au beof ne lur seit mye doné a grant qantité a une feiz 332.c83

  • quaremel a. s.

    Citations:
    (c.1285) Si vos terres sunt departies en treis, la une partie a yvernage e l'autre partie a qaremel e la terce a waret [...] 312.c23

  • quarré a. s.

    Citations:
    (c.1285) qant vous warettez, si vous trovez parfunt bone terre, adunqe arrez le reon (=furrow) qarré pur aver la bone terre reposé 320.c43

  • quarter s.

    Citations:
    (c.1241) comaundez vostre seneschal ke [...] [il] face aesmer (=estimate) trestuz les tas dedenz graunge e dehors de chescune manere de blé: quant quarters i poent estre, e puis cumben de quarters en semence 392
    (c.1285) si le bussel (which the reeve uses as a measure) seit large, vous troverez qe qatre qarters cumblez frunt le qint 324.c56

  • que 2 conj. conj.loc.

    Citations:
    (c.1285) chescune simeyne, q'une plus une autre meins, un dener en ferure [...] 318.c39

  • quei 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef. s. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) chescune vache deyt respondre [...] de .x. d. par cel sesun, quay une vache plus une altre meyns 428
    (s.xiiiex) de la value quey en furmage quey en leet vendu par tyel tens 430.c33

  • quelque a. pr.indef. conj.

    Citations:
    (c.1285) quel qe le bussel seit large ou estreit 324.c58

  • quint 1 a.num. s.

    Citations:
    (c.1285) si le bussel (with which the reeve has measured) seit large, vous troverez qe qatre qarters cumblez frunt le qint fowre quarters heaped will make five striken 324.c56

  • quinzeine 1 s.

    Citations:
    (c.1285) de votre bercherie chescune qinzeyne fetes le eyre marler de terre arcillouse 326.c64

  • quique pr.rel.indef. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) bon serreyt qi qe purreyt de aver charetteres 436.c42

  • rai 2 s.

    Citations:
    (s.xivm) e fetes les creos  rois A3 s.xiv m  de ewe coure yssi qe les terres pussent de eawe deliveree  deliverer 322.c51 (var. p. 362)

1 2 3 4 5 6 7 8