Search Results

You searched for:
Citation siglum: HENLEY2

Refine your search Try a new search

Your search matched 784 entries.

Page 3 of 8

1 2 3 4 5 6 7 8

  • culture s.

    Citations:
    (c.1285) une custure culture de terre deit estre qarante perches de lunc e qatre perches de leesce 314
    (c.1285) duzze cultures funt une liue 314

  • cumbien adv. conj.

    Citations:
    (c.1285) comben de acres e quantes une charue pust sustiner par an 345

  • custume s.

    Citations:
    (c.1270) (the hayward) deit fere venir lez prieres e lez custumes dues e usez pur fere lez overaynes ke fere deyvent 280.c48
    (c.1270) quantes acres deyvent estre arez par an de priere e de custume 264.c7

  • custumer 1 a. s.

    Citations:
    (c.1270) ke plenere dreiture seit fet al franc e al custumer vilain custumer 294.c83

  • daie s.

    Citations:
    (c.1270) La daye deit estre leale [...]; ne ele ne deit suffrir ke suzdaye ne autre [...] ne hors portent leit, ne bure [...] 286.c66

  • daierie s.

    Citations:
    (1270) E dunke deit le baillif [...] veer sovente la deyerie e lez furmages [...]. E ke nul damage ne seit fet en la daerie 288.c68

  • damager v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1270) lez charuurs deivent saver owelement lez boefs joindre e chacer sanz ferir ou damager 282.c53
    (c.1270) cez ke il (=the lord of the manor) adonke trovera bons e loyauz e apruant, il les reteynge [...], e ceus ky il trovera autres damaganz e nyent apruanz respoyngent de lur fez e augent a Deu (=be dismissed, lose their jobs) 292.c82

  • dancer 1 s.

    Citations:
    (1270) ne de nul sauvage, ne de nul desturné daubur daunsur losengur 292 (var.)

  • daubour s.

    Citations:
    (c.1270) Le seygnur ne sey deit pas fere conseiler de [...] nul sauvage, ne de nul desturné losengur daubeur daubour 292.c77 (var.)

  • deboneire a. s.

    Citations:
    (c.1285) [...] q’il (=the shepherd) seit deboneyre a eus (=the sheep) 336

  • debriser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) [...] crever le oyl ou debruser la gambe 272.c26

  • dechair v.intrans. v.impers. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) sy nulle (=sheep) comence a descheyr [...] 336

  • decrés 1 s.

    Citations:
    (c.1270) ke eles (=dairymaids) ne aportent hors furmages, ne bure [...] en le apeyrement de la daerie, ne en decrés del furmage 278.c43

  • defaire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) E si ceste forme est tenue grand preu en surdra en brief temps e le seygnur bien se appayera si ses servages ne le defacent 290.c76 (var. p. 304)

  • defaute s.

    Citations:
    (c.1270) pur ces (=ses) berbiz garder ke mal ne damage ne y avengne par sa defaute 286.c63

  • defuler v.trans.

    Citations:
    (s.xiv2/3) face gettre le disme garbe [...] et les mettre par eux mesmes en ascun lieu certeyn saunz rien de ceo estre emblez ou defolé 478.3

  • dei s.

    Citations:
    (c.1285) si la carue peot aler deus deis plus parfunt 320

  • deliverance 1 s.

    Citations:
    (c.1270) Le hayward [...] deit les attachemenz e lez enparkemenz loyaument fere, e pardevant le provost fere la deliverance par plegges e liverer a son baillif a pleider 280.c47

  • deliverer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1241) cum sagement vus devez ovrer kaunt gardes u eschaettes vus delivrent 392

  • demander v.trans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) il deit demaunder ces (=ses) aconturs e ces roules de l’aconte 292.c81

  • demeine 1 a. s.

    Citations:
    (c.1241) Ki les reules vout tenir ben e bel del son demeyne porra vivre 388
    (c.1270) Le seneschal deit [...] fere mesurer trestuz lez demeynes de checun maner 264.c4
    (c.1285) E pus estendez qantes acres sont en demeine e cumben chescune culture content par sey 312

  • demure s.

    Citations:
    (c.1270) Le seneschal deit [...] enquere coment le bailiff se porte [...] e quel profit en le maner [...] par la reson de sa demure 268.c14

  • demurer v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) E si forage demeort outre la sustenance de vostre estor [...] 326

  • denaturelement adv.

    Citations:
    (c.1285) ceo qe n’est pas masché [...] demeort dedenz le cors e purrit desnaturément, dunt plusurs sunt periz 338

  • denier 1 s. s. pl.

    Citations:
    (c.1270) quant des acres de blé remeynent a sier pur deners 268.c19
    (s.xiiiex) de stalage, de pays e de wartsilver, de deners seynt Pere 432

  • denree s. s. pl.

    Citations:
    (c.1285) duzze darees derees de herbage en esté 318

  • departir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) E puys si ly ad rendu aconte veer coment il departy de l’acounte si il ad autrefeez rendu aconte, ver coment il parti [de l’acounte] 434
    (c.1270) Nul bercher ne deit departir de cez (=ses) berbiz pur aler a feires 286.c63
    (c.1270) par esprove del oil ou de la leyne, ke s’en departe de la pel 274.c32

  • depescer v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) (the carter) doyt [...] fere ferrer ses chivax e affermier ensi qe les bleez ne soyent perduz ne lur (=the horses’) piez depestiez depesciez ne empireez 280.c50 (var. p. 302)

  • deprés adv.

    Citations:
    (c.1285) Hom dit en reprover: Qy de loinz se purveit, de pres s’en joit 308.c5

  • derein 1 a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiv2/3) soi le baillif chargé [...] q’il eist le staundard le roi darreine 477.25
    (c.1270) nule mere berbiz seit trete outre la feste Notre Dame en Aust la derayne 286.c63 (var.)

  • descorder 2 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1270) lez motons e lez mereberbiz de seyson pount estre dezcordés ou estranglés 272.c27

  • desdire v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) De customes e de services dues e dedites 356

  • desemé p.p. as a.

    Citations:
    (1270) E la semence ke remeynt as champs desemé de seme , ke est porté au gerner 276.c40

  • deservir 1 v.trans. v.intrans. v.absol. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1270) Nul provost ne deit mettre, ne suffrir ke nul home eit livereson s’il ne le deserve 278.c43

  • desgarder v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1270) lissir (=leave) la grange desgardee e la baterie sans garde [...] 290.c76 (var. p. 304)

  • desheit s.

    Citations:
    (c.1241) pur maladie u deheyt 406

  • desjoindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) (The bailiff) deit veer ke lez charues seyent matin joynz, e a dreit hure dezjoynt 268.c18

  • despendre 1 v.trans. v.absol. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) le (=carcass of mutton) funt prisir e despendre en l’ostel entre serjantz e overours 336
    (c.1285) Les bens qe Dieux vous preste sagement les despendez 310

  • despensable a.

    Citations:
    (1241) veez quaunt quarters de blé vous volez despendre la semayne en payn despensable, cumben en aumone 392

  • despense s. s. pl.

    Citations:
    (c.1285) si vous devez doner ou despense fere, le facez de bone volenté 310

  • destincteement adv.

    Citations:
    (c.1241) e ço seyt ententivement enquis [...] distincteement enroullé 388

  • desturbance s.

    Citations:
    (c.1285) il i a en l’an cinkante deus symaynes. Ore ostez les uyt pur feyres e pur autre desturbances, dunqe demurrunt qarante qatre simeynes overables 314

  • desturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1270) Le seygnur ne sey deit pas fere conseiler de [...] nul sauvage, ne de nul desturné losengur, ne geybur [...] 292.c77

  • desur prep. adv.

    Citations:
    (c.1241) devant vus soyt vostre beivere desur table 404

  • desus 2 prep. adv. a. s.

    Citations:
    (c.1285) Qant le blee est desus terre alez au chef de la couture e regardez le blee 320
    (c.1270) dunc purra chescun seignur [...] estre a sun desus e riches e manants 297 (E)

  • desuz 1 prep. adv. s.

    Citations:
    (c.1270) lez baillifs ke desuz luy (=steward) sunt 264.c1
    (c.1285) coment homme deyt ordyner sa vye avantmain [...] issi ke par folgaster ne cheyse trop a desoz en poverte 345
    (c.1285) Vos bestes de la carue, veez q’il eient pasture suffisante a fere lur overaigne e q’il ne seient mye trop a desuz qant il vendrunt a la charge 330

  • deu 1 s.

    Citations:
    (c.1270) E cez ke il adonke trovera bons [...] il les reteynge [...], e ceus ky il trovera [...] nyent apruanz, respoyngent de lur fez e augent a Deu 292.c82

  • deueté s.

    Citations:
    (1270) Le seneschal [...] deit saver la assise du regne [...] pur lez baillifs [...] en lur dutés certefier e aprendre 264.c1

  • devenir v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the lord of the manor ought to attend to:) chescune manere de weyfs [...] e le maner ou il est devenu 434

  • devise s.

    Citations:
    (s.xiiiex) de herbage en divises en forest e en menues places 432

  • devision s.

    Citations:
    (c.1241) genz ke font en hostel pareyes (‘walls, barriers’) , descorz e divisiuns 400

  • diligent a.

    Citations:
    (s.xiv2/3) soit le dit chariour [...] jurré et chargé q’il soit diligent et penible 477

  • disme a.num. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) tuz les garbes qe vous donez a dyme de chescun maner du blye 422

  • dismer v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) Nul aynel ne seit dimé, ne merché, ne nule leyne ne nul pel ne seit dimé si devant le baillif noun 286.c65
    (c.1270) E le baillif [...] seit [...] al dimer dez aygneus e al dimer de la leyne 272.c29

  • disnoefisme a.num.

    Citations:
    (1241) la (diseneuvime) reule vus aprent coment [...] 402

  • dité s.

    Citations:
    (c.1270) Ci finist la ditee e le enseignement de chescune manyere de office que append a ly enpruement des manyers 290.c76 (var. p. 305)
    (c.1285) Cy comence une summayre qe est appelé housebondrye. Ceste ditee si fesoyt Sire Waltier de Hengleye 344 (A)

  • doctrine s.

    Citations:
    (c.1285) C’est appelé la doctrine de husebaunderie 345
    (c.1285) grans bens en poent surdre a ceus ke ceste doctrine volent entendre 344

  • dormur 1 s.

    Citations:
    (c.1270) le bayllif e le provost deyvent sovent veer [...] les charuers [...] ensi qe il sachent [...] quantqe il fayre deyvent sans estre oedifs ne dormurs 282.c53 (var. p. 302)

  • drache s.

    Citations:
    (s.xiiiex) drasge de orge e de aveyne, si il est owelement mellé 418.c3
    (c.1270) Et partaunt poet il (=the steward) saver cumbien de furment, de segle [...] e cumbyen de dragge e de aveynes l’em deit par reison semer 264.c5

  • dreit a. quasi adv. adv. s.

    Citations:
    (c.1270) (The bailiff) deit veer ke lez charues seyent matin joynt, e a dreit hure dezjoynt, issinc ke il facent le jour lur dreite arure 268.c18
    (c.1270) e partaunt poet l’em veer sy le provost ou le hayward acuntent plus en semence ke le dreit 264.c5
    (c.1270) Le seneschal deit purveer ke checun maner seit estoré a seon dreit 266.c13

  • dreiture s. a.

    Citations:
    (c.1270) E sy il (=the steward) ad poer de amender lez choses avauntdites en furme de dreiture saunz tort fere a autri, il le face 264.c3
    (c.1241) solunc ço responez e fetes tenir dreyture 388

  • dreiturel a. s.

    Citations:
    (c.1270) Le baillif deit estre dreiturel en tuz cez (=his) fez 270.c21

  • dunt 1 adv. conj. pr.rel. and interrog. s.

    Citations:
    (c.1270) checun charetter gise checune nuyt od cez (=ses) chivaus e prenge tele garde dunt il vodra saunz damage respondre 282.c52

  • duresce s.

    Citations:
    (c.1285) en grant duresce (=of the ground) la carue de chivals arestet la ou la carue de beofs passera 318

  • dute s.

    Citations:
    (c.1270) Le seneschal dez teres deit estre sages [...] pur lez baillifs ke desuz luy sunt en lur dutes certefier e aprendre 264.c1

  • ee s.

    Citations:
    (s.xiiiex) E de rusches des eez 434

  • [eire] 4 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) de carbon de mer, e de myne, de feer, e de plum, e des heyrs 434

  • embler 1 v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2/3) en plusours maneres sount diverses gientz entour de les (=corn in barns) embler et destrure 477.12

  • emparler 1 v.trans. v.intrans. v.absol. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1241) E si nul enparole u gruce [...] 402

  • empeirement s.

    Citations:
    (c.1270) Nul provost [...] ne deit suffrir [...] ke eles (=dairymaids) ne aportent hors furmages [...] en le apeyrement de la daerie, ne en decrés del furmage 278.c43

  • empeirer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1270) par unt parunt le furmage seit amenusé e la deyrie enpyré 288.c66

  • enbeverer v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) si la terre seit [...] enbue de eawe qant hom deit arrer a semail [...] 320

  • encercher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1270) (the lord should) enquere dez pruz e dé dammages fez par le baillif e par le provost, e quant il ad aserché de l’un e de l’autre, il deit demaunder ces (=ses) aconturs 292.c81

  • encloeure s.

    Citations:
    (c.1270) si autre merch y seyt trovee si soyent les berbitz attacheez jesqe taunt qe la encloeure soyt enquise 286.c63 (var. p. 303)

  • encloistrer 2 v.trans.

    Citations:
    (1285) Fetes ennoyter encloystrer votre faude, solum ceo qe vous avez berbiz 328

  • encoste adv. prep.

    Citations:
    (c.1285) le setyme eydra au dyme e au gast qe va en coste 334
    (c.1241) a l’entrer de vos blez seit jeté encoste a l’entrer en graunge, la vintisme garbe 390

  • endenter 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1270) tuz les vieiz boefs e lez febles, malement endentés 274.c31

  • endurcir v.trans. v.intrans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1285) dunqe endursit la terre arcillouse e la terre perouse ensechit 322

  • enfermeté 1 s.

    Citations:
    (c.1270) ke euz (=sheep) ne peissent lez mores […] defenduz pur receivere enfermetez e pureture par defaute de garde 286.c62

  • engendrer v.trans. v.intrans. v.absol. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) e le remenant ke entrun en gerner sanz taille ou numbre agendrunt al seignur poy de pru 276.c39

  • engrosser 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) e les chivaus manguent le meuz la paille [...] e engrosysent le meuz 332

  • enhaucer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1285) E la terre enhaucez qanqe vos poez e veez qe le reon q’est entre les deuz seilluns seit estreit 320

  • enmegrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1270) tel leter e tel rewayn fet lez vaches amegrer e afebler 284.c55

  • enparkement s.

    Citations:
    (1270) Le hayward deit [...] lez attachemenz e lez enparkemenz loyaument fere 280.c47

  • enparker v.trans.

    Citations:
    (c.1270) lez charuurs [...] lez (=their oxen) deyvent bien forager [...] e en prés e en pastures severales sauvement bien garder, e autres avers ke dedenz sunt trovez deyvent enparker 282.c53

  • enqueste s.

    Citations:
    (c.1270) E la pount lez acunturs prendre enquestes de fez dunt il sunt en dute 288.c71
    (s.xiiiex) Le seneschal [...] deyt sovent prendre enqueste coment les chaumps [...] sunt gardez 438

  • enseisoner v.trans.

    Citations:
    (c.1270) Le seneschal deit a sa venue a checun maner veer e enquere [de terres], coment il seyent gaynez e enseysunez 266.c12

  • ensi adv.

    Citations:
    (c.1270) Le baillif deit estre leaus e [...] sages, ensy ke l’em ne coveyne mie maunder a seon seygnur [...] consail e aprise 268.c17

  • entendre 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1270) la poet l’em apertement saver sur la chose e entendre le pru e le damage 292.c79

  • ententif a.

    Citations:
    (c.1241) ke ententive garde prengent ke tote vostre maysnee dedenz e dehors seyt leale 400
    (c.1241) Comaundez ke vostre mareschal ententif soyt de estre present sur la mesnee 404
    (c.1241) A co seyez ententive ke jescun jur a vostre manger eyez overtement [...] 402

  • entre 1 prep.

    Citations:
    (s.xiiiex) si il batent nul veuz blye entre le novel [...] 420

  • [entregaiter] v.refl.

    Citations:
    (1285) Sy vous devez vendre par peys yleok seez averti, qar yl i a fraude a ceus qe ne sevent countrewayter ceus ke ne se sevent entreweyter 340

  • envei s.

    Citations:
    (s.xiiiex) si nule manere d’estor veynt puys en le maner ou de doun, ou de akat, ou de envey, [...] 422

  • enviruner v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1270) Le hayward deit [...] espier, e environer , e garder lez boys 280.c47

  • escharsement adv.

    Citations:
    (c.1285) Ne rebinez mie trop parfunt mes qe vous pussez destrure les carduns e les herbes escharsement 320

  • eschaufure s.

    Citations:
    (c.1285) un eschauffure vent entre le quir e le peyl 330

  • escheir v.intrans. v.impers. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2/3) dont seu et savoir est de recever ceste place en la mayn le seignur a plus coust qe ele escherra 478.25

  • eschete s.

    Citations:
    (c.1270) les plus febles porcs seient [...] sustenuz de eschetes tant cum forte geleye dure 284.c59
    (c.1270) i vaut meuz de aver un poy de eschete de gerner ke taunt perdre par an 290.c74

  • eschif a. s.

    Citations:
    (c.1285) Ces sunt terres (=light and sandy soils) qe sunt eschyus d’estre reversees en grant moisture 322

  • esclarcir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1241) vus veez ben ke pur mun dreyt esclarzir e pur saver plus certeynement l’estat de ma gent [...] 390

1 2 3 4 5 6 7 8