parfunt1 (s.xii¼)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

parfunt1 (s.xii¼)

[ hap]

[ FEW: 9,432b profundus; Gdf: 5,765c parfont; GdfC: ; TL: 7,257 parfont; DEAF:  parfont; DMF:  parfond; TLF:  ø; OED: ; MED: ; DMLBS: 2495b profundus ]
parfond,  parfont,  parfound,  parfount,  parfund,  parfunde;  perfond,  perfont,  perfound,  perfounde,  parfum  23 prifonde  3.24 prifont  20.29  

a.

1lengthunit deep, profound, which extends downward to a great extent
( s.xii¼; MS: s.xiv1 )  U la mer est parfunde  1042
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Va aparailler vo engines, si assailer la tour!’ ‘Sir,’ ceo dist Mabon, ‘respit me doigne .iii. jor, Kar la fosse est parfonde q'est decea la mure  913
( 1343-50 )  son chival saillist en un mire perfounde  27.10
also_fig.emotiondeep, profound
( c.1275; MS: s.xivex )  la joie parfounde Que li saint unt tot a la rounde  4790
( MS: s.xiv )  contricion que est parfunt doyl de quor  40
anat.(of eyes) sunken
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  les extremités estrois et les euz parfons et reons  i 205
2(of roads, etc.) difficult, founderous
( 1329-30 )  nous seroit inpossible a faire [...] purceo qe le temps est si briefe et le chemyn si longe et parfound  243
3wise, learned
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Agriofagos les (=the strange people) nome cil qui le latin espont, Mestre Thomas, romanzour parfont  6733
( c.1275; MS: s.xivex )  la parfounde assotillaunce De l’escripture  4294
( s.xiv1; MS: s.xivex )  parfond de consail et tres riche de terriens facultez  420
de parfunt quer
emotionfrom the bottom of the heart, with great feeling
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  De parfunt cuer jette un suspir  462
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Cumença de parfunt quoer a suspirer  1602
( 1354; MS: c.1360 )  jeo doi crier mercy de parfond coer  72.13
(de) la parfunde mer
marit.(from) the depths of the sea, the deepest part of the sea
( c.1230; MS: 1275-85 )  Abime est la parfunde mer  383
( c.1360-79; MS: s.xivex )  L'apocalips [...] Reconte d'un horrible beste Q'issoit de la parfonde mer: [...] Si ot disz corns pour fort hurter  9891
en enfern parfunt
theol.in the Pit of Hell
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Double ert en enferne parfound  60
(en) parfunde prison
(in) the depths of prison, (in) the innermost part of the prison
( s.xivin; MS: c.1335 )  la fist ruer en parfounde prisone  52.38
( 1354; MS: c.1360 )  pur nous getter de les grantes peynes et parfonde prison  29.21

adv.

1lengthunitdeeply, at a profound depth
( c.1160; MS: s.xiiim )  Il lur encline mult parfunt  841
( 1300 )  le ferit travers cele playe a la lungure de v. pouz e parfound drekes a la cervele  iii 102
( s.xivin; MS: s.xivm )  font lur recetez parfound en terre  179
below, in the depths
( c.1195; MS: s.xiii4/4 )  Autres diables vit parfont, qui jetouent lur crocs amont  1395
deeply, to a profound depth
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Pris fuissent e mort […] ne fust une dame qui tost les recuilli. Ele les avale parfunt […] En une cisterne sans eve  (E) 10865
( c.1285; MS: c.1312 )  Ne rebinez mie trop parfunt  320.c44
( 1354; MS: c.1360 )  les dures espines vous entreront moelt parfond en la teste  172.29
2also_fig.emotiondeeply, profoundly
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  cil chaist [...] si ke le qer li fet parfunt escrever  (D) 1080
( c.1240; MS: c.1300 )  De queor li encline mult parfund Pur ceo ke fin amur le somund  199.27
3(of a sigh etc.) from a great depth, with a deep breath
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Moult parfound getta un sospir, E el suspir geint forment  744

s.

1depth, deepest point
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  De tout le mond cercher s’est Alisandre mult pené, […], E assaé les parfonz e les longors mesuré  6632
( c.1334; MS: s.xivm )  viet les almes gettez entre les centeles et en le fumee mounter en haut et rechair al parfond des puz  235.1
bottom, depth
( s.xii1; MS: s.xiim )  cunturbes le parfunt de la mer (Latin: profundum maris)  82.LXIV.7
( c.1160; MS: s.xiiim )  L’unde la (=boat) porte contre munt, L’autre la treit vers le parfunt  790
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Seyn F. par sa presence Le (=friar who has fallen into the river) solasza en cel descense. Kar au parfund de la ryvere Aussy ala cum a seche tere  7473
(of a prison, jail), depth, innermost part of the prison
( 1307-10 )  e le mist en la parfounde de la gayole  315
( 1321 )  Gaoler qe mist un person en la parfounde de prison  Ed II xxvi 108
2pit, abyss
( c.1200; MS: s.xivin )  en une krenke les jeta, [Et] bien treis arpenz loin del pont, Les graventa en un parfunt  292
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  La flambe neire […] Portout les verms encuntre munt Pus les getout en cel parfunt  2060
theol.Pit of Hell
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Enz el parfound d'einfern s'en vient  1585
( s.xiv2; MS: c.1400 )  en mer ou en le parfounde d'enferne  64
3distant, deepest, the innermost part
( s.xiii1/3; MS: s.xiiiex )  Une autre manere de saphirs sunt ki venent de la parfunde Turkie  120.5
( 1338 )  le roi, ses gentz et aidantz purront aler et venir par les eawes de mier […] a navie […] et querre lour meillour chimyn a pluis parfont pur aler et passer outre  ii 119.5
anat.innermost part of the body
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  De Caliburne se daylle, ly gyaunt entestrer (a skull split) U parfound de la teste  i 191
( c.1300; MS: s.xivin )  y a grevance e freidure el parfond de l'estomac  ii 168
de parfunt
lengthunitin depth, downwards
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  vus serrez en ma preson des ore en avant, trente teises de parfund  (D) 921
( c.1240; MS: c.1300 )  Mes ala flambe en contremunt E de leise et de parfunt  124.43
( 1383 )  une totalle de .xxviij. piés de longes et .vij. piés et dymy de perfounde  597
emotionfrom the bottom of the heart, with great feeling
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Gete un cri, e rien de dit, E si de parfont aver rit Que [...]  (W) 1165
(of a sigh etc.) from a great depth, with a deep breath
( c.1160; MS: s.xiiim )  Un suspir jetet de parfunt  345
( 1174-75; MS: c.1200 )  Dunc geta li messages un suspir de parfunt  1564
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Suspirs de parfund getat, Asez mustrat que lui grevat  3507
( c.1235; MS: c.1235 )  Amphibel lors gette de parfund un suspir  1204
en parfunt
deeply, to a profound depth
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  Les paroles des sages sunt ensement cume aiguilluns e cume clous en parfund fichez  i 18
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  si auchums est navré de dart […] issi que le fer seit entré en parfunt  i 50
anat.deeply, deep-seated in the body
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  et corent unes lermes chaudes des euz et mordant le quir et le superfice et sent l'en une chalor en parfont  i 174
also_fig.emotiondeeply, profoundly
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  L'en sent une dolure et une pesaunttime en parfunde et sans glete  i 227
parfundement  parfundesce  parfundeté  profunt  profundesce 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
parfunt_1