peril1 (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

peril1 (s.xii1/3)

[ hap]

[ FEW: 8,242a periculum; Gdf: 6,101b peril; GdfC: 10,319a peril; TL: 7,750 peril; DEAF:  peril; DMF:  péril; TLF:  péril; OED:  peril n.; MED:  peril n.; DMLBS: 2211b periculum ]
parelle,  paril,  parile,  parill,  parille,  perel,  pereil,  perell,  perelle,  periel,  perill,  perile,  perille,  perrelle,  perril,  perrill,  perul,  peryl,  peryle,  perylle, 
pl. perilis  61.17 (var.)
pl. periuz  244.15  

s.

1danger, peril
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Ker ja, tant cum sur lui l’avra, En nuil peril ne perira  252.1506
( s.xiiim; MS: 1267 )  de totes enfermetés et de toz periels sunt plusor delivré  77.603
( 1347-48 )  un autre havene a deux leuez de la dite ville par flod du meer est debrusé, quel les mariners ne marchauntz ové lours neofs chargez pur paril de rocher n'osent contrer  ii 211
( a.1382 )  se myst en l’eawe a graunt perille de sa vie  22.9
risk, danger of loss
( 1140-60; MS: 1140-60 )  s’il dignement ne ss’en amendet, seit el peril de ss’onur et de sa poesté  270.68
( s.xiiex; MS: s.xiv2 )  En peryl le preng du damage, Veez ci moun cors en ostage!  (C) 138.83
( 1319 )  pur plus hastyve remedye fust ceo bref ordeyné a tolir lez delays et lez perilles  Ed II xxiv 115
( 1391 )  leur chargeaunt sur le perel de leur almez de parfourner mon volente suisdit  i 160
harm, hurt
( s.xii2; MS: s.xiii2/4 )  Ici avront les cors eissil, Les almes en emfern peril  508
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  Ost ki est departis e desordinez reçoit tut jorz grefs perils  8
lawrisk of loss of action
( 1260; MS: c.1300 )  Si un homme vouche un autre a garaunt en le bref qe mort de auncestre ja ceo que la garauntie seit defete, il n’i ad nul peril fors si l’assise die encontre ly  118
( 1310-11 )  elisetz une de deux voies a vostre perille; e pus nous jugeroms  Ed II vi 162
( 1317 )  Berr. Avisez vous bien qar si [...] le brief seit malveys jammés autre brief n’averez. Deno. Sire, avoms dit le peril a nostre client  Ed II xxii 1
cas de peril
cas#1
a, en, sur sun (etc.) peril
1at one's own (etc.) risk
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  ke plenere dreiture seit fet […] sicum par leal enqueste poet estre ataynt, e ke lez aconturs le facent en lur peril  294.c83
( 1308-09 )  si vous voillez la demurrer en jugement, a vostre peril  Ed II ii 38
( 1322-26 )  si le fest il carier sur ces costages et sur son peril tauntqe a Chastel de Donstanborgh […]  29
2putting oneself (etc.) at risk
( 1334 )  come desobeissant a noz ditz mandementz en peril de nous et contempt de meismes noz mandementz  i 302
peril de mer
1ship.shipwreck
( MS: s.xiii/xiv ) neufragia: (D*) perul de mer  ii 144.81
( 1305 )  un kay abatuz qe sauveit les vesseus du peril de la mer  i 465
( 1363-77 )  le grant perrelle de mere  256
al, sur peril que appent
1on pain of incurring the appropriate penalty
( 1321 )  qe nul ne soit si hardi de forstaller […] al peril qe appent  Ed II xxvi 12
( 1358 )  Et ceo ne lesez sur peril q’appent  143
( c.1404; MS: s.xv1 )  Et ce en nulle manere ne lessez, sur la perile q'appent et sicomme l'indignacioun du Roy nostre dit seignur eschuir desirrez  419.28
a tuz perils
1at all hazards, whatever the risk
( 1339 )  serra prest a respondre a touz […] de quanque homme savera dire devers lui en fourme de loi, a tuz perils  286
( 1346 )  si l’eglise fut le meen jeo le mettray, a touz perils, en jugement  20 i Ed III 475
aver peril de mort
mort#1
chair en peril (de)
1to fall into danger of
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  mil sunt chauz cele nuyt en peril de alme  (A) 5.68
( 1297 )  le reaume purrayt cheyir en graunt peryl aprés, qui Dieu defende  111.104
sivre a sun (etc.) peril
1law'sequatur sub suo periculo', writ issued after the pluries for failure to show
( 1312-13 )  le demandant pria seisine qe terre pur ceo qe dit fust q’il sewyst a son peril et il n’ad mye sewy  Ed II xiii 34
periculrous  periller  perillousement  perillus 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
peril_1