Search Results
Your search matched 948 entries.
Page 6 of 10
jambeier v.intrans.
Citations:
(s.xivin) (the knight who falls off his horse into a marsh:) Icil cumence a trubucher a jambeier W s.xiv in Sanz aide ne poet lever 8281 (var.)jesque prep. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1230) jekes en icest tens present Se tient le sauz (=willow which bore miraculous fruit) fermement 4562joefne a. s. s.pl.
Citations:
(c.1230) Veil ne jeofne ne bacheler 8409joindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) [Vus] ellirez people , jos i mettrai, A la bere =coffin sis jundrai [...] A la bere al frunt devant Mist quatre Yreis de force grant E dous Engleis lur sunt aidant 7924joir v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) la viaunde ne joirunt Kar une mie n'en tastirunt 1705ju 1 s.
Citations:
(c.1230) Qui la veist les uns verser E l'un sur l'autre trebucher, Seles guerpir, arçuns voider, De bel geu estur li peust membrer 8300
(c.1230) Ne m'en devez de ço preer [...] mais comander. Vus comander, jo obeir; Jo requere, vus cunsentir; Isci devum le giu partir 3095juncher v.trans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1230) La maisun est mult bien junchee E de tables environee 4201jur s.
Citations:
(c.1230) Le jur girrad le chef enclin 8520
(c.1230) Trop m'unt huni Cil dan de moine e pleissi, Qui sanz mei e mun cungé Mes tenantz unt si robbé. A nul jur n'iere mais haité, Si la que seie de els vengé 8123juré 1 s.
Citations:
(c.1230) Trestuz estes mes jurez, Pur ço tel cunseil me donez 2129lacer 1 v.trans. p.p. as a. v.refl.
Citations:
(c.1230) nos pensees, Que de amur sunt issi lacees , Ne poent estre pur rien severees 3714laenz adv.
Citations:
(c.1230) (when arriving at the abbey it is noticed that) Plusurs de leinz n'unt que vestir Ne dunt se puissent bien coverir 3569lai 1 s.
Citations:
(c.1230) (God) Daniel al lai en lay garda Des fels leuns 5915laidenger v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) Lur gent fait batre e ledenger 8573[laier] v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1230) Icest miracle larrai a tant, Ne voil plus dire kar teisant Vois a un autre, que mult est grant 2309laner 1 a. s.
Citations:
(c.1230) Al guain ne seit sent nul laner lasner 7950
(c.1230) Ore quant ge sui en repos, Plus suy laner [...] De Deu prier 4858languir v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(c.1230) Melz voldreie asez murrir Que lunges vivre e languir 2004large a. adv. s.
Citations:
(c.1230) l'une veie est roiste e dure, L'autre large a desmesure 2491largement adv.
Citations:
(c.1230) S'il ad aver [...] largement le siet duner La u il veit le grant mester 3975larriz s.
Citations:
(c.1230) Le pais est mult bien garniz De bois e de bels larriz 5790las 1 a. s. interj.
Citations:
(c.1230) Adam, li las, i cunsenti Par le cunseil de l'enemi 5557laschement 1 adv.
Citations:
(c.1230) Mes quant la guerre fut quassie, Dunt sa char fut asaillie, Plus lachement mena sa vie; Pur ceo li fut sustrait l'aie 4807
(c.1230) (we have to suffer hardship and give up fortune in order to go to Heaven) ore vus vei, ne sai cument, Les queors beiser trop laschement 2260le 1 art.def.
Citations:
(c.1230) La veissele, que fud posee Laenz la nuit 5062lé 1 a. s.
Citations:
(c.1230) Icel'ille [...] De lung n'ad guaires ne de lé 5799lecher 2 a.
Citations:
(c.1230) la char lechere e veine Ke unques en bien ne fud parceine 3235legance 1 s.
Citations:
(c.1230) Aver poez mult grant fiance D'aver par li (=St. Modwenna) mult tost legance De vos mals e de vos pechez 344leger 2 a. s. adv.
Citations:
(c.1230) Ele est legere e enviuse, Avere e chiche e cuveituse 3149legerement adv.
Citations:
(c.1230) Sanz sucurs e sanz aie [...] La (= boat) suslieve legerement 6093lei 1 s.
Citations:
(c.1230) la lei Deu est cunvertue La gent, que ainz ert mescrue 319leisur s.
Citations:
(c.1230) Al ainz qu'ele pout aver leis[u]r leisir U en chapitre u en parlur, Sa dame apele od grant pour 5481lesser v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1230) a nonaines se funt sacrer E se lessent pur Deu veler 7444
(c.1230) Ne leissent tist[e] ne ensenser, Chaliz de argent ne chandeler 7967lettre s.
Citations:
(c.1230) Quant ot passé cink anz u sis, A lettres l'ad la dame mis 228lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) La veneisun ad presentee […] Unc, ceo quit, ne fist furchee Ne la hanche ne fud levee 828
(c.1230) Li menestrel unt […] tant espleité Ke le muster est ja levé 7459
(c.1230) Aveir ne poet su quor lever Ne poverté abeiser 1581levere 1 s.
Citations:
(c.1230) Cum levre devant lievrer 8316leverer 1 s.
Citations:
(c.1230) tresturner Cum levre devant lievrer 8316ligné s.
Citations:
(c.1230) Que de si cum esteit nee En nostre tere e engendree, Li e tute sa [grant] lignee, Bien deit estre la reposee 7171limer 1 s.
Citations:
(c.1230) Sanz limer e sanz brachet, Sanz arc, sanz seete, sanz berselet 817liverer 1 v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) [A] tel dolur, cum vus [oiez], Sunt li traitre tuit finez, Cors e almes se sunt livrez 8019livret s.
Citations:
(c.1230) Pur ceo voil ci terminer Icest livret e reposer 8678loement s.
Citations:
(c.1230) 'Sire', fait il, 'vers mei entent, Si vus dirai mun loement' 2136luiner v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1230) dunt s'est enpeiree Vers Jesu Crist u enloignee u est loignee 5220 (var.)lung a. adv. prep. s.
Citations:
(c.1230) Atant se sunt tuit esveillé Del lung sumeil u unt esté 1046
(c.1230) l'evesque un jur ala lung la rivere 3866lungement adv. a.
Citations:
(c.1230) ele sot avant lungement Le jur de sun deviement 7179
(c.1230) Tant lungement les (=cows) unt chacees Que a une ewe les unt menees 365.66lute s.
Citations:
(c.1230) Par tel tur est acumplie La dure lute de ceste vie 2894luter 1 v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Car ki ne lute , n'en abat mie (=temptations of the flesh) 4653magistre a. s.
Citations:
(c.1230) eint Columkill l'alosé, Ki dunc teneit le [mestre] magistre sié En la tere sus le clergé, A Lumfortin s'en est alé 7086maldire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Dampnedeu si la (=serpent) maldist Que sur sun piz tuz jur[s] irreit 3508maleuré a. s.
Citations:
(c.1230) Chaitive, povre, maluree 1498maltalent s.
Citations:
(c.1230) Sanz maltalant e sanz tençur 2952malté s.
Citations:
(c.1230) Kar par orguil [...] Fud li angle el ciel dampnez [...] Par orguil e par maltez 2960malveis a. s.
Citations:
(c.1230) Jesu, qui salvera Les bons e malveis dampnera 68manacer v.trans. v.intrans. inf. as s. p.pr. as a.
Citations:
(c.1230) 'Nus vulum sun cors aveier, Nel volum pur rien lesser.' Les autres pernent a tencer E manacent del cors porter 7128manaier v.trans. inf. as s.
Citations:
(c.1230) li malfé [...] Ki ne set ren esparnier Pur servise ne manaer 7078manant a. s.
Citations:
(c.1230) li povre et li manant [...] vunt Jesum de queor loant 5091manantie s.
Citations:
(c.1230) E enaprés iceste vie De ciel lur doinst (=God) la manantie 6720maner 1 s.
Citations:
(c.1230) Une abeie volt lever A Burtune, un suen maner 7782manger v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Quant vus ne plait de porc manger [...] 799
(c.1230) Mes de une pume mangereie A mun avis 4465
(c.1230) La dammeisele [...] Chascun jur li vait porter A ure asise a sun manger 1696maree 1 s.
Citations:
(c.1230) Quant la dame fud arivee A Daganno sur la maree 2418martire 1 s.
Citations:
(c.1230) ne puet nul quer suffire Lur grant travail, lur [grief] martire Ne lur turmenz 43masser v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1230) Par parz le (=gravel) pot l'em tant masser Ke l'em pot un munt lever 6963[massif] a.
Citations:
(c.1230) Ele (=a ship placed upside down) devent issi serree Cum de pere fust massee 5952matin s. s.pl. adv.
Citations:
(c.1230) Aprés matines quant cucher Vunt les autres [...] 5397maurté s.
Citations:
(c.1230) Des la nessance li crest beauté, Des enfance debonairté, Mais quant veient a meurté, Si crest en sens e en bunté 2479medlee s.
Citations:
(c.1230) [tu] dunas en tei entree Al diable, par qui mellee Adam peri 1279medlif a. s.
Citations:
(c.1230) diable [...] Qui sires est e avoez Dé mellis meilifs 7154mencion s.
Citations:
(c.1230) [...] le felun, Dunt avant fis menciun 2787mendif a. s.
Citations:
(c.1230) Mes il n'en unt pas Deu requis Trop feintement, cum m'est avis Car larges sunt vers les mendifs 4371
(c.1230) de sen esteit mendis Kar diable ot sun queor [pur]pris 6331mene 1 a. adv. s. s.pl.
Citations:
(c.1230) Ki deit a gré la gent servir, Maene veie l'estut tenir 1870menuise s.
Citations:
(c.1230) Ki es menuiz chet sovent, Quant il vendra al jugement, Chargé sera trop grefment 6966merchure s.
Citations:
(c.1230) En Yrelande la cumpassure, Que l'angle fist, uncore dure En meismes l'estat e la mesure Ke fait[e] fud la merchure 2412mercier 2 v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1230) La dame s'en est mult esjoie E Dampnedeu de queor mercie 1092merveille 1 s. adv.
Citations:
(c.1230) famine merveille grant 7810
(c.1230) Unques mes [...] Itel mervieille ne fud oi 3626mes 1 s.
Citations:
(c.1230) Quant le bref fut enseelé, Par un sen mes mesager l'ad enveié 4746
(c.1230) Deus li tramet un messager [...]. A grant clarté li mes descent, [...] Puis li dit mult ducement [...] 1237mes 4 adv. s. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1230) En cel pais [...] Une pucele out mult vaillant [...], Mais itant que ele mescrei 6189meschair v.intrans. v.refl. v.impers. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Si li meschet par ma folie, Dunc sui jo pur veir hunie 2641meschin s.
Citations:
(c.1230) Entre les aultres ot un meschin Preuz e beaus, de mult grant lin, Si nuns esteit numé Afin 1069mesconseiller v.trans.
Citations:
(c.1230) S'il vus ad mescunseillez, Vos curages bien encerchez, E si peché i trovez, De l'amender ne vus targez 5273mescreant a. s.
Citations:
(c.1230) As Yrreis vint pur precher Le nun Jesu e [pur] salver Les mescreanz d'encumbrer 131mescreire v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1230) Mais itant que ele mescrei , Cum cele que n'out riens oi De Jesu Crist 6189
(c.1230) A la lei Deu est cunvertue La gent, que ainz ert mescrue 320meseise s.
Citations:
(c.1230) Par mesaise lur cors chastient 57meserrer v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Mun bel fiz cher, Pur Dampnedeu vus voil prier, Gardez vus bien de meserrer 692mesfaire v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) li larrun [...] se sunt parti Pur mesfaire 1488
(c.1230) La geude (=infantry) unt avant enveiee Pur mesfaire par la cuntree. Li serjant a pié sunt entré Tut a un fruis enz en un pré, Ki Blakepol ert apelé, Si l'unt destruit e defulé 8164mesovrer v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1230) Sun queor cerche e sa pensee Saver mun si mesevree Ad de rien, dunt s'est enpeiree Vers Jesu Crist u enloignee 5218
(c.1230) De ço qu'il unt vers l'abeie [Mesoveré] Maisovré par lur folie 8434mesprisun s.
Citations:
(c.1230) Ne poet aver en la maisun Offense ne méprisun Ke jo tuit [...] Bien ne le sache 6938messager s.
Citations:
(c.1230) par un angle est nuncie[e] A Modwenne [...]. Deus li tramet un messager Pur garnir le en cunseiller 1235mester 1 s.
Citations:
(c.1230) Ore veient bien k[e] lur peché Les ad mort e encumbré [...]. Ore se pernent a cunsiller, Quant il veient le grant mester 398
(c.1230) (upon the death of Modwenna) Seint Columkill l'alosé, Ki dunc teneit le [mestre] sié En la tere sus le clergé, A Lumfortin s'en est alé. [...] Pur faire la le Deu mester E pur la dame enterrer 7091mestre 1 s. a.
Citations:
(c.1230) tuit li petit et li grant E li maistre E li serjant 5646
(c.1230) Si forment chet [...] Ke le maistre os li est brisé De la quisse 8250mesure 1 s.
Citations:
(c.1230) En Yrlande la cumpassure (=mark) Que l'angle fist, uncore dure En meismes l'estat e la mesure, Ke fait[e] fud la merchure 2411mettre v.trans. v.absol. v.refl. inf. as s. p.pr. as a.
Citations:
(c.1230) Quant ot passé cink anz u sis, A lettres (=reading, literacy) l'ad la dame mis 228meuz 1 adv. a. s.
Citations:
(c.1230) Ne li fut Deu de meus aidant, Tut fut versé le ber vailliant 4715mie 1 s. adv.
Citations:
(c.1230) la viande ne joirunt Kar une mie n'en tastirunt 1706milsoudur a. s.
Citations:
(c.1230) A tere chet del milsoudur 1314moiller 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) La dame i (=over stream) pot ore bien passer. Ne li estot le pié moiller 3536moillure s.
Citations:
(c.1230) De tutes parz s'est levee (=the water) Cume chambre, que fust volsee; Ele devent issi serree, Cum de pere fust massee. [...] Encuntre raisun de nature Defent cestes (=maidens) de muillure 5955mort 2 a. s.
Citations:
(c.1230) La rivere mult par est torte, L'ewe lente e fade e morte 3834mouler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) Ke ciel e terre trestut feis, Adam moulas a tut devis, Puis li donas duz parais En eritage mes li chaitifs 4502mover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) De nule rien ne vus movez De chose que vus ci sufrez 3589
(c.1230) Ne se aperceivent de l’aler Ne del travail ne del mover 7332mu 1 a. s.
Citations:
(c.1230) De pour sunt si esperduz Ke grant pose se tenent muz 1784muer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) tant tost cum est issue De juvente, en melz se mue , [...] a Deu se alie 116
(c.1230) Unc de la place nen est mue , Desque la dame esteit issue 5479mun 2 a.poss. pr.poss.
Citations:
(c.1230) Mis uncles est, nel voil guerpir 1086munter v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1230) (in reply to king's enquiry as to the source of a remarkable dinner) lui ad trestuit cunté Cum la sustance (=food) fust munte [e] Par la venue e l'entree De Modewenne 4293
(c.1230) Que si pase, cum [fet] li vent, Ki ore munte e ore decent 3310
(c.1230) Ces dous laruns [...] Pus sunt en pris tant halt munté Que seinz evesques sunt sacré 1099
(c.1230) Unc n’i atendent esquier, Quant prest esteient del munter 8216
(c.1230) De cele mort puis relevas E de enfern les tiens engetas Puis a ton gré le ciel muntas 4515
(c.1230) Tant cum est povre, se humilie Mais quant il est munté en baillie, La u il poet aver maistrie N'en avra fei ne amisté Vers hum 8539
(c.1230) Puis ke Bride esteit sacree En abbesse e ordinee, Tant par est en pris muntee [Ke] par [la] tere est mult amee 3351