Search Results
Your search matched 949 entries.
Page 9 of 10
salf a. adv. s.
Citations:
(c.1230) Sein e salf l'unt truvé 1651saluer v.trans. v.refl.
Citations:
(c.1230) Li prudhume s'en vait a tant A l'abbeie [...] Priveement enz el muster E il la =Modwenna prent a saluer 4926salvement 1 s.
Citations:
(c.1230) [...] cel saintime sacrement, Par unt le mund prist salvement 7032salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a. p.p. as s. conj.loc.
Citations:
(c.1230) Pur les pecheurs salver de mort 1294sanz 1 prep. conj.loc. a.
Citations:
(c.1230) Issi s'en est en fin alee Sanz ço que n'est regeneree =an unbaptised girl 6214sarcu 1 s.
Citations:
(c.1230) ad fait dunc charpenter Sarcuz de fust e aprester, U lur amis unt fait poser Lur charuignes a l'enterrer 8366saver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.aux. inf. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1230) La terre [...] Par grant saveir governe e guie 92secher 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. v.absol. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Ewe nus est par tuit faillie, N'avum dunt tenir la vie, La tere est arse e sechie, La herbe quite e flestrie 3019secré a. s.
Citations:
(c.1230) Ses sorurs apele a sei, Si lur dit tuit a segrei: [...] 3402see 1 s.
Citations:
(c.1230) la funtaine [...] Ke curt ça hors en la [planie] De sus le sié de l'abbeie 7631seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1230) A Stepehulle erent seant 8080
(c.1230) Cele respunt: ‘Beau sire cher, [Bien] vengiez, or del sier’ 4928
(c.1230) la merveille de la vesture, Ki tant lur est bien a mesure E bien seante a lur faiture 3660seint 1 a. s.
Citations:
(c.1230) Cum li seint apostre firent 33seintisme a.
Citations:
(c.1230) De cel saintime sainztime sacrement 7031seisine s.
Citations:
(c.1230) Icele mort ja mes ne fine [...]; Ki de cela avrad seisine, En vain querrad puis mescine 6295semer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.pl. inf. as s.
Citations:
(c.1230) La dure tere asprement Reverse e seime 5612sen 1 s.
Citations:
(c.1230) Icel ille [...] a tuz sens est dreit quarré 5800
(c.1230) Le pere en ad tel dol mené, Pur poi n[en] est del sen changié 6458senestre a. s.
Citations:
(c.1230) Kevin regarde sur senestre 1145sens 1 s.
Citations:
(c.1230) A tant se sunt tuit esveillé Del lung sumeil [...], Chascun ad aultre regardé, Cum gent que sunt de sens changé 1048sergant s.
Citations:
(c.1230) Li bon sergant la = ale vunt porter A cels, qui seent al manger 4081seri a. adv. s.
Citations:
(c.1230) ele ad oie Parlante voiz e bien serie 5427
(c.1230) Funtaine clere e serie 489
(c.1230) Un veissel [...] fu empli De bon vin cler e seri 5642serpent s.
Citations:
(c.1230) the wicked nun plus est guivre =poisonous que la serpent 3141serré 1 a. s.
Citations:
(c.1230) water De tutes parz s'est levee Cume chambre, que fust volsee; Ele devent issi serree, Cum de pere fust massee 5951servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) La noise face un poi queissir Kar del cunter l'en voil servir 8075set 1 a.num. s.num.
Citations:
(c.1230) set anz vesqui en la gastine 1133seurement 2 adv.
Citations:
(c.1230) Ço vus pramet seurement Devant Deu 3337severer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Mais la serrunt li bon severé Des malveis pur verité Kar li bon serrunt mené El ciel la sus en la clarté 7061si 1 adv. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1230) Mult par esteit le braser grant Del fiu, ke si esteit ardant 8478signacle s.
Citations:
(c.1230) De cel signacle l’ad puis garni U Jesu Crist le[s] braz tendi 1325signer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) La ewe cumence apetizer Par la force del signer 3534
(c.1230) De sa main les vait seigner 1819silence s.
Citations:
(c.1230) Que la silence n'est gardee, Sachez, mult me desagree 6925sis 1 a.num. s.num.
Citations:
(c.1230) [...] cink anz u sis 227soer 1 s.f.
Citations:
(c.1230) Les sorurs surs W s.xiv in de [l]'abbeie Apele a sei 3111
(c.1230) 'Ore vus partez, beles sorurs surs W s. xiv in De la defaute n'aiez tristurs' 3615soigne 1 s.
Citations:
(c.1230) Ke suing nen ad de vein honur 5832solace s.
Citations:
(c.1230) Deu Ki tel solaz e tel aie Li ad presté en ceste vie 5843someil s.
Citations:
(c.1230) Atant se sunt tuit esveillé Del lung sumeil [...] 1046soner 1 v.trans. v.intrans. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) Grant pose aprés n'ad mot soné 4848sortir v.trans. v.intrans. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Car en delai fut deservi Le guerdun, ke puis sorti 4660strif s.
Citations:
(s.xivin) Modewenne, la Deu amie, La qui mort e la qui vie En cest escrit E cest strif W s.xiv in avez oie, Dunt la geste n'est pas finie 8179 (var.)stupe s.
Citations:
(c.1230) Ceste vie n’ad duree Plus que stupes enbrasee Plus ke n’ad stupe abrasee W s.xiv in Dunt la flambee e la fumee En une eure est trespaseie 698subjectiun s.
Citations:
(c.1230) Ne siet mes aver cumpainun, Ne ja ne querra si mal nun, A nul, dunt ait subjectiun 8556substance s.
Citations:
(c.1230) in reply to king's enquiry as to the source of a remarkable dinner lui ad trestuit cunté Cum la sustance fust munte[e] Par la venue e l'entree De Modewenne 4293sucur 1 s.
Citations:
(c.1230) Qu'il nus doint hastif sucurs Par ses buntez e ses dusurs 2345sucure 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1230) Sire Deu [...] Succurez mei par la preere De Modewenne, que tant as chere 6495
(c.1230) Mais la dame, quant l'ad sue, Sa poverté, l'ad succurrue En viande e en vesture 1688suditur s.
Citations:
(c.1230) Li donast force e vigur Que li traitre suditur Ne l'enginast al chief del tur 4875suduire v.trans. p.p. as s. p.pr. as a. v.refl.
Citations:
(c.1230) Li traitre respunt a tant, Que sun queor vait suzduiant 1178suffire v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers.
Citations:
(c.1230) Cument purreie jeo suffire Les vertuz tutes a descrivere 8661suffisaument adv.
Citations:
(c.1230) As voz devez anceis trover Suffisaument lor estover E le surplus pur Deu doner [...] 4982suffrance s.
Citations:
(c.1230) Le vis lur chet e la colur De suffrance e de dolur 4970suffraument adv.
Citations:
(c.1230) ahan, dolur, travail, turment Par Deu sustenent suffraument 56sufler v.trans. v.intrans. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) Ele li vait al vis suffler 572suget 1 a. s.
Citations:
(c.1230) Mais la muillere, que plus pecha, Grevuses peines en porta Kar suzjete tuiz jur[s] serra E en dolur enfantera 3503sultif 1 a. s.
Citations:
(c.1230) en cel pais [...] Que dunc fud gastes e sutis 5772summe 1 s.
Citations:
(c.1230) Fail, ma dame, s'en est la sume 4461sun 1 a.poss. pr.poss.
Citations:
(c.1230) Uns evesque, Kevin ad nun, Suwe est la mansiun 1022
(c.1230) Quant il ot fait le seon marché 7877
(c.1230) Mires fait asez mander E del soen lur fait doner [...] 1922surdire v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) Vers sun seignur les surdiseit E a poer les empeireit 8499surmener v.trans.
Citations:
(c.1230) Ne vus purreit estre acunté Cument la dame ad travaillé [...] Sun cors pur Deu e surmené 5596
(c.1230) De la dolur, ke la sormeine, Est la dame tuite veine 6227surplus 1 s.
Citations:
(c.1230) As voz devez anceis trover Suffisaument lur estover E le surplus pur Deu doner As busignus 4983surpoant a.
Citations:
(c.1230) Uns hume [...] Ki riches ert e surpoant 7746
(c.1230) Li reis aveit un suen serjant En cel pais, dunt vois parlant, Mult fel esteit e surpoant En la tere e bien manant 8035surse 1 s.
Citations:
(c.1230) Surse, [...] jo vus comant [...] Lessez la veie vers la plaigne [...] 1369surunder v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) La cerveise est tant muntee [Ke] del veissel est surundee 4076susciter v.trans. v.intrans.
Citations:
(c.1230) Les mors suscite par sa preere 1973suspir s.
Citations:
(c.1230) Par grefs suspirs e par gran[z] plurs 3298sustenir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Ahan, dolur, travail, turment, Pur Deu sustenent suffraument 56
(c.1230) Poverement l'ad susteneue De racine e de herbe crue 4733
(c.1230) Li fel culvert ne poet suffrir Ke nule de[s] dames puisse issir En la forest pur rien cuillir, Dunt ele se puisse sustenir 664suur 1 s.
Citations:
(c.1230) Kar par travail e par suur Cunquist sun pain 3499suzcengle s.
Citations:
(c.1230) Estriu, suzcengle ne petral Tenir ne poent le vassal Ke il ne chece od sun cheval En un wacel 8277suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) lachement mena sa vie; Pur ceo li fut sustrait l’aie 4808
(c.1230) Pur ço se vunt il sustraiant De almosne faire e delaiant 7819talent s.
Citations:
(c.1230) La forest vunt tant acerchant Ke fust trovent a lur talant 7484tanque prep. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1230) Mais eles l'unt bien sustenue, Tant que un produm l'ad seue 4912tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1230) Tant par meine estreite vie Que li diable en ad envie 649
(c.1230) Icest caple ad tant duré Que li vassal seisante armé As dis unt ja le dos turné E si s'en sunt en fuiant alé 8317-18tantcum adv. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1230) Tant cum ma char fut asaillie Par l'adverser, [...] Si me fut la lur aye De ciel tramise 4853taster 1 v.trans. v.intrans. inf. as s.
Citations:
(c.1230 (?)) Les dames vunt le vin taster Tant le trovent riant e cler 2854
(c.1230) la viaunde ne joirunt, Kar unc mie n'en tastirunt 1706teigne 1 s.
Citations:
(c.1230) u aprismer ne poet larun [...] Ne teigne ting W s.xiv in corrumpre ne verm manger 2215temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1230) fruit ne puis trover, Dunt adunc te puis disner Ne ten duz faim adunc temprer 4536tencer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.f. inf. as s.
Citations:
(c.1230) [Si] ore eusez le poer, Vus oisez le men tencer 6468tençur s.
Citations:
(c.1230) Vus tiengez en bon amur Sanz maltalant e sanz tençur 2952tendrier a.
Citations:
(c.1230) a la dame voldra aler, Le fait enquere e encercher, Kar mult en est pur veir tendrer 4920tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) La lei Jesu lur fait tenir 207
(c.1230) Pur tenir home en umblesce E pur cunoistre sa fieblesce 4669
(c.1230) Maufé se peine de l'assaillir, Li bon vassel de bien tenir 4626
(c.1230) Mais ne demure que un petit Que ne se tiengent a descunfit 936
(c.1230) Mult te frad gentil pardun De iceste mesprisun, Si tu te teins sulunc reisun 5324tens 1 s. conj.loc.
Citations:
(c.1230) Del laid tens ne de la turmente Un sul petit ne s'espoente 6051tenser 1 v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1230) La ceinture voil renveier Ke m'ad tensé de l'adverser 4864tentir v.trans. v.intrans. p.p. as s.
Citations:
(c.1230) Par les acers, qu’il funt grundir De rustes colps, ke il vunt ferir, Oissez si les vals tentir E le[s] muntaines regalir 8303terme s.
Citations:
(c.1230) The abbess A curt terme l'ad =Sterme Edith tant amee Ke la maisun =the abbey li ad baillee 2567
(c.1230) Atant s’en vunt sanz cuntredit, N'i pernent terme ne respit 934terminer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v.absol. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Pur ceo mun cunte voil terminer 1107
(c.1230) Kar cele peine ja mes ne fine, Ne par duree ne termine 2294terre 1 s.
Citations:
(c.1230) Dalbranahit [...] De Duvelin ad la seignirie [...]; La tere tute [...] governe e guie 91
(c.1230) Sanz limer e sanz brachet [...] La veneisun a tere met 820tertre s.
Citations:
(c.1230) Tanz valz parfunz [...] tant tertre e munz aguz 7390tesmoigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(c.1230) Mult deit estre acuillie E[n] grant chose la prophetie, Dunt ceste dam[e] est garnie, Cum la vertu nus tesmonie 3372testimoigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) Devant le rei sunt tuz venu E testimoinent la vertu 4308tirer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as adv. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) leissez hange e ire, U diable vus trait e tire 7152
(c.1230) De cest miracle ne voil plus dire [...], ainz voil descrire Un autre grant, u mis queor tire 628
(c.1230) De li n’avu[m]s plus mais que dire, [Enceis] trarrum a la matire, Qu’enpris avum a descrire, [U] mis curage trait e tire 96tordre v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) Des oils plurent, de queors suspirent, Palmes tortent, lur dras desirent 7373tort 1 a. s.
Citations:
(c.1230) La rivere mult par est torte 3833tost 2 adv. conj.loc. interj.
Citations:
(c.1230) qui tuit pot, la salverat U tost u tart, quant li plarrat 3128trahir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(c.1230) l'enemi, Ke Eve avant issi trahi 5459traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1230) De li n’avu[m]s plus mais que dire, [Enceis] trarrum a la matire Qu'enpris avum a descrire 94
(c.1230) Avant n'arere n'ose traire, Ne set que dire ne que faire 6883
(c.1230) Ahi! Dame! Ça vus trahez E de cest beivre un poi tastez 7677translater v.trans. v.absol. v.refl. inf. as s.
Citations:
(c.1230) cest hanap [...] Jetez ça hors en la rivere [...] ele le purra translater U par tere u par mer Si qu’il venge al muster Ke Modewenne ad a governer 3817
(c.1230) la maisun [...] U la dame esteit translatee E en fertre bien posee 7734transpensé a.
Citations:
(c.1230) De l’effrei e de la pour Del vis li change la culur [...]. La dame remaint transpensee 6890travailler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. v.absol. inf. as s.
Citations:
(c.1230 (?)) Tant les travaille li adverser Que les ad fait tuiz esrager 8002trebucher v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1230) Tant par meine dure vie Que li diable en ad envie Mes oez ore par quel veisdie L’ad trubuché en grant folie 1140
(c.1230) Qui [la] veist les uns verser E l’un sur l’autre trebucher, Seles guerpir, arçuns voider, De bel geu li peust membrer 8298tremble 1 a. s.
Citations:
(c.1230) De [grant] pour la char li tremble, [Si cume la foillie fet del tremble] 788tresbien adv.
Citations:
(c.1230) La feblesce de la nature, Vus en estes treis bien seure 4960
(c.1230) [...] Qu'il l'ad treiben oie Par un mes, que lui nuncie 1889tresbienvoillant a.
Citations:
(c.1230) La gentile dame vait priant Moduenne, [...] A ki ele ert tres bienvoilliant 4384tresbonement adv.
Citations:
(c.1230) Pur cuveitise de lur argent Oi les ad tres bonement 8114