nage1 (1155)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

nage1 (1155)

[ hap]

  FEW:  navigare 7,61b Gdf:  nage 5,463c GdfC:  nage 10,189c TL: nage 6,473 DEAF:  nagier (nage)  DMF:  nage  TLF:  nage  OED: MED: DMLBS:  navigatio 1894b
 

s.

1ship.act of sailing, voyage by sea or water
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Ainz falt q'om bonne gent desporte, Car du mal nage malvois port  13116
( c.1360-79; MS: s.xivex )  O tu Fortune la marage, Ore es tout coye au sigle et nage, Menable et de paisible port  22106
a nage
1 ship. travelling by sea, water
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Port ne rive ne puent prendre, Mal unt a sigle e mal a nage  4259
( 1160-74; MS: s.xvii )  Manda lui et proia par non de parentage Que li envoit sez hommes et a sigle et a nage  i 150.4157
2by swimming
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Passom anuit le Tygre a gwé e a nage  2904
( c.1170; MS: s.xiiiex )  cil ki vindrent a nage  1359
( 1404 )  divers vesselx d'armeis, par les quelx il a [...] fait sursigler, soubmerger, et effronder divers vesselx, et les gens fait voier (l. noier?), et tirantement fait occer a lances et a dartes quant aucun s'est pené de soy sauver au nage.  i 221
aler par nage
1ship. to travel by sea, water
( c.1230; MS: s.xiiim )  En un batel sunt tost entrees E par nage issi alees  5896
nagement  nager  nageur 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
nage_1