mu1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

mu1 (s.xii1)

[ gdw]

[ FEW: 6/iii,311b mutus; Gdf: 5,436a mu; GdfC: ; TL: 6,386 mu 1; DEAF:  mu; DMF:  mu; TLF:  mue 2; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
muu;  mut,  mute;  meut; 
c.s. muz; 
c.s. mue,  muhe,  muwe; 
pl. mutz,  muz  

a.

1mute, lacking the ability to speak
( c.1185 )  i redit hum que home mu N'ert ja bon gueredun rendu  9
( s.xiiex; MS: s.xiii2 )  Un enfant ai, surt e ciu, Mu e clop  804
( c.1432 )  un feme q'est mayhemé en ascun membre ou eit orreble dissese ou soit mute ou dome  i cix.806
zool.(of animals) dumb
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  [L]euns en mainte guise Mutes bestes justise  28
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Ne remeint a veer nule merveille seue, De mostre ne d'engin ne de beste mue  6924
( 1171-74; MS: c.1200 )  Chien mu n'abaient pas  2769
( c.1235; MS: c.1235 )  Oisés e bestes mues baer e pantoiser  697
2silent, speechless, unresponsive
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Cil furent tuit taisant e mu, Ne bien ne mal n'unt respundu  7513
( 1171-74; MS: c.1200 )  Quant les en vit si muz (var. (H: s.xiiiin) taisanz), mult en fu enflambez  1486
( s.xiiex; MS: 1272-82 )  Li riches rois Arzurs Fu pur le corn si muz E li counte e li roi En i furent si coi, Que un soul n'i parla  106
( s.xivin; MS: 1312-40 )  Fouke fust uncore mu, e ces compaignons ensement, quant vyrent tant beal’ assemblé  40.7
3silent, still
( c.1200; MS: s.xiii1 )  Le querent e apelent, meis il ne lur respunt, Lur parlemenz eschive e sovent se repunt; Set qu’en mutes paroles s’abandune pechez, E tels i veit tuz bauz qui s’en revient irez [...]  141
( 1212; MS: 1212-13 )  [...] Qui, de mortale enfermeté Feru, tot frait mort apparut, Car lonc tens en son lit se jut Reid, fraid, e mu, sanz alener  16987
( s.xiii2/4; MS: c.1300 )  Tutes sunt vencues Les vertus e mues, N’unt mais nule vois, Quanke il poent fere  608
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  Treis maneres de signes sunt: voueus, e demi-voueus, e mutes; [...] les mutes partienent a les oilz  73.8-10
aver la bouche mue
1to remain silent
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Le rei n’out pas la buche mue, Mes mut ducement les salue  1669
estre mu de (+inf.)
1to be silent about, refrain from
( c.1240; MS: c.1300 )  Le esveke veit ben et aparceit Ke la duce dame l'ameit, Pur ceo ke il n'esteit pas mu De saluer la de cel salu  46.65
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Sodome ço est mue De Deu loer  2018
faire mu
1to silence
( s.xii1; MS: c.1145 )  Vergundissent li felun e seient demenet en enfern, mues seient faites levres tricherresses  58.30.21
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Seient fait mut levres de mençungie (Latin: Muta fiant labia mendacii)  48.XXX.19
se faire, tenir mu
1to remain silent
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Les premiers lait passer, tut koi se tint e muz, Kar coe sunt esquiers, genz enveisez e druz  3992
( c.1230; MS: s.xiiim )  De pour sunt si esperduz Ke grant pose se tenent muz  1784
lawto remain silent, fail to respond (to an accusation, statement, etc.)
( 1302 )  fut aresné de plusors felonyes, e il se fit mut e ne voleyt respundre  30-31 Ed I 503

s.

1mute, someone lacking the ability to speak
( s.xii1; MS: 1155-60 )  Jeo acertes sicum li surz ne oeie, e sicume li muz ne uvroe ma buche (Latin: et quasi mutus non aperiebam os meum)  65.XXXVII.13
( 1184; MS: s.xiiiex )  (St. Thomas) fait les cuntrez redrescer, Les surdz oir, les muz parler  1967
( c.1292; MS: c.1300 )  [...] sicum est de fols nastres et de sourdz et de mutz et des autres qi ount male discrecioun de somounse receivere  ii 348
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  li muz ke point parler ne puet  209.24
amuir  muesce  muet#1 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
mu_1