hunte (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

hunte (s.xii1)

[gdw]

[ FEW: 16,181b *hauniþa; Gdf: ; GdfC: 9,766c honte; TL: 4,1146 honte; DEAF: H565 honte; DMF:  honte; TLF:  honte; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
hunt,  huntee;  honte,  hontee,  hount,  hounte;  unte  

s.

1shame, disgrace
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Ne li sembla pas hunte de li humilier Devant les piez Natan, ne de merci preier  3009
( s.xiv2; MS: c.1400 )  Lez dampnez vraiment ové mult graunt hounte sunt oppressez (M.E. the dampnyd soulis schul be thrast doun with muche schame)  70
feeling of shame, embarrassment
( s.xii1; MS: s.xiim )  Tu sez mun reproce e ma cunfusiun e la meie hunte (Latin: confusionem meam et ignominiam meam); devant tei sunt tuit li mien enemi  119.LXVIII.22
( 1214-16 )  De honte se prist enrougir La matrone  2206
( s.xiii2; MS: s.xiv1 )  Mes une gent ad le deable tant lié Qe par hount et vergoyne celent lour pecché  22
2that which is shameful
( s.xiiim; MS: s.xiv1/4 )  Si tu es amené Pur dir verité E sais tret en tesmoine, La hunt tun ami cher Dais treben celer (Latin: celato crimen amici)  642
( c.1360-79; MS: s.xivex )  au fin nous verrons desnuez Noz hontes et noz malvoistés  12055
3disadvantage, financial loss
( s.xiiim; MS: s.xiv1/4 )  si a marché dais aler Pur chose vendre ou achater, Queintes seez, averti e sage, Ke hunt ne te a venge ne damage  34
( 1366 )  Ne ferrons, ne soeffrerons, estre fait [...] chose que puisse tourner a leur domage, hounte, ou prejudice  iii 786
( 1396; MS: s.xv1 )  si que nulle defaute ou faucetee ne purra ja estre trové en lour bosoigne, quar il lour serra grande hontee se lez coustures fuissent tost aprés decouseez pur defaute de bon overage  6.12
a hunte
shamefully, to one’s shame
( MS: s.xii2/4 )  Dolente, si mar fui! A hunte, sire, mon seignor ai perdut!  2824
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Il le menerent a Joseph, lur seignur, Lé frere le siwent a hunte e a dolur  (B) 1331
to the disadvantage, financial loss (of)
( 1260; MS: s.xiii3/3 )  a son honte e damage de x livers  61
en hunte de
to the shame, humiliation of
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  En despit de nous e noz dignitez, En hount e reproce du roi corounez, En tort de chescun droit e des equitez, Au poeple en esclaundre qe voet veritez  467.204
aler a hunte
to fall into shame, come to ruin
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  dutance trop grant nus tient Quant nus veum les bien feisanz A hunte aler, e les tiranz, Ki tut dis unt en mal esté, Vivre tut a lur volenté  3432
( 1258-59 )  de la cité de Lundres et de totes les autres citez le rei, ke a hunte et a destrucciuns sunt alez par tailages et autres oppressions  452
aver (la) hunte (de)
to feel shame (for)
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Vus en devez la hunte aveir, Quant l'usez a vostre poeir  (D) 1406
( s.xiiiin; MS: s.xiii2 )  Jeo avey si grant hunte ke il me alerent gabant  1788
( 1268; MS: c.1300 )  De ses pecchez deit aver hunte  9965
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  jeo ai honte e jeo enrovis pur mon pecché  90.5
faire hunte a
to bring shame upon, humiliate
( 1121-35; MS: s.xii3/3 )  E quant furmi encuntre, Ne li fait lait ne hunte  878
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Mult estes vers le rei enpeiriez e medlez. S'ensi alez a curt, grant hunte li freez  1587
( s.xiiex; MS: s.xiii3/3 )  A chevalers feites vus hunte kar vus estes un fol naif  410
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  a mun espeir Porreit un fol por une pome Fere grant hunte a un produme E sun renun mult empeirer  782
( 1292-93 )  E greyndre  (ed. greydre) hunte ly fist tanke il fust en la prison le Rey kar il fist fouer ces mesons [...]  52
mettre a (la) hunte
to bring shame upon, humiliate
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  'Ben poet estre,' fet il, 'beau frere; Iceste vie, ke tant est amere Sulunc vos diz, nent plus ne amunte Fors por vostre vie mettre a hunte  1716
( 1260; MS: s.xivin )  les autres ke sunt sa gent suerunt pur lur aver mis a hunte  222
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  si le poeir de France sur nus entrer pooit Le poeple d'Engleterre a tiel honte mettroit Que li clercs e li lays en fin serfs devendroit  278.580
se mettre a hunte
to bring shame upon oneself, humiliate oneself
( c.1240; MS: c.1300 )  (J.C.) A hunte se mist pur peccheurs  53.150
( MS: s.xiv1 )  Ki pur autri amur sei memes met a hunte  (H) 10
od sa corte hunte
cort#2
huniement  hunison  hunissement  huntage  huntager  hunter  hunteté  huntus  huntusement 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
hunte