Search Results

You searched for:
Citation siglum: A-N Med

Refine your search Try a new search

Your search matched 2501 entries.

Page 21 of 26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
  • receite 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) les receites nus escriverons el traité de artethique i 219

  • receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) De l'espunge de la meir ben lavé e sechié poot hom meimes ceo faire, car ele, sicom la cose que mut beit, receit la pureture que cheit de[s] parties dehors i 45
    (s.xiv2) puis le pendez sus e recev[e]z la degotture en un bacin ii 226.58
    (c.1240) A ceste maladie feites tele emplastre qui receit peiz grec .i. colofonie e peiz navale e raissine uelement i 75
    (c.1300) mult vaut user electuaries ke receivent muscum, lignum aloes, [...] ii 166.122
    (c.1240) Icele teigne ne devez pas recevre en cure i 52
    (s.xiii2/4) [...] Et aprés l'oste l'en del fu et face l'en le malade abesser le chief et receyvre la fumee par la bouche parmi i 204
    (c.1240) E li maledes receve la fumee par un chalmel qui est apel‚ embottun i 59

  • receptacle s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) melancolie [...] si emple et destent l'esplen come son receptacle i 232.144

  • reception s.

    Citations:
    (1240) E ces herbes triblez et pernez hors le jus e metez od le devant dite recepcion e autant de vin come de jus i 48.ix
    (1240) Si doit estre tele la reception i 61.liii

  • rechair v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Mes l'en seut rechair en ceste maladie i 187

  • rechaufer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiv2) Qant ce ert fet, que serra le ewe refreidé, puis seit rechaufé od un fer chaud ii 235.80

  • reclore v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Si la depeceure del tes =skull est reclose, si come ele seit faite en manere de crevace [...] i 139.xii
    (s.xiiim) de la marris sont [trop] overtes les veines, Avient a la fie que recloent a peines ii 86.276

  • recoillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim) Quant la feme a trop flors [...]; de trop grant repos repoet ce avenir Que li cors ne poet mie bien le sanc recollir ii 86.282

  • reconciler v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) le mund fu par Eve descunseilé e par vus recuncillé i 230

  • reconforter v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiv2) Pur cors e chef reconforter Char de porc si est fine ii 234.78

  • reconvenir v. impers.

    Citations:
    (c.1240) dunc le reconvent taillier por traire hors la tente i 78.xxviii

  • [recreistre] v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiii3/4) Mes de ceo pernez bein garde, que le foillet de la boce soit de tut en tut esracié, que rein n'i soit lessié, char si nule chose i est laissié, ja si petit ne seit, si recrestera la boce i 68

  • recuire v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiv2) maruil e lard gentil triblez ben e quesez en ewe en un veischel de arein deke la meité, e premez le jus e engettez le pastel; puis requisez cel jus ke seit espés cum mel ii 270.139

  • recurre v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) E si par ces espermenz nen est li malade delivré, si recurez a cirurgie i 68.xv

  • redubber v.trans. p.p.

    Citations:
    (s.xiv2) Ad ongles leprous: [...]; le fettes deke le ongle seit bien redoubé ii 237.84

  • redunder v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) si ert li foyes pleins et tenduiz de la colere qui redunde dusc'a lui i 228

  • referir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) blood issues A la fiez del cervel, avesques une titillacion de l'uve et del palais, et la face ert vermaille et les veines dedens apparans et grosses, et refiert li sanc a la fiés as narines de nuit et en ist par ileques i 206

  • refeter v.trans.

    Citations:
    (c.1240) liez le malade de dous cordes dejuste la jointure. E li mires seant encuntre lui teinge le chef de cele cordele de l’une part, e un autre soit de l’autre part qui face icel memes, e issi en traiant oelement soit l'os refaitié refanie reaptetur os i 84.viii

  • refreidir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiv2) ce tenez en la bouche si chaud comme vous poez. Quant est refraidé, engettez e autre humez ii 231.71
    (s.xiii2/4) Devant ce que l'apostume seit confermé doit l'en metre par defors et doner par la bouche choses repercussives qui refroydent i 217.110
    (s.xiii2/4) A la fiez si refroyde par boyvre mult ewe froyde et a la fiez par le vice de l'esplen et des autres causes refroydans i 210.92
    (s.xiii2/4) Et se li diarré vient d'angoisse de viandes, si li doigne [l'en] choses refroidanz et moistes sicome syrop violat et oximel simple i 224.125
    (s.xiii2/4) Mes notés que premerment doit l'e[n] mettre sore apocrastica [et] refroidans desc'a quinse jors i 186
    (c.1300) si de chalor, donc covient refreider le patient ii 166.122
    (s.xiiim) Que la maris li est trop refroid[i]e ii 78.72

  • regalise s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Recevez succum liquiricie et regalice, dragagant et goume arrabic uwellement .i. once i 205

  • regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1300) Ausi il covient ke le patient ne rewarde mie parfund fosses ne hautes muntaines ne hautes overaynes sicum clochers ii 146.53
    (c.1300) De manie sont deus especes, ceo est a saver lupine e canine. Lupine est quant le patient regart sicum lou e est irous ii 140.27
    (s.xiii2/4) Et notés que maniaci et malancolici doutent et heent tant a manger que il ne osent regarder sor la viande i 182

  • regiun s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) en homes et en femmes, si la flux vient de la retencion de sanc qui est acostumé a issir par les esmoroides ou par les narines, si le doit l'en faire coure par ses acostumés regions i 207
    (s.xiii2/4) si l'umor ou la chalor sorhabunde, si le doit om mener for[s] par covenable medicine et par covenable region i 212
    (c.1300) metét ta mayn sur la region del quer ii 167.125

  • regner v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) De sausefleume si vient uns vers lons et reonz, car fleume sause si est chaude et seche. Chalors s'estent toz jorz qu'ele regne, dont ele [le] fait esloignier i 114
    (c.1300) Signe de melancolie ke regne el cors est ke tut le cors ensecchist e devient neir ii 141

  • rein 1 s.

    Citations:
    (s.xiii3/4) A la dulur des reinz suz memes les reinz en la funteinele faites seon al =with, by means of noet i 82

  • reisine 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) e triblez od reiseine e de ce oignez e ne crestra pas ii 214

  • relascher v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Et i mete l'en oile et icés choses face l'en un mois ou plus tant que la matere soit defite et relaschee i 179
    (s.xiiim (?)) come la conpaction de la matere et des humors est ja amoli et relasscé, si s'en ist et se melle plus essemblement ii 26
    (s.xiii2/4 (?)) Mes si les dens sont relaschiés par aucune chose, si face l'en emplastre entre les gencives et les levres i 196

  • relaxatif a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Mais notez que trestot primierement doit om metre sore choses mollitives et relaxatives  i 233

  • relaxation s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Si la ptisique vient de catarre, la quele chose l'en poet conoistre par la relaxation de l'uve et par la titillacion del palais [...]  i 205.85
    (s.xiii2/4) Et ce avient de la intense froydure de la vessie et de la mordicacion de lui ou de la relaxacion des ners qui sont en la col de la vessie  i 238

  • relaxer v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) des choses que amollissent les ners et les relaxent  i 179

  • relever v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii3/4) issi doit remener l'os en sun propre liu e tro[i]s feiz u quatre le jor leve le braz e avale e puis le releve e lie i 74

  • remanant a. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) pregne l'en une serpent rouge ou plusors et lor coupe l'en les chiefs et les coues quatre doies de chascone part et gete [l'en] for[s] les boieus et le remanant mete l'en en un pot percié par desus i 179

  • remedie s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Et si valent icés remedes que nus avons dite contre emopt[o]icam passionem, ce est come l'en crache sanc i 248
    (c.1240) E si mut sanc i survent si faites les remedies qui devant dites sunt i 68

  • remener v.trans.

    Citations:
    (c.1240) [L]es ortilles del pié aucune foiz sunt esluissié. En memes la manere les remenez a la jungture sicum dit est de[s] dois i 85

  • remettre v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim (?)) Mes come l'accession vient plus tart et come l'affliction est lente et remisse et dure meins et meins et ne veés nul signe de digestion, icés choses sont signes que l'estat de la maladie est loi[n]g ii 27.16
    (s.xiii2/4) Si sont o totes les devant dites signes, sicome dolour dou front et des autres, mais plus sunt remisses que de colre naturale i 164
    (s.xiii2/4) quant melancolie est en cause, la dolor ert gravatis et la salive jaune, la bouche secch, la fevre lente, l'urine remise et meins espesse i 202
    (c.1240) sil remetez en sun propre liu e cusez la plaie e metez desure la pudre ruge e sanez aprés sicum les autres plaies i 78

  • remisseté s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Et come la matire est defite, la quel chose l'en conoist par anticipation de l'accession et par la remisseté de froidure et par l'aumentacion de la chalor et par l'afliction plus grant et par l'orine plus espesse qu'ele ne siaut i 165

  • remissiun s.

    Citations:
    (c.1300) come la matire est defite, ce quenoist om par anticipacion de [l']accés et par froidure remise et par l'aumentacion de la chalor de la fevre et par la remission de l'espoisce de l'orine i 163
    (c.1300) Et por la multiplicacion des choses si avient la confusion des actions et des remissions i 168.13

  • remotion s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) si la dolor vient de froides humors qui sont en l'estomac, ce conustra l'en par la remotion des devant dites signes i 194
    (s.xiii2/4) La male qualité de l'esperme de l'home conust l'en par la remocion des devant dites signes et causes de la femme et par ce que la femme sentira le esperme chaut mult come li home le getterra i 245

  • remover v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Il avient par coup ke le tes est plaiés vers le cervel [...] si ke le cervel ne se poet removir i 141

  • remuer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) un orilier seit mis desus e bien seit lié - .ii. fois en yver e .iij. fiez en esté seit remué la plaie i 137

  • renestre v.intrans.

    Citations:
    (c.1240) Entur le fundement n’est auchune fois aposteime issi cum carbunculus e est iloec une enfleure e auchune foiz el meis l'oste li malade od sa main e aprés [re]naist e par negligence n'est pas curé e issi enfestrit le liu i 81

  • renuisant a.

    Citations:
    (s.xiiim) Quant sont espesses les humors congluans, Issir ne poent, por ce sont renuisans ii 77.80

  • repair s.

    Citations:
    (s.xiiim) Et amont par nature des veines le sanc traire, Quar la ou a issue doi[t] avoir son repaire ii 86.312

  • repairer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1240) pus soit le plaié mis sur une table tut quais, que les buaus repairent en lur propre liu i 77

  • reparaillement s.

    Citations:
    (s.xiiim) E ceste cure deit home faire jesque al plen reparraillement del test i 46
    (s.xiiim) Si la morte char crest desur le repareillement del tes, poudre de ermodacles metés i 137

  • reparailler v.trans. v.refl. p.pr. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1240) ceste cure devez faire dehors la plaie jesque vus vei[e]z que li test se soit reparrillé i 47
    (c.1240) si aveint que aprés le parraillement del test malvaise char surcresse le test reparrallié, si metez [...] i 46
    (s.xiii2/4) le jus de poumes gernettes acetouses reparaylle appetit ii 169
    (s.xiii2/4) donet electuaries ke confortent e repareillent l'espiris, sicum diamargariton, triasandali, rosate novele ii 167

  • repercussif a. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Et notez que en ceste cause ne doit l’en pas metre apocrustica, ce sont choses repercussives, car eles en espoisseroient la matire et endurceroient i 217
    (c.1300) gargarimes repercussifs [...] maturatifs [...] mundificatifs ii 159
    (c.1300) Pur ceo est la premere reule ke vus n'i mettrét nule chose repercussive ii 153
    (c.1300) el comencement usét repercussifs ii 140
    (c.1300) Repercussif est fet ové diamoron destempré oveke l'eawe de la decoction de figes ii 159

  • repleciun s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Le patient se garde de repletion de mangers e de boyvres e de tard soper e de trop dormir ii 157

  • replenir v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiv2) En tele manere replenez le pot, pus ben coverez, le mettez en une chaud[e]re plein de ewe ii 267
    (c.1300) si le patient seit fort e repleni, fetes le seyner de la veine capitale ii 142

  • repoer v.intrans.

    Citations:
    (s.xiv2) Par la fundril de l'urine q'est ad fonz repuit hom conustre la infirmité ii 259

  • reposee s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) pilles artetiques ou de ieralogodion ou de benoite simple donee par espace et par reposees i 247

  • reprendre v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1240) iceste gargarisme reprent les humurs decuranz al liu doillant i 69.17

  • repression s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) por la repression des pustules confise om creie […] i 249

  • repriendre v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1240) E en aprés i metez autres choses asuageantes e que repriement l'esbrasement del fu i 55
    (c.1240) de ceste eve gorgoie li malades suvent, car iceste gargarisme reprent les humurs decuranz al liu dolant i 69
    (c.1240) quant vus verrez l'enflure del constrictorie reprint, dunc baingniez le malade en ewe chaude i 74

  • repundre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) notez que totes icés choses devant dites =bitter medicine doit l'en doner oveques mel, car tant dementiers que les vers atraient le mel, la queu chose lor delite mult, si atraient o tot les choses ameres qui les tue[nt] et si sont deceuz en teu maniere a droit quant li hameçon est repost desoz la viande i 220
    (s.xiii2/4) La depeceure =of the skull ovec la plaie est a la fiez grant et aperte, a la fois petite et repuse i 137

  • repurger v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) [...] si le repurge l’en .iii. foiz ou .iiii. derechief, mais qu’il i ait raisnable espace entre les espurgacions i 166

  • requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim (?)) Li auctor dist au comencement de cest livre et parole a ses disciples, qui l'avoient requis de cest livre faire ii 21.1

  • requiem s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) por faire dormir si le doigne l'em requies i 182
    (c.1300) Aprés le bayn doné[t] requiem e miclete en owel peis ii 175.156

  • rere 1 v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Raie [l'en] le chief ou le haterel soulement i 173
    (c.1300) Ausi fetes emplastre de castor, euforbe, pelestre, mustarde e raét la teste e surmetét ii 148.62
    (s.xiii2/4) Et de celui drap li moille l'en primierement la langue. Et aprés le rae l'en o .i. cotel de fust et la frote l'en de aucunes foilles aprés i 169
    (c.1240)  si metez cotum [sic] que est res de drap linge, que est apelé charpie i 48.ix
    (c.1300) Si la lange seit secke ou neyre, mundifiét la lange sovent e raét ii 140.25
    (s.xiii2/4) La seconde espiece  =of dysentery  si est en la quele les viles =the lining de l'estomac si sont reses et aperent en les egestions unes pelettes semblables a rasture de parchemin i 221
    (c.1240) si tailliez la char qe est malement creu jesque a l’os, e raez l'os amiablement i 85.xiv
    (s.xiii2/4) Pregne om figues secches que soien[t] bien secchiés plus de un an et les rae om bien par dedens [...] et face om une tente de ce i 251.194

  • resaluer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiim (?)) si tost cum il leveront […] et vus salueront, si les resaluez ii 21.3

  • reseer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) L'urine grant, ja soit que ele soit noire, se ele resiet, si n'est pas male signe i 203

  • [reseigner] 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xiv2) E pur la veine reseiner, q'il deit sur tote regarder quant bracez enfle par seiné, seinez le de l'autre braçz ii 235.78

  • resembler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1300) Le patient en dormant resemble mort ii 167.126

  • reserver 1 v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) mettez cel jus e boilez oufeke, movant la fonz de la paeele de un pere rouge, e quant est [refreidi], reserve[z] en bo[istes] e oinez et cetera ii 218.43

  • resolucion s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Et face [l'en] al malade succhier de tele manere les resolution[s] pur restreindre et clore les bouches des veines i 192.49
    (s.xiii2/4) .iij. especes sont de dissentere [...]. En a tierce espece en issent les pieces des bioaus, et en les egestions si apierent unes chars eschardouses et unes resolucions nerveuses et arterioses i 221

  • resoner 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Et ceste espece  =of dropsy  si est dite timpanistes, car com l'en fiert sor le ventre, si resone com .j. tabort i 231

  • resouder v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Metez rouge poudre desus. Iceste poudre est por resouder la plaie i 139.xiv
    (s.xiii2/4) Quant vous verrez la plaie estre resoudee [...] i 142

  • resoudre v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300) donet piles de cynoglose [...]. E le patient les tiegne desouz sa lange deke seyent resolés ii 160.99
    (c.1300)  A dolor de la teste de fu e de fumosité resolee de vin [...] ii 138.8
    (c.1300) amerté de la bouche [...] avient de freid humor resolé en fumé [...] ii 171.141
    (c.1300) verte busche ke n'est pas amere est resolé en fumé e espessit e devient amere fulige .i. sot ii 171.141

  • [respurger] v.trans.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Si la fevre ne cesse atant, si le resporgiez derechief .ii. foiz ou .iii., mais que vos metez covenable espace entre dous i 163

  • [restboef] s.

    Citations:
    (s.xiv2) pernez [...] warance, nepte, entrerus de freine, eglenter, garre, lauriol, restebuf, [...] ii 211.27

  • restoper v.trans.

    Citations:
    (s.xiv2) un oinoun percez e enplez le de franc encens, si restopez le oinoun de ce ke einz i fut, si le quesez bien en breses ii 238.86

  • restoracion s.

    Citations:
    (s.xiiim) Kar les enfans ont les esperiz petiz et soutiz et deliez et s'en issent legerement come il trovent la veine overte et come il ont mester de restauration des choses et de croistre la substance de lor membres, si est certaine chose qu'il perdent et l'un et l'autre come l'en les seigne ii 27.17

  • [restoratif] a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Contre sangloz de inanicion si doit l'en user des choses restauratives et de[s] choses humectatives i 213.101
    (s.xiii2/4) Si li vices vient de secchesce de la femme, si doit l'en ovrer encontre de choses restauratives et moistes i 245.182

  • restorer v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiim (?)) ja soit ice que ceste manere de seigné enfeblist le malade por la perdition des esperiz qui en issent ovesques le sanc, si li metez es narines ewe rose [...] por restorer les esperiz qui sont perduz ii 28.18

  • restreindre v.trans. v.intrans. v.refl. v. absol. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1240) Por restreindre les lermes, metez [...] i 54.xxix
    (s.xiii2/4) Dolor de l'estomac si vient de multes causes: de chalor qui dessout, de froydure qui restreint, de humor chaude [ou] de humor froyde [...] i 213.102
    (s.xiii2/4) une manere de secchece que […] restreint les conduis de l’air i 198.68
    (s.xiii2/4) Kar de secchesce que restreint le poumon, qu'il ne poet ovrir ne clore, de ce si vient l'asm i 200.73
    (s.xiii2/4)  Dont aprés le exibicion des choses constrictives doit l’en doner aucunes choses lenitives qui restreinent la tousse come dragagant ou ptisane i 208
    (s.xiii2/4) pur restreindre et clore les bouches des veines i 192
    (s.xiv2) Estauncher sank de veine rumpue: ad veine rumpue restreindre [...] Planteine beve e karson ii 235.79

  • resudation s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Kar a la fiez la chalor ovre les pores et en sue fors le sanc et ce apele l'en issir par diabrosim, ce est issir par resudation i 206
    (s.xiii2/4) Mes quant li sanc ist par resudacion, si ne covient pas doner purgations i 207

  • resumptif a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) li doit l'en aider en tele manere des choses resumptifs et confortatives i 199.70
    (s.xiii2/4) Mes si secchesce est en cause de la retencion de flux menstruel, si doit l'en ovrer des resumptives choses et nutritives i 242.173

  • resurdre v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiv2) Les meistres jadiz purvirent de males jors qi son[t] en le an ki [en] enfermeté charra ne resordra ii 258.119

  • retencion s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Emoroides si sont .v. veines qui sont ou fondement es queles si vienent diverses maladies, inflacion, retencion et flux i 225
    (s.xiii2/4) Pur fer[e] oster la retenciun de superfluetez doit l'em trencher la devaunt dite vaine i 226

  • retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1240) metez un apoial por le nés retenir en sun liu i 50

  • retentif a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Et quant la catar[re] vient de feblece de vertu retentive […] i 175
    (s.xiii2/4) de cause dedens sicome de chaudes et de froides humors et de habundance de humors corans par incontinence [et] de la feblece de la vertu retentive [el cervel] i 185

  • retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) si vous les =corners of cross-shaped wound trovez retraié e amenuisés, mauveisse signe est i 138
    (s.xiii2/4) Et si la fievre ne cesse pas aprés iteus espurgementz, restreez par covenable espace entre deus, si done om [...] i 167

  • reubarbe s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) et si vaut plus se om i met reubarber i 165

  • reumatike a.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Et quant ele vient de cause reumatique, ce conust l'en par la grevance du chief et par les mocions des humors i 246
    (s.xiii2/4) Mes ce doit l'en faire avesques grant cautele come le malade est bien espurgés et quant l'en li avera doné les devant dites opiates et quant li tens est beaux et clers et non pas reumatiques, sicome l'en trove en pronostiques  i 197

  • reume 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) asthma si vient mult sovent avesques reume et crache l’en mult i 200

  • reupontic s.

    Citations:
    (s.xiiim) Prenez de reupontic dous deniers bien pesant 85.245

  • revenir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiim (?)) Et li dites que li maladie li revendra plus cruelment aprés que ele n’a fait avant ii 29
    (c.1240) Issi revendra l'os a sa propre jointure e garra. E si mestiers est, faites primes foment d'eue u [...] ces herbes semblables i 74
    (c.1240) quant il =dislocated shoulder serra revenu parfitement a sa propre jointure, si li faites tele constrictorie. Pernez pudre roge od aubun de of […] e puis le liez […] i 74

  • revocacion s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Cure contre suffocacion: [...] dit om lier les quisses de la femme fortment et les estrigne l'en bien por fere la matriz descendre aval par la revocacion des espiriz i 244

  • rochet 2 s.

    Citations:
    (s.xiv2) Le jus de cele parele e de rochet rechet bien triblé issi remeine deke endemein, donke le colez, de ce oinez ad feu ii 236.81

  • roele 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) mangez .iii. roueles de la racine de aundré ii 272.143

  • roeler 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiim) metez le malade sor une table sovin e roellez le amont e aval desi a ce ke les boueus seient revenuz en lor propre liu i 142

  • roigne 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) Autre ad oster roine: bevez sovent femetere triblé od cerveise ii 236.81

  • romain a. s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Estre ce le jus [de mente] romane ocist les vers i 220.116

  • rore 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) Moille l'en le devant dite pain en aisil et le trible [l'en] avesques rore marino ou ovesques flors de rore marino, si l'en les porra avoir i 209

  • rosat a. s.

    Citations:
    (c.1240) medlez od aubun d’oef e od eue eve rosat i 54
    (s.xiii2/4) Et face om gargarisme de mel rosat et de ewe tieve i 193.55
    (s.xiii2/4) [...] et les confisés de mel rosat i 245.182
    (s.xiiim) Si li piés sunt enflés , jo lo que li oigniez De bon ole rosat ii 105.796
    (c.1240) [...] e destempreez od oile violat u sirop rosat i 58.xlviii
    (c.1300) Si le flux seit oveke chalor, donét ces electuaries: r[ecevét] zucure rosate alexandrine, triasandali ana libram semis, diacodion e medlét tut ensemble ii 173.150
    (s.xiiim) en face l'en poudre et les confise l'en trestotes ensemble de oile de seu ou de rosat i 249

  • rose 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4)  culur de ros ou de or ou de arc de cele i 228.138
    (s.xiii2/4) Ou l’en face emplatir consolidative de speic nardine, aloe, mastic confiz de ewe de pluie ou de rosis i 228
    (s.xiii2/4) [...] ajoste l’en a tot la poudre de roses i 246

  • rosel 1 s.

    Citations:
    (s.xiiim (?)) Junche on donques la maison des foilles froides come de mirte, de sauz, de roseax et de foilles de vingne et de glaiox ii 28.18

  • rosemarin s.

    Citations:
    (c.1300) mirte, minte, mirabolans, melisse, rosmarin, spicam [...] ii 166.123

  • roset a.

    Citations:
    (c.1300) pernét curte leyne .i. flocken e broyllét en oyle roset e bien chaud metét sur la teste ii 146.52
    (c.1300) Confisét oveke sirup roset ii 172

  • rost 1 s.

    Citations:
    (s.xiii2/4) les  =fish  manguce l’en en rost por lor humidité apeticier i 177

  • rostir v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) aprés roistiez blanc pain e movez en jus de mente e le poudre de commin ii 269.138
    (s.xiv2) roistiés feves que bin seient crevees sur charbons en .i. teches ii 274

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26