referir1 (c.1136-37)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

referir1 (c.1136-37)

[gdw]

[ FEW: 3,466a ferire; Gdf: 6,714c referer 1 /6,714c referir 1; GdfC: ; TL: 8,553 referir 1  /8,554 referir 2; DEAF:  ferir (referer) / ferir (referir); DMF:  référir; TLF: ; OED: ; MED: ; DMLBS: 2704b referire ]
referrir  

v.a.

1weaponsto strike back, hit in return
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  ‘Nostre seignur nus avez mort. Alum ferir, nul nel deport.' A tant ferirent vassalment. Cil les refierent (vars. referirent (R)MS: s.xiv1) ensement  1888
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Amillioun fiert le seneschal, [...] Le seneschal li referri  600
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  Catigerne [...] Ki mortel plaie lui donat, E Hors si lui referit, L'alme del cors sin departit  4877
( s.xivin; MS: s.xivin )  E kant le rey out ceo veu e sentu, il le referri de si grant heir ke il abati e ly e le chival  184.5
2weaponsto strike as well, hit in turn
( c.1185; MS: s.xiii1/3 )  li hermites [...] Ad feru l'un d'als quil mena; Parmi le quor le fer passa. Jubar ad l'altre referu, Que mort l'ad a terre estendu  7155
3to strike again, hit once more
( c.1170; MS: s.xiiiex )  treis cops out feruz; S'il referist le quart a tuz dis fust perduz  4090
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Vers le flum Jordan tut dreit se trait, E del mantel seint Helye i feri, E l'eve n'est a cele feiz departi. [...] Idunc referi les eves del mantel: Eles departirent  (E) 15348
( MS: c.1300 )  De une lance le =J.C. unt feru en ambedeus les lez. Pus si.l referent en amdeus les piez  145
( 1354; MS: c.1360 )  scourge si sovent ferirent et referirent en un lieu  201.20-21

v.n.

1to strike back, hit in return
( s.xivin; MS: s.xiv2/4 )  Angniel, pris pur mettre a mort, Ne refert ne remord  18
to hit back, rebound
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  la ou un grant coup est, il refiert e redoune e resortist sor ces ke de prés sunt  127.28
referir a
med.to strike to, hit against
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  blood issues A la fiez del cervel, avesques une titillacion de l'uve et del palais, et la face ert vermaille et les veines dedens apparans et grosses, et refiert li sanc a la fiés as narines de nuit et en ist par ileques  i 206

v.refl.

1to exchange blows
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Haderolfs [...] refri le rei [...]; E Rodmund ferit lui [...]. Des ore sunt amdui al camp [...]. Or se wnt referir, ne sunt esparniet  4778

p.pr._as_a.

1equit.baulking, kicking backwards
( MS: s.xiii )  Equitaturus [...] [e]quo insideat neque succussanti [...], neque repedanti gloss: referaunt neque antepedanti gloss: feraunt devaunt [...] sed bene ambulanti  i 182.63 and ii 91.63

p.p._as_a.

1bent round, back
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  les gros chefs =of nails esteyent neyr [...] e rundz, mes le agu =sharp end Esteyt beelung e referu (Latin: acumina oblonga, retorta et quasi repercussa)  5670
ferir#1 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
referir_1