rechaufer (1171-74)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

rechaufer (1171-74)

[gdw]

  FEW:  excalefacere 3,266b Gdf: GdfC:  reschalfer 10,554a TL: rechaufer 8,414 / reschaufer 8,989 DEAF:  chaufer (rechaufer)  DMF:  réchauffer  TLF:  réchauffer  OED:  rechauffe v.  MED:  rechaufen v.  DMLBS:  recalefacere 2668a
rechafer  

v.a.

1to heat up, make hot
( s.xiii2/4; MS: s.xiv1 )  torments in Hell: Li un sunt en fornayses de sopre rechaufez (var. (Ch: c.1275) eschaufez), Li autre en chauderes de chaut metal botez  (T) 375
( s.xiv2; MS: s.xiv2 )  Qant ce ert fet, que serra le ewe refreidé, puis seit rechaufé od un fer chaud  ii 235.80
culin.to warm up again, reheat (food)
( 1266-1300; MS: c.1300 )  Les vielz cocs sunt encor plus durs et plus grief a defire que les jovenes, et se il soient quit en .xv. livres d'eiwe [...] et lendemain soit rechafei, cest bruet est mout bon a ceus qui ont la passion colique  281.S95.55
2to warm (up) (from the cold)
( c.1245; MS: c.1245 )  E cest oignement est bon a plusurs dolurs e freid piz rechaufe  108.3
( 1415; MS: s.xv1/4 )  Et vollez vous nous faire a nou[s] un boun fu en le chemené pur nous rechaufer  73.5-6
( 1415-17; MS: s.xv1 )  Et voilez vous nous faire avoir un bon feu en le chymney pur nous rechaufer  21

v.n.

1to warm up, become heated
( MS: c.1300 )  [...] et quant ce serrunt ben mellé, remettez au fu et lessez rechaufer  248.92
2to warm (up) from the cold
( 1171-74; MS: c.1200 )  E pur ço tut adés chaudement se vesteit, Qu'il n'enchaist en mal par achaisun de freit, E que tost rechaufast  5795
chaufer  eschaufer#1  rechaufesun 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
rechaufer