Search Results
Your search matched 2697 entries.
Page 9 of 27
engendrement s.
Citations:
(s.xiiim) (Nature) Doné lor (women) un grant espurgement, Dames l’apellent ‘fleur’ par engendrement ii 76.22engeter v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Mais aprés .v. anz ou .vij. nos triblons la sustance et la temprons en ewe et engitom l’ewe et donons la substance i 171enginement s.
Citations:
(s.xiiim) Ne poet conceivre par nul engignement Femme nesune sans fleur apparisant ii 76.23engluer v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l’en le malade succier sovent ewe chaude parmi le nes pur dessoudre les humors qui sont englués par dedens [et] a faire issir i 192engrosser 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1240) piles engrossissent […] e mut s’estrainunt e funt grant dulur i 81[enmaurer] v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1300) pur enmeurer e debruser l’aposteme sicum dit Alisandre vaut diacelidonion ii 159.98enmembrer v.refl.
Citations:
(s.xiii2/4) je ne me enmembre pas que je en veisse onques nul garir [...] i 205enoindre v.trans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiv2) la neire pere qe est appellé celidonius [..] triblez od ewe e inoignez les oilz ii 221.51enoitement s.
Citations:
(c.1300) quatre tens sunt de pleuresie, ceo est asaver comencement, anoytement, estat, declineson ii 163enroure s.
Citations:
(s.xiii2/4) Come la enroure ou le impediment de la vois vient de secchesce [...] i 198.69enseignement s.
Citations:
(s.xiiim (?)) le sotil enseignement Ypocras a ces (=ses) disciples ii 21ensembler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiiim) les choses qui sont la desure nomees Quites a petit feu, puis soient ensemblees ii 96.542
(s.xiiim) Et saffron et mastic et miel ensemblerum ii 100.649enseurement adv.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes aprés le quinzime an poet l’en seiner et ventuser enseurement i 191entamure s.
Citations:
(1240) [Q]uant l’emflure del colp est sanz plaie e sanz entamure del test [...] i 49entechement s.
Citations:
(s.xiiim) La marris amolie, par tel entechement Ist desus de l’enfant quant vient enforcement ii 94.463entecher v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiim) Quant n’ont (=maidens) de home en icel temperal, Adonques la covient entecer de cel mal ii 91.398
(c.1240) E tant cum vus verrez que l’os est entechi de cancre, par vostre engin ostez i 85entemprer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1300) La cure de mélancolie [...] le patient [seit] meiné en lu entempré e ke le ayrseit enmoisté de foylz de vine ii 142.32
(c.1300) E beive vin aromatic e entempré ii 146.53
(s.xiiim) En la nassance mettre covient premerement, En la marris avec, tel medecinement Ke la nassance puisse neitir et entemprer ii 101.689entitler v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) al capitle qui est antitlé 'de la plaie' i 68entraille s.sg. and pl.
Citations:
(s.xiv2) Item: bevez de puliol […]. Ce fetes sovent e ce eschaufe e amende le entreil ii 228entrait s.
Citations:
(c.1240) deveiz mettre sure le a[n]trait cirugien qui e[st] dit apostolicon i 46entravers prep. adv.
Citations:
(c.1240) si l’eschine est plaié d’entravers [...] i 81
(s.xiii2/4) la paralisie qui vient [de] couper, sicome de nerf quant il est coupés tot entravers i 179entreception s.
Citations:
(s.xiii2/4) Vers avienent es oreilles de humors viscoses [et] espessies par l’entreception de l’esperit vivificatif i 189entreclore v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Dolor es boeux si vient de plusors causes: de grosse ventosité entreclose [en] les boeux qui les emfle et destent, [...] i 218entrelesser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes quant la dolor vient de vice de l’estomac, si afflit une houre ou deus et aprés si entrelaist i 194entremedler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiv2) e ben les (=ingredients) entremedelez ii 220.49entrepolate a.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes la puor de la bouche qui vient del vice de l’estomac si est entrepollat grant devant manger, après manger petite ou nule i 194
(s.xiiim (?)) kar vus devés dieter de greinor viande celui que travaille de maladie interpollate que celui que travaille de maladie continue ii 23.9
(s.xiii2/4) En jors entrepolates li porrez vos doner la char de petiz oisiaus et vin tempré i 167entreposicion s.
Citations:
(s.xiii2/4) A la fiez l’umor sorhabunde dedens es conduiz du poumon, dont li poumon ne poet pas clore franchement por la entreposicion de eux i 200entreprendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1240) (take oil and water) e quant bein se serrunt entrepris , si i metez autrefoiz ewe i 86entretenir v.intrans. v.refl.
Citations:
(c.1240) E quant les [es]charneures s’entretienent e sunt emsemble print, emplez tote la plaie [...] d’un drap linge i 47enuncciun s.
Citations:
(c.1240) la cure des fomentacions e des enuncions i 85enverser 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et lors s’aforce li malades de chier, si que li boiaus soit enversez i 225enverser 3 v.trans.
Citations:
(s.xiv2) si eles (=ears) enflent, jus de betonke enversez ii 226.60envoluper v.trans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Si la soif est granz et la langue seche et le adustion grant, si li doigne l’en l’ewe de melons palestine[s], et envelope om melons et cucurbites de paste i 170
(c.1240) la bleceure des peaucellettes lesqueles envolupent le cervel i 137.iepatik a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) En dissintere epatique si ist li sans a la fie mult purs et a la fie soutement et a la fie a monceaus i 221
(c.1300) Aussi vaut d'estre seyné de la veine epatike ii 169
(s.xiii2/4) mirobolans indes, sené, aloe epatique i 249epiglaco s.
Citations:
(1240) (for a patient suffering from asthma) faites quiture sur le piz desuz un liu qui est apelé epiglaco epiglotto , ce est la forcele i 82.xlvepilence s.
Citations:
(s.xiii2/4) epilencie si a trois especes solonc la treble variance des leus ou la cause est contenue, c’est asavoir epilence, cathalensie, analensie. Epilensie si vient de la matere entor le cervel i 176
(c.1300) Epilemptie par un autre noun est apelé goute cheve ii 143epilentic s.
Citations:
(s.xiii2/4) Epilentici si travaillent de une continuele grevance [del chief] et ne sentent pas quant il doivent chair i 176
(s.xiii2/4) les epilentiques du principal vice del cervel doit l’en purger i 177
(c.1300) tut seit il demoniac ou lunatic ou epilemptic il serra delivrés ii145epiteme 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l’em epitemes sur dou jus des herbis froidis cum de semperviva i 227erdre v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(c.1240) [L]e dart qui se eirt a la paele deit estre hors trait i 84ere 1 s.
Citations:
(s.xiv2) yerre arbrine, amerosche, rouge centurie […] ii 211
(s.xiv2) fenigre, sauge, la gomme de ere, cire virgine ii 266.135erisipila s.
Citations:
(1240) De heresipilia . [P]or ceo que un aposteme que est apelé herisipila seult avenir as plaies e autres choses achantes i 72errantement adv.
Citations:
(1240) E si sanc i abunde u auchune autre chose, que vus nel pussiez e. hors traire de la plaie, si cusez une partie de la plaie i 62erratique a.
Citations:
(s.xiii2/4) Caus qui travaillent de fievre erratique devons nos dieter ausi come en quartaine i 168eructaciun s.
Citations:
(c.1300) donc sent le patient grevance en l’estomac [...] u acetouse eructation ii 169erugineus a.
Citations:
(s.xiii2/4) Mais quant li flux vient de colre erugineuse, si sont les egestions une partie sanguins et une partie noirs i 221esbrasement s.
Citations:
(c.1240) puis embrasez le liu of un fer tut ardant. [...] e enaprés i metez autres choses asuageantes e que repriement l'esbraszement del fu i 55.xxxiii[esbriser] v.intrans.
Citations:
(c.1240) la mole desuz [...] si [ne] puet ele esbrissir, e ja soit de l’autre dessevré, si [ne] la put hom assembler i 59esbuillissement s.
Citations:
(s.xiiim) (in the womb) ad un’ angoisse et un eschaufement Ke les dames apelent grant esbolissement ii 97.550
(c.1300) Encuntre dolor des oylz ke avient sovent ové grant ebullissement e grant emflure [...] ii 152.75escariole s.
Citations:
(s.xiii2/4) Prenez le jus de escarioles .ii. livres i 232eschaper v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv2) Si le malades resaluez le meiz e s’il mette ses meins ad son cap e s’il trahit a ses pies, de cel maladie eschapera bien ii 256.116escharner 1 v.trans. v.intrans.
Citations:
(1240) quant la coille est hors trait, si escarnez dindinum i 80escharneure s.
Citations:
(1240) E quant les [es]charneures s’entretienent e sunt emsemble print, emplez tote la plaie [...] d’un drap linge i 47eschaufement s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et face l’en epitimes et emplastres contre eschaufement dou foie i 223eschaufer 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Come on garist, se doit l’en donques coucher le malade en une maison oscure ou l’air soit froit, en un lit, que ne eschauve mie i 172escherdos a.
Citations:
(s.xiii2/4) Des poissons mangucent les plus escardeuses de ewe sause et de douce i 177esclarer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv2) Item ad esclarer les oilz [...] ii 221.50
(s.xiv2) bevez chescun jur aloine, si mangez, si esclaront les oilz ii 221.51esclariser v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xiv2) degettez le jus en les oilz e esclariceront ii 219.46esclenc a.
Citations:
(s.xiii2/4) drapel de lin [...] seit mis entre la dure mere e le tes en botaunt d’une penne en esclent i 137esclice s.
Citations:
(c.1240) puis le metez sur petite fue lent e movez bein od une esclice i 48esclore 2 v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xiv2) Item: soeflez leinz pouder fete de escales arses des oefs dont les poucines sont escloses ii 227.62escopure s.
Citations:
(s.xiv2) en ceste guise esprovez la vie de ceus qi unt el cors le pleu[r]eisin, ce est mal al pomun: [...] en un vesschel de tere mettez ewe, pus si le fetes enz escopez , si le escopurez noest, tot morra e si ele [v]a a fon dreit, si vivera ii 255.115escorce s.
Citations:
(c.1240) [P]ernez [...] les escorces de pommes gernettes [...] i 58
(s.xiii2 (?)) prennez orge bien netoié de l’escorce ii 65.35
(s.xiv2) Item: les escorces de fust de ferine quesez en vin e bevez chaud ad matin deske seint seiez 270.141
(c.1240) Puis si pernez [...] l’escorce cucurbite i 82.xliii
(c.1300) Pernet l’escorce de un oefe ardet ovekes une chandele desouz les narilz ii 155.86escorcher 1 v.trans. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1300) Mundificatifs sont mege de chevre e l’eawe de la décoction d’orge non pas escorcé oveke mel rouge descumé ou zucre, ke mielz vaut ii 174.154
(s.xiii2/4) chaudes fumosités qui montent amont et escorcent le palaiz de la bouche i 209.90
(c.1300) A la foiz avient ke la lange ou les levres ou les gingives sont escorcez ii 158.96escorcheure s.
Citations:
(c.1240) [A] la eschorcheure e a la rovur des coilz [...] pernez [...] i 79escrolle s.
Citations:
(1240) si le foillet de la escrelle remeint dedenz [...] i 66escruple s.
Citations:
(s.xiii2/4) quant il seront lavés, si revendront a laquantité de trois escruples ou de quatre i 181esculurger v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) La lubricité des humurs cunust l’en par un viscosité esculurgaunt ky est en le fundement ovecis une froidure i 226escume s.
Citations:
(c.1240) puis i metez de l’ escume d’argent e litargire e cire i 65escumus a.
Citations:
(s.xiv2) Urine escumuse [...] ii 263.131escustumer p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2 (?)) Et se il sent espointures ou menoison el fondement, sachiez que il terminera par emorroides se il est escustumez d’avoir les ii 63.20[esdra] s.
Citations:
(c.1300) Ausi donét checune nuyt opopiram ou esdram ou auream alexandrinam ou tiriake ou mitridatum, mes seit destempré ovekes eawe de la decoction de sauge e castoreum ii 148.62esgrever v.intrans.
Citations:
(1240) quaunt la pie mere est blescé […] sa voiz li esgrevera que a peines parler pura i 45eslargir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) si metum les embrokes =pultices eslargiez sur drap linge i 48eslaschier v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) de cele pelecte avient sovent que ele est eslachie e rumpue i 79eslever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) (the doctor should) od les doiz enz mis esleve tote [la] vessie en sus i 80
(c.1240) E si le (=bandage) leissez jesque a plusurs jorz [...] Puis [...] eslevez le strictorie e ben le fomentez de ewe i 75
(c.1240) e ses jambes e ses quisses teinge li malade eslevé i 79eslocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) [L]es ortilles del pié aucune foiz sunt esluissié . En memes la manere les remenez a la jungture sicum dit est de[s] dois i 85eslonger 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Chalors s’estent toz jorz qu’ele regne, dont ele [le] fait esloignier , mais ne puet eslaisier por la sechesce i 219esmie s.
Citations:
(s.xiiim) [...] si en colez l’eve et donez li a boivre ou ewe ou avra esté esmie dou pain ii 24.11esmollir v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Et quant l’esplen est esmoliz avant, si l’enoigne l’en avant de agrippa i 234espandre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiiim (?)) si covrez bien le malade et li mette on une pot pleine de ewe boillante et li boute on desouz sa robe asperement, que ele ne puisse espandir ii 30.21espasme s.
Citations:
(s.xiiim (?)) [...] si chiet hom en espasme ou la fevre devient plus ardaunte por la secchesce ii 28.17espaumeus a.
Citations:
(s.xiii2/4) Sancglot si est un son de la violente comocion de l’estomac qui vient de l’espaumeuse inanicion de lui ou de la position i 212espece s.
Citations:
(c.1240) Morphé [...] si est une espece de lepre i 60especer 1 s.
Citations:
(c.1240) une ronde confeccion que lé especier apellent macdalions i 46esperiment s.
Citations:
(c.1240) si par ces espermenz nen est li malade delivre, si recurez [a la] cirugie i 68esperimenter v.trans.
Citations:
(s.xiiim) De ces choses ansi li fetes estuver, Car mult li aidera, ce doit espermenter ii 95.496[espessece] s.
Citations:
(s.xiii2/4) superfluitez descendent as devant dites veines com eles sont espoisses et puantes et estopent les boches des veines par lor espoissece i 225espessir v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1240) tant les laissiez boillir desque il venge a l’ espesir i 69espinus a.
Citations:
(s.xiii2/4) [...] et face l’en poudre des aspres et des espineuses foilles de chastaignes arses i 250espirit s.
Citations:
(s.xiii2/4) [...] et destemprent l’ espirit de vie ou cuer et engendrent une fievre qui est apelee sinocha inflative i 168espirital a. s. s.pl.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes si les humors corent aillors qu es membres espirités et il i ait de autres abundance, se li doigne l’en medicine laxative i 174espleit s.
Citations:
(s.xiiim) Femmes que sunt trop crasses par ce perdent l’esploite, Ke de la marris est la bouche trop estroite ii 102.721esplenetique s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et lor doigne om l’ewe diuretique des esplenetiques, la quele nos dirons ou traitié de l’esplen i 231esplente s.
Citations:
(c.1240) si la fraiture avient de la plaie, n’i metez pas lunge esplente desure i 70espoile s.
Citations:
(c.1240) sicum tirus par sa compression e par sa confricacion pert s’espuille [...] i 86espointe s.
Citations:
(s.xiiim) De la dolor al ventre espointes poet sentir, Enfle li sa sastine que ne pot transglutir ii 96.523esponle s.
Citations:
(s.xiii2/4) et sent om une dolor en la setime esponle et comence l’en le conte par aval i 206espresser v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xiii2/4) un orreillier [...] qui espresse la porreture (= of a wound) aval i 139espriendre v.trans.
Citations:
(s.xiii2/4) drapelés moillez en aubun de oef e un poi esprient i 138esprover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(c.1240) Esprovee chose est que ceste oignement valt a sausefleme i 53
(c.1300) A dolor de la teste de verms oveke fevre: emplastrét le umbril oveke cest emplastre ke nomément est esprové ii 138.16