Search Results
Your search matched 2635 entries.
Page 18 of 27
palir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) li leus ert emflés et pallist et la bouche ert mal[s]ade et pleine de salive i 196palu 2 s.
Citations:
(s.xiii2/4) ou par le dit del malade qui conustra qu'il avra beu ewe troble de nuiz ou ewe d'estanc ou de palu i 207
(s.xiiim) Ce poet on bien conustre par le palu de cors, Qu'ele en voit issir et qui ist del cors fors ii 101.679palur s.
Citations:
(c.1300) Si les oylz suffrent de fleume ou de melancolie, ke vus conoistrét par pallor de la face e emflur ii 149
(s.xiv2) Ad palliour.s. oster: quisez ancusa od vin e usez ad hour ter .ii. colerez ii 214pane 1 s.
Citations:
(c.1240) E un draplinge [...] od une penne dedenz metez i 46pannaisse s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et li doigne l'en pins et alemandes, dathes, figues secches, pannaisses, festucas et cauketroppes et, que jo di brefment, le face l'en appareillier come por fere gingembre conduit i 240Panteigne s.
Citations:
(s.xiii2/4) Dont Costentin dit en Panteigne 'Yleon si est .i. bouel gros et tor et envolupés el quel la fente dure areste et fet ileques venir qui est ape[lé] yliaca passio' i 218papaver s.
Citations:
(s.xiii2/4) preigne l'en la semence de laitues, de papaver blanc et neir, jusquiami, cortex mandragore, et en face l'en poudre i 169papilot s.
Citations:
(s.xiv2) destemprez bren en eve tot nuit [...], de ce qui chet del brin ad fonz fettes papelotz ii 274[paraillement] 1 s.
Citations:
(1240) si aveint que aprés le parraillement del test malvaise char surcresse le test reparrallié, si metez seurement la pudre des hermodacles i 46paralisie s.
Citations:
(s.xiii2/4) Paralisis si est une maladie qui avient a la fie en une des membres du cors, a la fiez en plusors, avec privation de sentir ou de movoir ou de l'un et de l'autre i 178paraval adv. a.
Citations:
(c.1300) ke le pacient seit seiné [...] de la veine ke est dedens le levre par aval ii 137
(s.xiiim (?)) il covient purger par amont en esté et en yver par aval ii 30paremplir v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv2) demi enplez un pote e parenplez le de blanc vin, ben le arzilez covert […] e le sufouez .ix. jours ii 268parer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiim) si dit que mult vaut la racine paree De la wimauve quite ii 93.447[parfeiz] adv.
Citations:
(c.1240) pernez alum zucari[nu]m e metlez od le mel e parfiés en reposant i metez meil e metlez ensemble cum pur faire oingnement i 58parfere v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) Approximeron apele on une maladie come on a comencé a foutre et nel poet parfaire i 239parfunt 1 a. adv. s.
Citations:
(s.xiii2/4) les extremités estrois et les euz parfons et reons i 205
(c.1300) y a grevance e freidure el parfond de l'estomac ii 168
(c.1240) si auchums est navré de dart […] issi que le fer seit entré en parfunt i 50
(s.xiii2/4) et corent unes lermes chaudes des euz et mordant le quir et le superfice et sent l'en une chalor en parfont i 174
(s.xiii2/4) L'en sent une dolure et une pesaunttime en parfunde et sans glete i 227parler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiim) Le parler pert la femme quant teus choses avenent ii 92parmaindre v.intrans.
Citations:
(s.xiii2/4) La ventosité conoist l'en par la dolor distentive qui ne parmaint pas tot adés en une maniere, ainz s'en depart i 233parmi adv. prep. conj.loc.
Citations:
(s.xiii2/4) Fende l’en donques un caelet parmi le dos i 172
(s.xiii2/4) chient et se compissen[t] et foutent en meime l’action la ou il sont cheus et escument parmi la bouche i 176particuler a.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes come plusors autres causes particuleres sont de ce, jo croi icés estre les generales causes i 206
(s.xiii2/4) notés ke de[s] paralisies l'une est universale, l'autre est particulare i 179
(c.1300) Ausi il y a un autre bolisme particuler ke n'est pas fort cum est cinorodoxa, mes avient en houres ii 168parvenir v.intrans.
Citations:
(s.xiii2/4) Si taunt poi de la tes est desevrés ke il ne parviengne mie a la dure miere […] i 140pasmeisun s.
Citations:
(c.1300) Si paumeson aviegne aprés seigné ou devant, pernét une lesche de pain e moillét en jus de poume ou de peyre e donét e ceo avant gardera de paumeson ii 166pasmer v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiiim) sovent se palme et li cors refroidist ii 90.373
(s.xiv2) si fevre li survent, si garist del pasmer e s'il ad fevre e il pamet, si est gariz de la fevere ii 256passe 2 s.
Citations:
(s.xiii2/4) Pregne l'en les coillions de gopil et les cervelx des passes passe[r]s et les trible om i 240passer 3 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s.
Citations:
(c.1240) si li donez trois foiz crepes [...] e quant noef jorz se sunt passez , si manjuce en demenusant un i 79
(s.xiiim) Tant qui bien seient quites les quisés lentement, Aprés o le passere metés al naissement ii 96.544passio s.
Citations:
(s.xiii2/4) notez que teu manere de maladie seut torner en arteticam passionem, la quele, [si] est anciene, est incurable i 201
(s.xiii2/4) Et si valent icés remedes que nus avons dite contre emopt[o]icam passionem, ce est come l'en crache sanc i 248
(s.xiii2/4) Artetica si est une maladie qui vient es jointes [...] et come ele vient en la hanche, si est apelé sciatica passio i 246
(s.xiii2/4) si face om les devant dites cures et les choses que nus avons dit contre colicam et yliacam passionem i 238passion s.
Citations:
(c.1240) le malade qui est grevé de tele passion i 80
(c.1300) Aprés les passions des oylz dirrum de[s] passions d'oraylles ii 153paste 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) covre l'en bien la bouche del pot de past ou de gleise, que la fumee ne puisse issir i 187pasté s.
Citations:
(s.xiiim) Gelines en pasté mangut ii 89.349pastinace s.
Citations:
(c.1300) La diete seit grosse sicum char de boef, pain demayne, chasteins, feves, chiche, prunes blanches, jujubes, pastinakes, poumes gernettes, char de poon, char de bouk, owes, columbeus, viel furmage ii 168.129patriarche s.
Citations:
(s.xiii2/4) se li doigne l'en la devant dite coleure et vomitus patriarche i 184pauline s.
Citations:
(s.xiii2/4) r[ecevét] paulini dragme une, yerapigre dragmes .ii., agarici repressi cum succo liquiricie i 165
(s.xiv2) Ki vodra prendre bon poison sece al feu le seir e face .ix. piles de paulin od scamonie e mettez en .ii. oefs ii 266
(s.xiii2/4) Donques si la paralisie est universale, si doigne l'en icés choses des le comencement par bouce chascone semaine en vin chaut ou avec ewe, c'est asavoir piles de simple pauline sans opiate ou de benoite ou de gerapigre i 179pavement s.
Citations:
(s.xiii2/4) aroiser le pavement entor le malade de ewe froide i 191pé 1 s.
Citations:
(c.1240) Et memes ceo un herbe que est apelé pié de columb i 64
(c.1300) La diete est ke il use freide choses e moistes glumouses sicum pés de porc, gelines ii 163
(s.xiii2/4) La fevre poet l'en conustre par la chalor qui est es plantes des pés et es paumes des mains i 204.81peaucellette s.
Citations:
(s.xiii2/4) la bleceure des peaucellettes lesqueles envolupent le cervel i 137pecché 1 s.
Citations:
(s.xiiim (?)) plusors maladies avienent et sordent par pecchiez, des queles, come hom ad lavés ses pecchiez des lermes de bone conscience, hoem garist soventesfoiz par la misericord dou soverain mire ii 21.3peccher 1 v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii2/4) Si il pesche a la fiez en l'ome que femme n'a enfant et a la fiez en la femme, sicome par les retencions des humors menstrueles [...] i 244.180pece 1 s. adv.
Citations:
(c.1240) Al premeir le plus long doi enoint d'olie metez el cul del malade, si metez une tente parmi le festre e tastez de vostre doi al chief longaonis si la tente s'en ist par le pertus. E dunc i metez une peice sicum seon (=seton, thread, piece of tape, or the like, drawn through a fold of skin so as to maintain an issue or opening for discharges) al cheif de la tente od une aguille, metez parmi e liez la char e dunc laissiez. E a l'autre jor tailliez la char jesque a la peize. E si vus ne la volez taillier, si metez de l'une part de la peice unguent rumpant tant que sufist desuz la char [e] traiez la piece ainz. E quant l'ungement avra la char degasté, si garissez sicum les autres plaies i 81.xlii
(c.1240) e dunc laissiez le drap e forciez le[s] peices del quir del test revenir el liu u il devant furent i 47.v
(c.1240) Tote la plaie seit emplie de peices linges u d'estupes que seint mis en albun d'oef i 45.iipecer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) E faites la cure en teles plaies sicum en l'os que n'est fra[i]nt ne pescié i 73peceure s.
Citations:
(c.1240) li mires doit amiablement cerchier le liu e quant il avra conu le liu de la pesçure [...] i 59.lpectinem s.
Citations:
(1240) E quant la teie serra auques degastee, pernez le jus de rue e de une autre herbe que est apelé ipia, qui a une flur neire vermeille, e le jus d'un verm qui est apelé pectinem e metez ensemble en l'oil con succo cuiusdam vermis qui dicitur pectinelongus, misce et in oculis pone i 55.xxxipegazelontis s.
Citations:
(s.xiii2/4) Car trais especis sunt de jhauniz: jauniz de chos[e] natu[r]ele; agriaca pegazelontis de colur vert; melangiron de humur nairis, se est asaveir de colur adustus i 228.138peil 1 s.
Citations:
(s.xiv2) Pus trahez de .i. winderer les maveis peiles que creisent en la teine ii 210.27
(s.xiv2) ad lieus plaçous ou pil faut ii 211.28
(c.1240) Si li oil lerment e rogissent les peilz estre nature n'i soient pas [es] paupiers i 54.xxixpeindre 1 v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii2/4) la maison ne soit pas painte et que sa robe [soit] tote de une color, qu'il ne soit plus fous por la diverseté del color i 172peine 1 s.
Citations:
(c.1300) Ausi encuntre pan aprés enfantement vaut tiriake destempré oveke jus de fenoil ii 157.90
(s.xiii2/4) Disma si est apelee une maladie que l'en aleine a grant peine et vient principaument de .ii. causes [...] i 200peiner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1240) mes que grant travail soit, si deveiz vus memes pener e purpenser coment vus pouissiez meuz le fere hors trair i 50.xxpeiner 2 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii2/4) Se ewe [est] cheue en l'oreille, si mete l'en ens laine pigné ou l'en mete lens une leine que om trove en ces conches de mer es queles l'en trove ces peres precioses i 190peinous a. s.
Citations:
(s.xiv2) Si tiel urine apert el jour determinable, donc terminera la enfirmeté par apostume de[s]ur les oreilz, car ce est custume de fevre penuse qu'il termine par apostume de[s]ur les oireiles ii 263peinture 1 s.
Citations:
(c.1300) E le patient seit en oscure meson sanz peinture ii 139.23peis 1 s.
Citations:
(c.1300) a touz epilemptics [...] vaut tiriake donee de .xv. jors en .xv. une foiz al peis de .v. deners ové vin de la decoction de rue ii 144.42peisant 1 a. s.
Citations:
(s.xiiim) un dener de castorie pesant Boillie o ewe et o mel ensement ii 81.145
(s.xiv2) Urine de fe[mme] que ad colour d'or e est clere e pesante demustre la femme aver talent de homme ii 264.133
(s.xiii2/4) Si la dolor vient de froidure, la dolor ert mendre et le chief pesant et la chere pa[le] et enflee i 194.59
(s.xiv2) pernez semence de creison peisant de .i. dener ii 273.147peisantime s.
Citations:
(s.xiii2/4) Kar kant li sanc vient du foie, si sent om une dolor et une pesantum[e] desouz la destre coste i 236
(s.xiii2/4) Et cum ce avint de abundaunz de humuris, ce cunust l'em par la grevanz et la pesauntume de[s] membris basis i 226.133[peisanture] s.
Citations:
(s.xiiim) Es femmes une pesanture es reins et es quisses si est signe de terminer par flux menstruel ii 29.20peitevin a. s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et li doigne l'en sause poitevine, qui est faite de peresil et de .i. poi de sauge et de poivre i 209pel 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) depessa la pel de l'apostume i 198
(c.1240) [I]ssi tailliez l'escroele u la glandre. Primes les devez tenir entre vos meins e puis le quir desure taillier en lung e oster la char de tus parz [e] od un fer rebuchié traire hors. E si altres choses i ensivent, tut trai[e]z hors e tant cum il sunt od lur peals traez hors i 66
(c.1300) Pleuresi est aposteme en les pels dé costes ke vus conoistrét par ces signes: [...] ii 163.112peler 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiiim (?)) pregne l'en les almaundes et les mete l'en en ewe chaude tant que les puisse l'en peler ii 24.10
(s.xiii2/4) si est apelee ceste espiece (=of baldness) alopicia por ce que les malades poilent sicome font allopes i 248.187
(s.xiii2/4) si ont le cuir aspre et les sorciz .i. pou pelez i 248
(s.xiv2) Puis pernez seu de tor e la teste de ail pelé e medelez od sel ars ii 210.27pelestre s.
Citations:
(c.1240) [P]ernez pelectre e pevre e orpiment [...] i 67
(s.xiv2) Poudre fet de pellettre est bon ad cescun maladie ii 264.134pelette 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) A la fie si vient en la concavité de l'estomac et des boiaus, et [...] a la fie entre les peletes i 215
(s.xiii2/4) por depecer la pelete de l'aposteime i 198
(s.xiii2/4) La seconde espiece (=of dysentery) si est en la quele les viles de l'estomac si sont reses et aperent en les egestions unes pelettes semblables a rasture de parchemin i 221peluette s.
Citations:
(s.xiv2) pernez [...] celidonie, navett, .ii. itant de peluete triblez od sein de motoun [...] ii 211.27pendant p.pr. as prep. p.pr. as a. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(c.1240) E quant averez trait hors de la plaie ço que doit estre osté, si cusez le liu, e le chief de la plaie que plus est pendant laissiez overt i 63
(c.1240) Si plaie en vient en la forcele del piz u el piz d'espee u de autre maneire arme semblable, issi que la plaie soit d'entravers u en pendant, si cusez la plaie en lung i 76.xxipendre 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii2/4) Uva si est une char que pent el palais i 196
(c.1240) E bien devez es autres plaies semblables esgarder que la part de la plaie que [plus] pent soit plus am[i]ablement sanee i 63.ii
(s.xiv2) puis le (=herbs) pendez sus e recev[e]z la degotture en un bacin ii 226.58
(c.1300) Si il seit enfant, pernét coral e la racine de morele e liét en un drap e li pendét al col en la lune decressante ii 145.47penide s.
Citations:
(s.xiiim) Et si la maladie est reumatiques, si li donés penidias destemperees ovesque ewe d'orge ii 28penil 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) [...] et face l'en emplastre sor le fons de l'estomac et desor le penul por le flux du ventrail i 212peniliere s.
Citations:
(s.xiii2/4) Precipitation de la matriz vient come les ners se laschent et de superflueles humors qui descendent soz la matriz, dont ele decline, a la fiez a destre, a la fiez a senestre et en ist a la fie une partie de lui. Mes ce conust l'en de une dolor que om sent en la peniliere et es reins et es parties entor la matriz i 244.178peniwort s.
Citations:
(s.xiv2) de chescun herbe .ii. poinés, f[l]ur de paniwort e cholet une poiné, .iiii. de burjons de coudre, tot come le autre ii 214penne 1 s.
Citations:
(s.xiiim) Le ventre od une penne bonement li oignez ii 94.477pensé 1 s.
Citations:
(c.1300) La cure de dolor ke avient par certain tens e par certein houre est itele, ceo est asaver ke le pacient se garde de longes pensees e de ire e de cumpaynie de femme ii 137.2
(c.1300) Signes de frenesie sont change de pensé, veiles, dormir plein de travail ii 139.21penser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiv2) Item piles arabiks [...] purgent tresbien touz humours e engendre[nt] le[e]sse e acuic[ent] le penser e rend[ent] le vewe e gardent le memori ii 209.24
(s.xiv2) le trop penser e le veiler ii 235.78pentafilon s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et li doigne om autre ewe, c'est asavoir l'ewe de la decoction des escorchis capparis, filipendule, et pentafilon i 234
(1300) Le ters jor aprés donét ly ceste decoction: r[ecevét] [...] succi plantaginis libram unam, virge pastoris, memithe, cameleonte, quinquenervie, pentafilon ana manipulum unum ii 173.149peonie s.
Citations:
(c.1300) Ausi porte la racine de peoyné al col ii 144.44percer v.trans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1240) E si sanc u pureture peirce les choses dedenz, se mette li malade as genulz tornant soi ore de l'une part e ore de l'autre e issi mette hors le sanc e la pureture par le chanal de la plaie i 76
(c.1240) parceras le test par graunt queintise i 47perche 1 s.
Citations:
(c.1300) E ne manjue nuls pessons hors pris petit ke sont en eawe curante sicum perches, lus, darz ii 145.46perche 2 s.
Citations:
(s.xiv2) e poudre de perche de cerf arse ii 273perçur s.
Citations:
(1240) en la devant dit manere devez le test percier od un perceur delié que trepaciun est apellé i 51pere 2 s.
Citations:
(c.1240) Pernez [...] les escorces des pommes gernettes e des pieres des dates i 58[peresçusement] adv.
Citations:
(s.xiii2/4) aprés mangier si se sent pis, et se muet perreceusement i 233.145perfusion s.
Citations:
(s.xiv2) Dolour des oils avent a la feiz de grand veiler e de grant eveilment, ad la fiez avent od enfleure, a la fiez od perfusion de sanc, ad la feiz od purlei ad la feiz od chacie ii 216perillus a.
Citations:
(s.xiii2/4) Les uns font fumigations de suffre, la quele chose jo ne lo pas, perileuse chose est i 201peripleumonie s.
Citations:
(s.xiii2/4) De peripleumonia et pleuresi. Por paralipomenie. Perypleumonie si est une aposteime qui vient entor le poumon. Si est dite perypleumonia a pery, quod est circum, et pleumon, quod est polmo, quasi circa polmonem i 201
(1300) Peripleumonie est chaud aposteme el pomon ke vus conoistret par ces signes ii 163peritorie s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et aprés face l'en les aides locales come oindre l'estomac de oignemens chaudes et de oiles et face l'en sacellacions sor l'estomac de mel ou de sel rosti et de peritaria i 214perrette s.
Citations:
(s.xiv2) Urine for mise od perettes de sanc signifie grant mal denz le corps ii 259pers 1 a. s.
Citations:
(c.1240) Si la char est dure, perse e anercie, icel cancre n'est mie legir a garir i 57persicarie s.
Citations:
(s.xiii2/4) Jus d'aloigne, persicarie et les foilles de persic[arie], cen[t]auree, la poudre de lupins ameres, la poudre centonice i 220.116pertus 1 s.
Citations:
(s.xiii2/4) Mes si l'ycterice vient de l'opilacion dou pertius pertuis dou fel amont, si ert le cors teint mult des le nunblil aval i 228.139pertuser v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv2) Et mete l'en pieces de plum pertusees menuement sor les reins, qui la fumosité qui ist des reins en puisse issir ii 235pes 1 s.
Citations:
(s.xiv2) En pes seit e en oscurtez, K'il seit aukes recoverez ii 235.78pesacion s.
Citations:
(s.xiii2/4) oveskes les devant dites choses et en face om une substance de touz et face l'en une pesacion de une partie de ceste poudre i 243.176pescher 1 s.
Citations:
(c.1240) Pernez une herbe que est apelé persicaria e les nuals des peires de peschier e des cerices e pestelez ben ensemble i 62pesme a. s.
Citations:
(s.xiv2) Urine euouse e en sein e enferm pessime est, fors si ele vent en fevre ague, pus que il ad aparue rouge ii 263.130pessarie s.
Citations:
(s.xiiim) Iceste medicine ensi covient a faire, Dedens par la nassance metés o le pessaire ii 97.560pessir v.intrans.
Citations:
(s.xiii2/4) A la fiez si ne pecent n'epecent? pas les humors [en quantité, mes] en pecent enpecent en qualité i 206.86pessun 1 s.
Citations:
(s.xiv2) la greische de touz pisschons de flums eschauf[é]s ad le soleil ii 221pesteler v.trans. v. absol. sbst. inf.
Citations:
(1240) Pestelez bein les oilsz del poplier e autrefoiz le[s] pestilez bein i 72.x
(1240) Pernez la tettesuriz e le sel bruilli e destemprez od le jus de la parele. E puis [en] triblant e en pestelant mellez od mel oint de porc i 87.xxpestrer 1 v.trans. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv2) Item ad hom qui ad fich corant: triblez .ij. parties de planteine e la tierce de cenecion, si le bevez destempré od novel cerv(i)eise .vii. jours en decurs e .vii. en descresant un tortel de segle e de arnement pestri e quit ii 272.145petit a. s. adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiv2) Urine petit e pale auke trahit ad blanchor, ce signefie grand freidour ii 260.126petitesse s.
Citations:
(s.xiii2/4) Et come ce avient de secchesce, ce conust l'en par la secchesce de la bouche de la matrix et par la petitesce du flux menstruel i 244.181petition s.
Citations:
(s.xiiim (?)) Li auctor dist au comencement de cest livre et parole a ses disciples, qui l'avoient requis de cest livre faire, et dist qu'il a grant joie et grant leesse totes les foiz que il pense a lor peticion ii 21.1petrasilie s.
Citations:
(s.xiii2/4) Pilles artetiques communement compostés de meistre Feraire et de meistre Perroncaul et de meistre Plateaire si sont bones a doner .ii. fois ou .iii. la semaine au soir avesques les queles covient hermodactili, turbith, petrocillum owellement .iii. onces i 247
(s.xiv2) triblez ouel peis checu[n] par sei [de] semence de petrasilie, saxfragie, ache, e de alisander, pus les medlez e de ceste poudre pernez un coiler ii 240.88petroleon s.
Citations:
(s.xiii2/4) Pregne l'en tieules rouges en grant quantité et faite[s] en poudre et les arosés de petroleo et enfrotés les bien i 247
(s.xiii2/4) Kar mult est tres chaut icest oile petroleum par soi, si est bone a oigndre goute artetique froide i 248petroncel a.
Citations:
(s.xiii2/4) La poudre Petroncel fait de .iiij. drames de esule et de .i. poi de cinamome et ovesque la semence feniculi et de mastic si est mult bon a doner por artetique i 247