1to chill, make cold:
(
s.xiii1/4;
MS: s.xiiiex
) Pur ceo dit al vent de norz ki enfreidit le freile
1876
(
MS: s.xiii
) refrigeratur: (L) seyt
enfredy (var.
(D*: s.xiii/xiv) est refrydi
)
ii 126.6
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
pur ceo est singnefié par lui
(=sand) li odif ke
enfreidit e esteint ceo feu
152.6
1to grow cold:
(
MS: 1272-82
)
La feie e les entrailles enfreidlisent
(ms. enfreidisent)
4
♦
to cool down:
(
MS: s.xiv1/3
)
Pus le metez en val et le lessez
enfreyder dekes sel taye autre fez leve desus
379.1
1cold, lifeless:
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Pur mort le guerpissent [...] Charoinne le tenent sanz alme
enfreidissant
848
♦
cooled down:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1245
) metez i vostre pudre de colofonie [...] e met a quire; e quant ert quit, seit osté del feu; e quant il ert enfreidi e endurci [...]
108.3
(
1415-17;
MS: s.xv1
)
lessez nous garcions amener nous chivalx sus et jus en le rieu entanque ils soient
enfroidez
(D) 21.102
2fig.powerless:
(
1141;
MS: s.xiii4/4
)
De Rome ierent la gent En gleive e en turment, E si ert
enfroidi En la main de cel roi
785
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enfreidir (1141)