1complete, unbroken:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xivin
)
Anel est tote rount e entier Et nul homme n’i poet fine trover
375
(
MS: c.1330
)
Ja n’est trovee en tere ou en mer [...] charbuche q’est si cler Ne diamand qe dure entier
109.20
(
1419
)
[...] en or entier et brusé
133
♦
complete, entire, undivided:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) chescun jurn tut prest trovum [...] Entre les dous un pain enter
748
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
A l’alme duna fei entiere
177.441
(
c.1260;
MS: c.1300
)
il ne put pas demaunder en demeyms com en demeyms, [...] s’il ne seit maner enter ou fé de chivaler
1
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
[...] que Gascoigne [...] retorne entiere [...] La dont einz revint
262.406
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
W. le roi d’Escoce pur sa terre entier [...] son homage fist
480.217
(
1310
)
Nous tenoms lez tenemenz en ambedeux les villes de Alice et par un entier service
Ed II iv 131
(
1489
)
le garraunt de chescun est entier a tout le terre
i 183.19
♦
herald.undifferenced:
(
1300;
MS: s.xiv1
)
Cil ot la baner son pere Au label rouge por son frere J., ki li ainsnez estoit E ki entiere la portoit
104.124
(
s.xivm;
MS: s.xivex
)
un croice entier saunz nulle diversitee
143
2intact:
(
1140-60;
MS: 1140-60
) la seinte virgene Aldree [...], que iluecas gist entiere en un sarcu de blanc marbre
265.1.13
(
1323-25
)
les deniers qe y sont venuz sont uncore entiers par devers ceux qe les ount menez
226
(
c.1334;
MS: s.xivm
)
les lettres escrites en la poudre demurent entieres pur un an
9.15
♦
intact, undamaged:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) [...] Que estre puisset lur baz enters
600
(
1190-93;
MS: s.xiv1
)
(saint is so covered in wounds) Ke point d’enter ne pert dehors
2466
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Le cors virent tut en apert Si entier [...] Come de une femme dormant
2236
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
Il ceilent dedenz lor bons dras e lor entiers e de par dehors se vestent de povere
[
sic] dras tuz decirez
88.3
♦
complete, full:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Ceo sunt les enters jurs Que ele ad en sun curs
3113
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Duna dunc a cel ymage Cert sermun e entier langage
263.286
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Un an entier ja passé fu
559
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
il ne se poet remuer ne ça ne la dis jurs entiers
21.33
(
1347
)
les principals vestementz entiers pour ma chapele ové l’entier attire pour l’autier
i 44
♦
law
complete, unaltered:
(
1140-60;
MS: 1140-60
) jo l’esguard e jol jug que del tut seit entiere e estable par le testemoine d’icest mun privilege
266.2.23
♦
med.whole, healthy:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
(a stone) Al cors dune mult bons cunforz, Les membres tient entiers e forz
34.182
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Receut li malades santé [...] Sain fud e entir cum enfant
119.249
(
c.1213;
MS: s.xivin
)
Esgarda devers la pucele [E] la vit entire e bele, E ke de rien n'esteit blecé
578
♦
together:
(
s.xvin;
MS: s.xv1
)
Et un bras est dez leverers Quaunt deux en lese sount entiers
4.6
♦
fully deployed (?):
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Ventelent gomfanons, les pen[un]cels entiers
4038
♦
fully developed:
(
MS: s.xiiiex
)
De falcon ramage dirrai premier Cum l’en le devera afeitier Desque il seit bien entre E bien aseuré de oisel prendre
82C
3pure, unsullied:
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Esjois qu’engendras entiere La clarté de pardurable lumiere! Esjois, mere Deu pucele
278.43
(
c.1240;
MS: c.1300
)
la gloriuse mere, La duce, la franche, la virgine enterre
64.80
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Cument puis dunc femme espuser E vivre of li chaste e enter?
1102
4loyal, sincere:
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Uns freres ert [...] Ki mult servi de quer entier Deu e sa mere
153.2
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Li un des crestiens plus ferms e plus enter Respunt pur Amphibal sanz verité celer
1306
(
s.xiiim;
MS: s.xiv1/4
)
Ne est pas ami enters
317
5lawnative, by birth:
(
1400-01
)
qe null entiere Engleis soit convict al seute de nully Galoys
iii 476
1completely:
(
c.1300;
MS: s.xiv2/4
)
cele que j'ayme entier saunz faindre
106
(
MS: c.1400
)
Pur goute coraunte entre les os veez isci medicine qe jammés ne la lerra entier a cure
71.T30
1whole, entirety:
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Margarete qe deveit governer La reaume d’Escoce, cum dame de l’enteer
ii 308
(
1319
)
[…] de les uns la meyté e de les autres l’entier
94
(
1321
)
vous poez [...] assoumer le pris au drein de l’entere
Ed II xxvi 334
(
1340
)
il dust aver [...] enpris tenance de l’entier
14 Ed III 251
(
1346
)
ceste entere est parcelle de la moité (=of the hereditament)
20 ii Ed III 7
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.