Search Results
Your search matched 443 entries.
Page 3 of 5
justise 1 s.
Citations:
(1163-70) N'entendent pas la Deu justise Que il pur eus ad de nus prise 1557juvente s.
Citations:
(1163-70) Une cheitive femme esteit, K'en dolur et en turment Usad sa vie et sa juvent 3088labur s.
Citations:
(1163-70) Les pasturs lur oueilles vendent E a enfern od eles tendent [...] Pur ço paistrat mort d'un laburs Les oueilles e les pasturs 4751lequel a. pr.interrog. pr.rel. conj.
Citations:
(1163-70) al seint [...] Lekel li bons Deus tant ama Que il deus feiz le coruna 17lettrure s.
Citations:
(1163-70) Si unt a lui mult encusé Saint Wlstan de simplicité, Qu'idiote esteit e sanz letrure 5716ligance s.
Citations:
(1163-70) Lijance et fei lui unt juree 240lungain a.
Citations:
(1163-70) Preié lui ad [...] Ke pur la fole amur mundaine Ne fust de Deu servir lungaine 1350lunges adv.
Citations:
(1163-70) Et tu, cume lunges beaus sire, Ta face de nus turneras? 384maiur a. s. s. pl.
Citations:
(1163-70) Ou les vieuz est majur et sage Par sun grant sens, nient par age 321mal 1 a. adv. s.
Citations:
(1163-70) treis mauls ki furent itels Dunt tut li mendres fud mortels 6680malsené a. s.
Citations:
(1163-70) Le malsenet sovent aveire, Le bon faut quant l’em plus l’espeire 163
(1163-70) Pur ceo duterent li Engleis Le malsenet de ces Daneis 168manaie s.
Citations:
(1163-70) saint Ulstan pas ne s'esmaie Kar mis s'ert en la Deu manaie 5735maniement s.
Citations:
(1163-70) Tute la partie del vis U li venims s'esteit asis, Ad li reis humblement tuchiee E de sa main segnee. Aprés cel saint maniement Crevat le quir sudeement. Dunc veissez ces verms eissir 3221meimes a. s. adv.
Citations:
(1163-70) Les princes sunt toz boiseurs, Il mames robent lur honurs 4754mener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(1163-70) A ceste feiz victorie avrat Par les miens qu'il od lui merrat 5555menur a.comp. a.superl. s. s.f.
Citations:
(1163-70) sun seignur l'aveit sané De treis mauls ki furent itels Dunt tut li mendres fud mortels 6681merguillier v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) Icele fraile purreture Muilla le real vesteure. [...] Li cuntraiz esteit redreciez E ses reals dras merguillez 2428meriene s.
Citations:
(1163-70) il avint par un jor d'esté que li sainz munies toz dormeient Lur meriene qu'il teneient 5629mesturner v.trans. v.intrans.
Citations:
(1163-70) Icist dolenz esteit cuntrait (=cripple) [...]. Les piez vers les rains se turnerent, Dedenz les quises s'encuntrerent. Cele male veisinité Ad tut l'altre cors mesturné 5365moment 1 s.
Citations:
(1163-70) il en un moment veeit Qu'aveit esté e que esteit, Ne ço que esteit a venir Ne poeit a sun sens tapir 4164mort 1 s.
Citations:
(1163-70) the piece of food could not be swallowed and so traist a mort le parjuré 3929nager v.trans. v.intrans. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1163-70) en cel vaissel alout (=a 'cul-de-jatte') nagant E par la terre rampisant 5374
(1163-70) Les autres (=fish) seient tun luier Que te promis pur tun nagier 2622
(1163-70) Dist lui qu'il avreit bon luier S'ultre l'eve le vult nager 2538nape s.
Citations:
(1163-70) Quant asez unt beu e mangié [...] Traient napes e ostent tables, Puis vunt as chanzuns e as fables 4003nasquir v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(1163-70) grant dulur li est nascue Qu'estrangiz ert de sa veue 3458
(1163-70) cel halt jor [...] En qui Deu volt el mund nasquir 4535nercir v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) Trestut a sa dolur se rent, Palist, nercist, vertu li faut, Suspire et gient et crien en haut 1039nessement s.
Citations:
(1163-70) (J.C.) En terre out cel jor naissement Ki unkes n'out cumencement 4541nis 1 adv. conj.loc.
Citations:
(1163-70) richeise fet maint mal feire U poverté n'osast nis traire 958nobleté s.
Citations:
(1163-70) Li reis vit la nobilité Que demeine sun grant barné, Les estruiz e le grant podnei, Les anaps d'or, le grant cunrei 3971noceier v.intrans. p.pr. as s.
Citations:
(1163-70) Espusalies de lui suffris, Mes la chastee maintenis. [...] Iceo desir [...] Ke jeo puisse si noceier Ke mun cors n'estoce empeirer 1199nom s.
Citations:
(1163-70) une iglise Ki el num seint Pol fust asise 2490nominatif a. s.
Citations:
(1163-70) Qu'en latin est nominatif, ço frai romanz acusatif 5noter 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) Ses baruns [...] noterent l'ure quant il virent Le ris lur rei 1620novel a. adv. s. s. pl.
Citations:
(1163-70) Mais or avum un nuvel rei, Nuvels maistres, nuvele lei 5777nul 1 a. pr.indef.
Citations:
(1163-70) Cil en nul liu troverent pais 371nunpoer s.
Citations:
(1163-70) Des qu'ele n'est mielz acumplie, Or emblasmez sun numpueir 5322nunsemblable a.
Citations:
(1163-70) Mult furent divers lur vuleirs E nun semblables dessamblables P c.1252 lur pueirs 2590nunsuffrable a.
Citations:
(1163-70) De icest num suffrable fais (=a yearly contribution) Lur fist dunc franchement relais 2267nuptier v.intrans.
Citations:
(1163-70) Ma mere s'i si? ad A lui ki nus ad dechacié nuptié Ma mere a pris par mariaje Celui qui nous a fait damage . Parastre m'ad fait d'enemi 657nurrir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1163-70) Cum cil ki a ceo ert eslit Qu'il saint iglise nurrisist E acreust et maintenist 5706nusche s.
Citations:
(1163-70) Unkes nusche d'or preciuse Ne fud al rei si delituse Cume les mains al poverin, As queles sun col fud aclin 2385or 1 s.
Citations:
(1163-70) Si vi ces granz anaps d'ormir E les bons mes venir 4026ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1163-70) S'alure esteit si ordenee Cum s'ele en cloistre fust dantee 909orer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) As sainz martirs uré se sunt aoré unt 4133orphanin a. s.
Citations:
(1163-70) Ore esteit Edward sul sans frere Et orfanin de sun bon pere 622oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1163-70) Quant asez unt beu e mangié [...] Traient napes e ostent tables 4003ovrir 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1163-70) Ses oilz uvri e veit sa gent 4673paralisiun s.
Citations:
(1163-70) L'ire del ciel [...] d'une paralisiun la fiert Que sa buche torst a s'oreille 6153pardire v.trans. v.intrans.
Citations:
(1163-70) Einz qu’il pardeist s’ureisun Revint sa force e sa reisun 4693parer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) A mervilles uvrer saveit, De fin or sur purpre brusder, De reals estruiz bien parer , […] 6089parfere v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) Li reis Aedward sun curs parfist 2404parfesance s.
Citations:
(1163-70) Sovent rend espeir greignur hait Ke sa parfesance ne fait [...] Et de Deu receut esperance Et de joie la parfaisance 490, 506parjurer v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1163-70) Ainz traist a mort le parjuré , Ki en ses diz ne volt leauté Ne reverence ne porta Eu nun Deu k’il a tort jura 3932parlure s.
Citations:
(1163-70) Sa parlure esteit tut tens joiuse, Duce, verraie […] 911parole 1 s.
Citations:
(1163-70) Beus sire Deus, ore vus pri […] Que ma parole me rendez 4683part s. conj.loc.
Citations:
(1163-70) les chaitifs une part trait, Cumande lur qu’en Deu s’afient 3658partut adv.
Citations:
(1163-70) Deus par tut ou lui esteit 311pas 1 s.
Citations:
(1163-70) Grant pas est vers lu rei alé 3013passer 3 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. p.p. as a. p.p. as adv. p.p. as s.
Citations:
(1163-70) Si me laist il senz encumbrer Cest morsel que jo tieng mangier. Si me puiss’ le col passer E jo puis en sancté durer, [...] 3891peinture 1 s.
Citations:
(1163-70) Tutes choses saveit purtraire E par peinture cuntrefaire 1282peisantime s.
Citations:
(1163-70) Tute sa peisantume ist ors. Del piz se declost la destresce 6631penible a.
Citations:
(1163-70) l'esguarder (=of infected foot) ert chose orrible, Mais le suffrir ert plus penible 6659per 1 a. s.
Citations:
(1163-70) Chascun villain sun per envie 3509peschur s.
Citations:
(1163-70) Li peschieres l'ad encuntré, Le peisun li ad presenté 2655peser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as s.
Citations:
(1163-70) lur parole miel m'estait E lur dulçur mun quoer paiseit 4720piuement adv.
Citations:
(1163-70) Piuement crie al saint merci 6436piz 1 s.
Citations:
(1163-70) Del piz se declost la destresce 6632plein 1 a. adv. s.
Citations:
(1163-70) Si l’en funt sa doctrine pleine. Lur enseignement bien aprist 5617
(1163-70) Engleterre [...] pleine de forz enemis 358plentif 1 a.
Citations:
(1163-70) Et de sa plentive bunté Receit ciel et terre plenté 801plesser 2 v.trans.
Citations:
(1163-70) force lur duinst de plaissier Toz ceos kis pensent guerrier 5005possession s.
Citations:
(1163-70) Les tieres que li rei dunerent Ki anceis de vus i regnerent E les altres possessiuns Qu’avez duné a e voz baruns 2903poucer s.
Citations:
(1163-70) Lur oilz (=of the blind) seigna de sun poucier 3669poverin s.
Citations:
(1163-70) Unkes nusche d’or preciuse Ne fud al rei si delituse Cume les mains al poverin 2387prest 1 s.
Citations:
(1163-70) Nul cors n’est tels tant cum ci est Ke sa force nen ait de prest 1114priendre v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) La sainte cruiz as oilz li prient E la grace Deu li survient 3609primes 1 adv. s.
Citations:
(1163-70) En terre est primes coruné Et puis en ciel pur sa bunté 19prise 1 s.
Citations:
(1163-70) Derichief li ad dit aint Piere [...]: ‘Lasche tes reis, met les em prise’ 2611priveté s.
Citations:
(1163-70) ceste duce priveté (=with God) N’avra ja nuls sanz chastee 1363pruer v.intrans. p.pr. as a.
Citations:
(1163-70) Mais icel dol mult poi prueit, Kar l’ure ja venue esteit Que li reis s’en deveit aler 5149purprendre v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) Ta barbe as purprise en ta main 3418purquei adv. interrog. s. conj. conj.loc.
Citations:
(1163-70) Nuls nel (=legend) purra senz joie oir purquei qu’il ait de Deu desir 2480pursivre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(1163-70) Plusurs i sunt ja cuntre mei, Ki unt pursis tot le veiage E mult aguaitent mun damage 5047purvers a. s.
Citations:
(1163-70) Si s’esteit (=a cripple) membre a membre aers Que tut le cors esteit purvers 2308puur 1 s.
Citations:
(1163-70) Li verm unt la char devuree, Dunt si grant puur est gettee 3106que 2 conj. conj.loc.
Citations:
(1163-70) Or preium Deu [...] Ke pur la sue grant bunté [...] K'il de sa joie nus doint part 65
(1163-70) De la reine aiez tendrur [...]. Ne suffrez c'um li face tort De sun duarie aprés ma mort 5073quere 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(1163-70) Daneis, puis que ce oi unt (=that their opponents have God on their side) , Pais quirent e cumcorde funt 1634
(1163-70) Le cungié quierent , si s'en vunt 1902qui 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef.
Citations:
(1163-70) li reis Salemun, La ki face tuz reis de terre Unt mut desiré a requere 839raisuner v.trans. v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(1163-70) Sun cumpaignun prist a reigner, Si li dit: 'N'as tu que mangier?' 2603rajoindre v.refl.
Citations:
(1163-70) a tree cut down Par sei e de son propre gré [...] a sun trunc se rajuinsist E sa racine repreist 4837raler v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(1163-70) Amortie est sa poesté Et ses Daneis s'en sunt ralé En enfern a lur propre terre 762ramper v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1163-70) one who is paralysed Od dous petiz eschamelez, Ki a ses mains furent susjez, En la curt lu rei rampiseit 2311
(1163-70) Tut sun cors d'aval la centure Ad puis mis en cele caveure. En cel vaissel alout nagant E par la terre rampisant 5375rascaille s.
Citations:
(1163-70) vus conjur [...] Que vein orguil ne nus assaille Pur le vein los de la rascaille 3044recoillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(1163-70) Deu les =gifts of grace dune sicum il volt E sicum li plaist les recolt 3260recorber v.trans. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) Puis li unt ses bels braz levez E estenduz e recurbez 6013rectesce s.
Citations:
(1163-70) Unc ne fu curage si dur N'en sa rectesce si seur 5142recurre v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) A sa mecine est recurue, Si ad fine sancté reçue 6542reddur 1 s.
Citations:
(1163-70) De s'iglise estre guvernur Par pais e par piue reidur 2864redevable a.
Citations:
(1163-70) Il =someone who will liberate England from the Danes serra a Deu acceptable Et as suens pius et redivable merciable P c.1252 456redoter 1 v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1163-70) l'ad forment escharni; Si dist qu'il esteit redoté 4875regné 1 s.
Citations:
(1163-70) Kar l'anciene benuerté Ki jadis esteit en regné, Est ou sa plenté revenue 724reheiter 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1163-70) l'evesque [...] grantment est rehaité Del grant confort k'il out veu 472