nobleté (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

nobleté (s.xii1)

[ gdw]

[ FEW: 7,158a and 7,160a nobilis; Gdf: 5,503b nobilité /5,503c nobleté; GdfC: ; TL: 6,677 nobilité /6,682 nobleté; DEAF:  nobilité / noble (nobleté); DMF:  nobilité / nobleté; TLF:  nobilité; OED:  nobility n.; MED:  nobilite n.; DMLBS: 1919b nobilitas ]
nobilided;  nobilité,  nobilited,  nobilitet  

The variant spellings based on ‘nobil-’ (which seem to be more common) preserve a more Latinized form of the word (nobilitas).

Because of the c/t similarity in medieval manuscripts, the spelling nobleté may, in some cases, be a misreading of noblece (a variant spelling of noblesce).

s.

1nobility of nature or character, honourableness (in grace, virtue, courage, etc.)
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Cil ki sire ert en la cité, Paien de grant nobilité [...]; N’en volt aveir denier ne prendre: Tut fist al duc duner e rendre  i 279.3186
( c.1170; MS: s.xiiiex )  par tut en est parlé, Kome Horn est vaillant, de grant nobilité  403
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Quant il fu nez Samson l'apelerent, Sueff nurrissent l'enfant car mult l'amerent. Li enfes ert de grant nobilité Puis qu'il ert creu de cors e de ferté, De grant valur trespassa il son age, Sur tute gent il fu plus fort e sage  (B) 4626
( MS: s.xiiiex )  alme de home passe totes autres creatures ke vos poez veer de vigor e de nobleté, si ke nule ren de cest monde ne la poet blecer si ele meimes ne s'abesse a terre por estre defolee  116
noble, honourable deed
( s.xii1; MS: 1155-60 )  E ta justise, Deus, desque en halt, que tu fesis grand nobilited (Latin: magnalia)  124.LXX.19
2splendour, magnificence, impressiveness
( 1141; MS: s.xiii4/4 )  Li reis Tracianus [...] A Rome la cité Od grant nobilité La (=Sibyl) fist a lui venir  78
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  Li reis vit la nobilité Que demeine sun grant barné, Les estruiz e le grant podnei, Les anaps d'or, le grant cunrei  3971
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Huy mes orrés chanchon de grant nobilitee, Si li vers en sunt bien oie et escoutee, Ainc mais n'oistes nul de si tres grant fiertee  670
( 1273-82; MS: s.xivex )  Le ciel de sa nobilité Ne le val de s'umilité  1263
3statusnobility of birth, noble descent
( MS: 1120-40 )  Si fut un sire de Rome la citet; Rices hom fud, de grant nobilitet  14
( 1136-37; MS: s.xiv1 )  pur sa grant nob[i]leté(var. (D: s.xiiex) nobilited) aveit tel gent od sei justé  5857
( c.1235; MS: c.1235 )  Alexandres [...], Cesaires [...] E li autre prince tant riche e tant feffé, Ki tant urent tresor e tant nobilité  358
4lawfief, feudal benefice (of the nobility)
( 1372 )  noz droiz, seigneuries, juridicions, nobletés, franchises, libertez, et possessions  iii 935
de nobilité
1noble
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Baltof, [le] fiz Hunlaf, rei de nobilité  2792
vostre (etc.) nobilité
1statustitle(as a title) Your Highness, Excellency
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Pur çoe vinc ça servir (var. (O: s.xiiim) servir vostre nobilited) se il vus est a gré  2351 (var.)
nobilitacion  nobiliter  noble  noblei  nobleier  noblement  noblenesse  noblesce 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
nobleté