Search Results

You searched for:
Citation siglum: Ely Arch

Refine your search Try a new search

Your search matched 177 entries.

Page 2 of 2

1 2
  • indiccion s.

    Citations:
    (1140-60) en la quinte kalende de mai en la secunde indiction et el millisme centisme et trentenofisme an de l’incarnatïun nostre Seignur [...] 270.77

  • justise 1 s.

    Citations:
    (1140-60) . Tuz icez maneirs od tuz lur appentices e tutes les choses ki i sunt u serunt ajostee [...] nos les i donuns od saca e od soca e od tute la justise seculer e ecclesiastre 267.48

  • langage s.

    Citations:
    (1140-60) si·s cumandai escrire el commun language del pais que le puple le poust entendre 266.1.53

  • largement adv.

    Citations:
    (1140-60) Icel eschange largement vuil creistre d’icez duns 265.26

  • largesce 1 s.

    Citations:
    (1140-60) l’abbeie de Ely que li seint perre par seint amur e par lur largesce establirent 268.3.5

  • leal a. s.

    Citations:
    (1140-60) tuz les plaiz e les amendes des forfaiz sulunc la dreitte lei des paroles seculers de tutes les terres e les viles ki par dreit a l’eglyse purtienent, e an avant par l’esguard de Deu y purtendrunt, seit par achat, seit par duneisun, u par alcun altre leal cunquest 265.34

  • lealment adv.

    Citations:
    (1140-60) [...] quelsqueunques tenures e quelsqueunques biens par dreit et lealment as et tiens 268.4.10

  • leigne s.

    Citations:
    (1140-60) sur la rive de Bluntesham une masure de terre od .v. acres u l’un deit assembler lur leinne 269.48

  • livre 2 s.

    Citations:
    (1140-60) le pardun de .xl. livres de l’escuage 269.20

  • loer 2 v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1140-60) a l’estreit jugement Deu luiers de pardurable paiz cunquiergient 270.72

  • los s.

    Citations:
    (1140-60) par l’otrei e par le los trestuz mes feeilz 266.2.24

  • madame s.

    Citations:
    (1140-60) pur l’amur madame seint Aldree, la precïuse virgene 265.1.24

  • main 1 s.

    Citations:
    (1140-60) Icest privilege fud dunet al Latran par la main Haimeri le diacne chardunal 270.75

  • maleiçun s.

    Citations:
    (1140-60) E icest franc privilege seit ensement cum nostre dun ki jo ai od ces altres choses offert a Deu e a sses seinz [...], issi que nuls reis ne nul barun ne nuls baillifs des or an avant rien n’enfrainne de tut cest, s’il ne vult aveir la maleïçun al tutpuant Deu e a sses sainz 266.1.42

  • mandé s.

    Citations:
    (1140-60) vint solz en Rissemere, Lakingaheter, Undeleie, Scepeie, Fotestorp al mandé as moines 270.55

  • maner 1 s.

    Citations:
    (1140-60) jo, pur creistre le leu e la religiun, i ajostai treis maneirs, ço sunt Meldeburne, Earningaford, Northwold, 265.1.19

  • mes 4 adv. s. conj. conj.loc.

    Citations:
    (1140-60) iceste francheté que tu lur as dunee et cunfermee, e les altres biens que tu e li altre feeil Deu reinnablement mais lur durrunt a lur sustenance francs 270.59

  • mesure 2 s.

    Citations:
    (1140-60) e sis peschurs od lur masures a peschier es ewes u il soleient 269.50

  • millier s. a.num.

    Citations:
    (1140-60) Ço est que jo i duins .x. milliers d’anguilles chescun an en Welles al vivre as frerres tuz dis parmanablement 265.1.28

  • millisme a.num. s.

    Citations:
    (1140-60) en la secunde indiction et el millisme centisme et trentenofisme an de l’incarnatïun nostre Seignur 270.77

  • mustrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1140-60) pur mustrer sa merveillus amur qu’il ad envers l’ume 266.2.2

  • nequedent adv. conj.loc.

    Citations:
    (1140-60) Estre ces choses l’abbeie de Chateriz od tutes les appentices a oes l’yglise d’Ely cunfermuns, issi nequedent que le[s] nuneiens que ilokes sunt u en avant serunt, sulunc l’establissement seint Beneit regulerment i vivent 269.22

  • nom s.

    Citations:
    (1140-60) un maneir de .lx. hides par nun Heartingas 265.17

  • nomeement adv.

    Citations:
    (1140-60) E cest est la summe des choses que en cest nostre tens numeement i agisent 267.26

  • offrir v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1140-60) icest franc privilege seit ensement cum nostre dun ki jo ai od ces altres choses offert a Deu e a sses seinz pur le succurs de noz anemes 265.40

  • ordener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1140-60) li reis Eagars restorad l’abbeie de cumpainie de moines que seinz Alwold e seint Dunstan e seint Oswald i ordenerent, e tant cum il vesquirent, bien les cunseillierent cum les lur ordenez 267.64

  • ordre s.

    Citations:
    (1140-60) par mun cunseil e par m’aie i mist pur Deu servir ordre de moines e bele compainnie i assemblad 265.1.21

  • oster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1140-60) e l’yglise seit franche od tutes les choses ki issunt [...] issi que nuls huem s’en entremettet de l’oster u del descreistre, u del destruire et del guaster 268.3.16

  • otrei s.

    Citations:
    (1140-60) par l’otrei e par le los trestuz mes feeilz 266.2.24

  • otreier v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1140-60) ço est quanqueunkes li nobles reis Henris par sa devotiun i dunad et otreiad 269.15

  • ovraigne s.

    Citations:
    (1140-60) le relais de tut le servise et des ovraines que les humes d’Ely soleient faire en cel chastel 269.19

  • paistre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1140-60) [...] od .v. acres de pré a paistre les bues ki attraient la leinne 269.48

  • pardun s.

    Citations:
    (1140-60) le pardun de .xl. livres de l’escuage 269.20

  • pardurablement adv.

    Citations:
    (1140-60) E sur tut iço uncore lur duins pardurablement chescun quart denier de mes plaiz e des forfaiz en la cunté de Grantecestre 265.1.38

  • parfere v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1140-60) Par icez e par plusurs altres testemonies de tuz les honurs e de tutes le[s] barunies de mun realme sunt icestes devant dites choses establies e parfaites 266.53

  • parmanablement adv.

    Citations:
    (1140-60) Ço est que jo i duins .x. milliers d’anguilles chescun an en Welles al vivre as frerres tuz dis parmanablement 265.29

  • parole 1 s.

    Citations:
    (1140-60) tuz les plaiz e les amendes des forfaiz sulunc la dreitte lei des paroles seculers de tutes les terres e les viles ki par dreit a l’eglyse purtienent 265.32

  • partir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1140-60) s’il dignement ne ss’en amendet, seit el peril de ss’onur et de sa poësté, et del seint cors et del seint sanc nostre Seignur Jhesu Christ seit il parti 270.69

  • pasture s.

    Citations:
    (1140-60) en terres, en viles, en pastures, en mareis, en bois 268.3.10

  • peis 1 s.

    Citations:
    (1140-60) set peises de sel en Tyrinton 269.45

  • peril 1 s.

    Citations:
    (1140-60) s’il dignement ne ss’en amendet, seit el peril de ss’onur et de sa poesté 270.68

  • pes 1 s.

    Citations:
    (1140-60) Mais tuit icil ki la dreiture de l’yglise maintendrunt aient la paiz Deu nostre Seignur 270.71

  • pescher 2 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (1140-60) sis peschurs od lur masures a peschier es ewes u il soleient 269.50

  • pescherie s.

    Citations:
    (1140-60) [...] en pastures, en mareis, en bois, en chaces, en ewes, en pescheries 268.3.10

  • poer 2 s.

    Citations:
    (1140-60) Aprés ices seignurs jo Eadward, ki par la grace de Deu sui reis de la terre, desir a tut mun pueir creistre e essalcier e forment mei[n]tenir seint eglise e seinte religiun 266.2.17

  • precius a. s.

    Citations:
    (1140-60) pur l’amur madame seint Aldree, la preciuse virgene 265.1.24

  • priere s.

    Citations:
    (1140-60) [...] que par la lur preiere e par le seint servise Deu, sa paiz e sa grace puissum aveir 265.7

  • privé 1 a. adv. s.

    Citations:
    (1140-60) Mais li amis Deu e li nostre privez seint Æthelwold li evesques de Wincestre nos dunad un maneir de .lx. hides par nun Heartingas pur la vile de Ely 265.16

  • privilege s.

    Citations:
    (1140-60) Le privilege ki par l’apostolïel auctorited e par l’yglise de Rome ancienement fud escrit 268.3.3

  • pru a. adv. s.

    Citations:
    (1140-60) Mais tutes ses choses entierement et salvement seient guardees al pru d’icels pur qui sustenement eles i sunt dunees 270.64

  • pucelage s.

    Citations:
    (1140-60) E l’ithle de Ely en duarie tint a servir sun veir espus Jhesu Christ em pardurable pulcelage 267.57

  • purtenir v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (1140-60) tuz les plaiz e les amendes des forfaiz sulunc la dreitte lei des paroles seculers de tutes les terres e les viles ki par dreit a l’eglyse purtienent, e an avant par l’esguard de Deu y purtendrunt 265.34

  • quanque a. pr.rel. pr.rel.indef. conj.

    Citations:
    (1140-60) quanqueunkes li nobles reis Henris par sa devotiun i dunad et otreiad 269.14

  • quart 1 a.num. s.

    Citations:
    (1140-60) E sur tut iço uncore lur duins chescun quart denier de mes plaiz e des forfaiz en la cunté de Grantecestre 265.1.38

  • quelcunque a.

    Citations:
    (1140-60) E sur ço, quelsqueunques biens tu as duned as muines de t’yglise pur mielz guarder religiun et pur tenir hospitalité et charité, tut lur cunfermuns 269.30

  • quicunque pr.indef. a.

    Citations:
    (1140-60) ikunques icez establissemenz as seinz humes e le nostre devisement enfreindrad [...] 267.68

  • quite 1 a. adv.

    Citations:
    (1140-60) [...] les altres biens que tu e li altre feeil Deu reinnablement mais lur durrunt a lur sustenance francs, et quites seient de tutes les altrui custumes 270.60

  • [raisunablement] adv.

    Citations:
    (1140-60) iceste francheté que tu lur as dunee et cunfermee, e les altres biens que tu e li altre feeil Deu reinnablement mais (=henceforth) lur durrunt a lur sustenance francs 270.59

  • receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1140-60) Mais tuit icil ki la dreiture de l’yglise maintendrunt aient la paiz Deu nostre Seignur, et ici pru de lur bienfait receivent, et a l’estreit jugement Deu luiers de pardurable paiz cunquiergient 270.72

  • regne 1 s.

    Citations:
    (1140-60) al trezime an de mun regne 266.47

  • regulerment adv.

    Citations:
    (1140-60) [...] le[s] nuneiens que ilokes sunt u en avant serunt, sulunc l’establissement seint Beneit regulerment i vivent 269.24

  • relés s.

    Citations:
    (1140-60) le relais de tut le servise et des ovraines que les humes d’Ely soleient faire en cel chastel 269.18

  • relever v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1140-60) vuil e desir restorer e relever le servise mun criatur par tute ma terre 265.4

  • restorement s.

    Citations:
    (1140-60) Ensurquetut les restoremenz des franchises e des dignitez que li nobles reis Estiefnes i ad faites cumanduns que tuz dis mais seient fermes 269.25

  • retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (1140-60) Pur ço esguarduns que nuls huem folement l’yglise de Ely des or an avant n’ost trubbler, ne ses possessiuns tolir, ne les toleittes retenir n’amenuisier 270.62

  • salu s.

    Citations:
    (1140-60) Eadward li reis d’Engleterre a tuz les feeilz Deu, saluz 266.2.1

  • servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1140-60) Eadward li reis d’Engleterre [...] vult e cumandet que l’uen le servet des choses qu’il ad criees pur nostre bosoine 266.3

  • [setantisme] a.

    Citations:
    (1140-60) [...] al nuefcentisme e al settantisme an dés l’encarnation nostre Seignur Jhesu Christ 266.46

  • skeppe s.

    Citations:
    (1140-60) duze sceppes de furment et de brais 270.56

  • soentrein s.

    Citations:
    (1140-60) a [...] l’evesque d’Ely, et a tuz ses suentreins substituendis ki canonielment mais i sserunt 268.2
    (1140-60) Altretel maniere les tenures e les franchetez e les dignitez ki des altres reis e des princes unt ested a l’eglyse dunees e par nostre anceisur le bon apostolie Victor sunt cunfermees, a tei et a tes soentreins cunfermuns 269.29

  • soke 1 s.

    Citations:
    (1140-60) Tuz icez maneirs od tuz lur appentices e tutes les choses ki i sunt u serunt ajostees e oues e tenues par le testemuine de prudumes, nos les i donuns od saca e od soca e od tute la justise seculer e ecclesiastre 267.47

  • soloir v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (1140-60) sis peschurs od lur masures a peschier es ewes u il soleient 270.4.50

  • sustenance s.

    Citations:
    (1140-60) [...] e les altres biens que tu e li altre fëeil Deu reinnablement mais lur durrunt a lur sustenance 270.60

  • sustenir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1140-60) tuz les apporz et les offrendes des altres a la merre yglise a sustenir les bosuinnes de l’yglise 269.42

  • suzscrivre v.trans.

    Citations:
    (1140-60) Jo Innocenz li apostolies le suzscrif, e li altre ki sunt em meeme le privilege 270.74

  • tutpuant a.

    Citations:
    (1140-60) Par l’otrei e par la grace al tut puant Deu 265.1.1

  • tuzdis adv.

    Citations:
    (1140-60) Ensurquetut les restoremenz des franchises e des dignitez que li nobles reis Estiefnes i ad faites cumanduns que tuz dis mais seient fermes 269.26

1 2