Search Results

You searched for:
Citation siglum: SAMPS1

Refine your search Try a new search

Your search matched 403 entries.

Page 4 of 5

1 2 3 4 5
  • point 1 s. conj.loc. adv.

    Citations:
    (c.1365) vous troverez [...] jeo n’ai point vos biens dispendez en vayn 371

  • porcion s.

    Citations:
    (c.1383) vous empry [...] q’exciter voilliez mon dit piere pur aoyter (=increase) ma porcione 403

  • porpender v.trans.

    Citations:
    (1410-15) pur autrez bienfaitz innumerables a moy jusques en ça porpendez aliis innumeris beneficiis michi actenus diffusis 426

  • practik s.

    Citations:
    (1381-85) tressages doctours en l’une et l’autre ley et lez pluis expertz de practik ou festistres 395

  • prebender s.

    Citations:
    (c.1365) De fratre ad fratrem: [...] tiel monseignur [...] esploita toutz mes bousoignes illeqes, et sur ceo il moi dona une tiel prebendre [...] 371.20

  • preceller v.trans.

    Citations:
    (1410-15) si come le russinole precelle autrez oyseux par le douçour de soun chançoun ceteras aves precellit dulcore sui cantus 418.83B

  • prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1365) je ne puisse [...] prendre le sen et savoir de ce duement faire 372.21
    (c.1383) nous nous prendrons tres preez pur accomplir vos tresgraciouses comandementz 400

  • pres 1 adv. quasi a. prep.

    Citations:
    (c.1365) grandement ay despendu bien pres l’argent qe vous moy baillastez vers Oxenford 370

  • present 2 a. s. s. pl.

    Citations:
    (c.1365) si vous m’aisés en a present, a touz jours a vous serra pluis tenuz 370

  • primerein a. s. adv.

    Citations:
    (c.1365) je, le vostre plantee serra […] issint enracyné qe mes flours […] serrount tresbien sustenuz […], le vostre subside […] a la primeraigne cresance benurément enchesonantz 374

  • prochein a. s. prep. adv.

    Citations:
    (s.xiv2) quant a vous vendra prochein, jeo vous contera tot au plain come jeo m’amesne 361

  • procuratour s.

    Citations:
    (c.1383) od la veillante instance et assiduele excitacione de chanceller et lez procuratours 399

  • procurement s.

    Citations:
    (c.1383) vous esmercy [...] de vostre bone procurement vers mon trescher pier pur moy doner greindre exhibicione as escoles 400

  • profiter v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (c.1365) Si vous consaile que vous hantiez la science quelle vous mielz profitera 374
    (c.1380) ascune quantitee de pecunie ové quelle je purray haunter lez escoles et profiter en ycelles 390

  • profundesce s.

    Citations:
    (1381-85) la meuresse des maners, honestetee de vie et la profundesse de lecture ount enhacez a greindre degree d’escoleuier 396.49

  • propre a. s.

    Citations:
    (c.1365) je ne ay de mes parens socour n’eide ne rien des propries de me trover a les escoles 372

  • proverbe s. s. pl.

    Citations:
    (c.1380) Il est dit en Proverbes [...] 390.44

  • puterie s.

    Citations:
    (s.xiv2) voillez desormés cesser de tel ribaudie, putrie et altres malfaitz 361.2

  • quanque a. pr.rel. pr.rel.indef. conj.

    Citations:
    (s.xiv2) quanqe il soit demoerant ovesqe moy par tot ceste an, [...] jeo luy trovera chosez bosoignables 362

  • quant 1 a. adv. adv. interrog. pr.rel. pr.rel.indef. conj. conj.loc.

    Citations:
    (1410-15) tantz de salutz et servicez quantz sount en arbres foillez et quantz en ciel splendent estoiles et quant d'areyns sount en la coste du mere 428

  • quantité s.

    Citations:
    (c.1383) q'elle moi mande ascune quantitee sanz escient de mon dit piere 403.9

  • quecunque a. pr.rel.indef.

    Citations:
    (1410-15) queconque quantité de money pur cest present terme a suffire 422.87B

  • quei 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef. s. a.

    Citations:
    (1385-90) l'argent qe j'avoye ové moy a Oxenforde [...] qei en livres achatez, qei en salarie de moun meistre [...] est tout dispendu 407.69

  • [raisunablement] adv.

    Citations:
    (s.xiv2) Et si purra trover que vous n'i  =at Oxford  avez pas apris reisonablement pur le temps que vous avez haunté les escoles [...], vous n’averez jamés socour de moy n’eyde 371.18

  • [recomandacion] s.

    Citations:
    (1377) Ma humble recomendacione devant mise [...] 390.45b
    (1381) Treshonuré sire et piere. Dewe recommendacione od le parfit desir de vostre beniceone avant mise 402.60

  • recreaciun s.

    Citations:
    (c.1383) mon appetit et desir est de venir a Oxenforde pur y prendre recreacione pur un moys ou deux, et y user de vins et espieces [...] par l’avys des mires 398

  • refociller v.trans.

    Citations:
    (1410-15) je coveite venir par cause de vostre persone visiter, parmy le quel corperel presence outre maner sovent je suie refocillez cuius corporali presencia ultra modum sepius refocillor 420.85b

  • refreindre v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1385) et pour ce pourpansez et refrainez vous de tels malfais 409.71

  • regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (1410-15) ascuns privés massagies qe moun honour et profit regardent que meum concernunt comodum et honorem 420.85b

  • regardour s.

    Citations:
    (1410-15) Pur qeux et pur autrez bienfaitz innumerables a moy jusques en ça porpendez [...] a vous regardoné le Centener Rewardour Centenarius Compensator 426.95b

  • regracier v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1365) je [...] vous regracie de la tresgrande naturesce et bonitee que vous m’avez offrez 372.21

  • reguerduner v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1410-15) Pur qeux et pur autrez bienfaitz innumerables a moy jusques en ça porpendez [...] a vous regardone le Centener Rewardour vobis tribuat Centenarius Compensator 426.95

  • relef s.

    Citations:
    (c.1381) socour et relief des povres 400

  • remover v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1381) desirant de vous remoever de daunger 402

  • rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1385) mettez vostre diligence pur apprendre escrire et diter [...] et pur bien et visement acompter, escrire et rendre come appert 407.70

  • repeler 2 v.trans.

    Citations:
    (1410-15) Pur qele chose du vostre fraternité demanc pardone des chosez trepassez, a vous par le portour du cestes vint livres envoiant pur vostre busoigne repeller 429.94

  • resoner 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (1410-15) Reverent maistre et sire. Pur ce qe loos treslussant par tout iceste pais resone de vostre maisturel reverence qe [...] 418.83B

  • respons 1 s.

    Citations:
    (c.1365) sa response de toutes eschoses avant nomez 373.22

  • resteance s.

    Citations:
    (s.xiv) nous [...] tenuz d’obeier a touz vos comandement[z] et pleisers sanz resceiance (l. resteiance) 395.48b

  • retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1410-15) je prie [...] q'a moi [...] .xx. soldz vous plese d'envoier, ne par fortune le flour d'estudie comensé [...] soit outrément retrait 421

  • reverence s.

    Citations:
    (c.1355) A son pierre reverencez mande son filtz humblement 361.3

  • ribaudie s.

    Citations:
    (s.xiv2) vous prie [...] qe vous lesses totes maners de rebaudies et foliez 363.7

  • ribaudrie s.

    Citations:
    (c.1385) si vous mande [...] que vous laissez voz malvaises manieres et vostre ribaudrye 409.71

  • russinol s.

    Citations:
    (1410-15) si come le russinole precelle autrez oyseux par le douçour de soun chançoun ceteras aves precellit dulcore sui cantus 418.83B

  • sachant a. s.

    Citations:
    (c.1383) Por ce qe vous estes joesn en yceste facultee et meyns sachaunt 398

  • salarie s.

    Citations:
    (1410-15) Promettant pur certein qe pur vostre labour […] a vous resonable salerie stipendium je purveira 418

  • salf a. s. quasi adv.

    Citations:
    (c.1380) vostre reverence paternele, quelle luy soverain Piere garde saigne et salve 390.45

  • santé s.

    Citations:
    (c.1371) a l’escriere du cestez lettre fui en bone sainté de corps 377

  • satisfaction s.

    Citations:
    (c.1355) sachant de voir qe de bon gree jeo vous fra par vostre travaile covenablement satisfaccion, come j’espoir 362.8

  • [scharn] s.

    Citations:
    (c.1385) sovent dit homme en charn: ‘Les pealx dez agneuz sont a vendre’ 373.22

  • science s.

    Citations:
    (c.1385) Si vous consaile que vous hantiez =at Oxford la science quelle vous mielz profitera 374.25

  • scolatizer v.intrans.

    Citations:
    (1410-15) je sui sain et in prosperité a Oxonforde scolatizant 420.86b

  • seignurie s.

    Citations:
    (c.1385) Jeo me recomande a vostre tresreverent et tresnoble seignourie [...] et regracie mon treshonouré seignour de tout le bone seignourie, socour [...] devers moy 373.24
    (c.1381) qe de vostre tres bone seignurie parler vous pleise al dit seignur 400.55

  • sein 1 a. s. adv.

    Citations:
    (1410-15) suppliant [...] q’en le plus sain doctrine lui vuillez cordealment enfourmer 418.83b

  • sembler 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1371) ataunt =money come vous semblez que moi purraye suffire 377.30

  • sen 1 s.

    Citations:
    (c.1385) Mes, sire, de prendre divers moy la charge desouz vous en l’office [...], je ne puisse [...] prendre le sen et savoir de ce duement faire 372.21

  • servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1381) come l'offys en tiel lieu soit voide, pur servir en quel vostre dit clerc est assez expert et parfit 400.55

  • servise 1 s.

    Citations:
    (s.xiv2) Honours, amours et servises volontiers 362.5

  • sibien adv.

    Citations:
    (1410-15) si bien humblement come devotement tam [...] quam je supplie [...] 420

  • simple a. s.

    Citations:
    (c.1365) que vous plese tant travailler, a ma simple requeste, d’emparler a moun dit piere 373.22

  • simplement adv.

    Citations:
    (c.1383) ne savoms trover voie de la =request si simplement granter 399.53

  • sinun prep. adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (c.1385) suy de pecunye destitut et sanz confort, si non q'ay mys mon espoir en vostre socour 404

  • sivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1410-15) Si vous vorriez regarder la nature de frere et siver imitari le coer d’omme 429

  • solace s.

    Citations:
    (1410-15) pur mez despensez money defaile, pur quel enchesone vous enpry [...] que pur le solas de ma exhibicion quelconque quantité de money [...] vous me vuillez envoier 422

  • soverein a. s.

    Citations:
    (c.1380) [...] quelle luy soverain piere garde, saigne et salve quam summus pater conservet 390.45b

  • splender v.intrans.

    Citations:
    (1410-15) [...] et quantz en ciel splendent spendent estoiles 428.92b

  • suffire v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers.

    Citations:
    (c.1365) Jeo me recomanc a vous come je suffice, desirant de trestout mon coer et treshumblement vostre benisone [...] 374.26

  • suflet s. s.

    Citations:
    (1410-15)  trovons bosoigne qi par poy dez instauncez ne poest mye estre acomply, par continuels priers et horions dez sufflectz est tres sovent parmollez ictus incudeos sepissime permollitur 426.91B

  • sulum 1 prep. adv. conj.loc.

    Citations:
    (1410-15) solonque secundum soun abilité 418.83

  • surcharger v.trans. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1380) vostre tresreverente paternitee a l’eide des povers surchargez et abatuz longement garde en prosperitee vestram paternitatem pro pauperum et oppressorum subsidio diu conservet in prosperis Qi vous eslust a tiele esglise evesqe et pastour 388.43b

  • surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (1410-15) [...] puis qe laborer a pee, que pur asperité del chymyn que pur loignetaigne de lu, a moy surdroit graund desese et grevance michi magnum dispendium pareret et gravamen 420.85b

  • sus 1 s.

    Citations:
    (c.1381) [...] come une visne furtifiante qi porte habundantement dez souces et meures grapes copiouse en sciense 394.47b

  • suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1380) je ne luy (=my father) oese pluys demander pur doute q'il sustreiereit ma exhibicione 391.46b

  • tailler v.trans. p.pr. as a. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1365) Et adonqes, sire, puisse je dire que je fuisse par vous, sire, dement duement fourmé, ordeigné, taillé et fait 372
    (c.1385) j'ay taillé ma demoere a Oxenforde pur yceste vacacione 404.64
    (c.1383) qe parlez parler voilliez a ascun bon mire [...] et covenancez ovesqe luy d'assaier si [...] ascune grace de saintee moy soit tailé 398
    (c.1365) Si vous consaile que vous hantiez la science quelle vous mielz profitera en estat a quelle vous taillerez attendre 374

  • tant a. adv. adv.loc. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.

    Citations:
    (c.1383) tande somme d'argent od quelle purrai acquiter mes dettes 402

  • taster v.trans. sbst.inf.

    Citations:
    (1410-15) en desirant auxi moun dit fiz de mesme vostre sain enseignement ascun gutte taster solonque soun abilité 418

  • tendrement adv.

    Citations:
    (c.1380) certaignement nous avons l'esploit du dit J. mult tendrement al coer 386

  • tens 1 s.

    Citations:
    (c.1385) al dit temps seint Michel je serray a meisone 405
    (c.1383) od dewe deliberacione du temps en temps 399.53
    (1410-15) Celluy [...] vous [...] garde d'adversité par le temps benurement a durers 421

  • terme s.

    Citations:
    (1410-15) qe [...] queconque quantité de money pur cest present terme a suffire [...] vous (= father) me (= Oxford student) vuillez envoier 422

  • travailler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1410-15) come je travaile en estudie dez lettres a Oxenford 429

  • tresamesne a.

    Citations:
    (1381-85) un fontaygne dont sourt tresamesne licour 394

  • trespasser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1410-15) autrez maistres trespassez en enseignement 418
    (1410-15) de vous seu veraiment a blasmer [...]. Pur qele chose du vostre fraternité demanc pardone dez chosez trespassez commissis 429

  • tressoverein a. s.

    Citations:
    (1365) mes parentez que sont ore a Dieu comandez, le quelle Tresoveraigne lour almes assoile 374

  • [tressovereinement] adv.

    Citations:
    (1365) ... einz q'il moy pleise doner sa benisone qu'elle tresoveraignement disire 373

  • trover v.trans. v.intrans. v.impers. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1365) si vous purrez avoir le soverany mayn en arguant encontre nostre dit prestre, vous serrez si bien trové a les escoles come nulle autre escoler d'Oxenforde 371
    (c.1365) Et si purra trover que vous n'i (= at Oxford) avez pas apris reisonablement... 371

  • tucher v.trans. v.intrans. v.impers. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiv2) voz amys et lez nos, qui moy touchent de vostre estat come ils ont entenduz 361
    (1410-15) as oraillez de mon piere [...], si bien par bouche com par lettre, j'ay touché qu'il m'ottroieret congé de prendre gree de bacheler en logyk et philosophie 427

  • tumbler v.intrans.

    Citations:
    (1381-85) quant nous feusmes en point de ceestre ( ou toumbler) 395

  • tup 1 s.

    Citations:
    (c.1365) Les pealx dez agneux sont a vendre en marchees auxi bien come des toups ou nul autre veil berbis 373

  • tut a. s. adv. conj.

    Citations:
    (c.1380) je ne luy (= my father) oese pluys demander pur doute q'il sustreiereit ma exhibicione par tout 391

  • ubli s.

    Citations:
    (s.xiv2) Ma tres honuré dame et miere, moult cherement enmercye de ceo qe vous ne m'avez en oblie 363

  • user v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1383) mon appetit et desir est de venir a Oxenforde pur y prendre recreacione pur un moys ou deux, et y user de vins et espieces lé pluys comfortatives, par l'avys des mires 398

  • vacacion s.

    Citations:
    (c.1385) j'ay taillé ma demoere a Oxenforde pur yceste vacacione 404
    (1410-15) pur ceo q'en temps de vacacion doctrine (i.e. 'teaching', 'instruction') serra poy 420

  • vain 1 a.

    Citations:
    (c.1365) vostre fait [...] purra prover que vous n'i avez point le loos en vayne et sanz desert 371

  • valer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v. impers.

    Citations:
    (c.1380) Longement et benurément vaille vostre reverence maternele 391

  • veie 1 s.

    Citations:
    (c.1383) ne savoms trover voie de la si simplement granter 399

  • veillant 1 a. s.

    Citations:
    (c.1383) od la veillante instance et assiduele excitacione du chanceller 399

  • [veisinalté] s.

    Citations:
    (s.xiv2) si veulletz accepter l'avantdit bargaine pur anxien vesinalté, vous l'averetz a meillour marché que nul autre 362

  • vers 2 prep.

    Citations:
    (c.1365) l'argent qe vous me baillastez vers Oxenford 370
    (1410-15) money pur mez despensez vers l'ostelle 422

  • visément adv.

    Citations:
    (1385-90) pur bien et visément acompter, escrire et rendre come appent 407

  • volenté s.

    Citations:
    (1410-15) .xx. soldz [...] vous plese m'envoier ové voz voluntez 423

1 2 3 4 5