repeler 2 :: Anglo-Norman Dictionary

repeler² (1139-50)

Cite this entry

Browse Results Log (2)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

repeler² (1139-50)

Cite this entry

repelir, repellir, repeller, repieller (repler ),
(subj. pr. 3 repeaut)

FEW: appellare *25,30b Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: ∅ DEAF: apeler (*) DMF: ∅ TLF: ∅ OED: repeal v.1 MED: repelen v. DMLBS: ∅

v.trans.1to recall, summon back ♦ to call back to court 2to recover, regain ♦ to bring back, re-instate 3to abrogate, annul (a sentence or punishment) 4to resolve, remedy 5to call, name as well

v.trans.

1to recall, summon back:

( c.1136-65; MS: c.1200 ) Par disciples nos repelad Ke par tot le mond envead Salemon 1251

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii^m ) quant vus mesalez, dunc vus repele il Mirour Egl (A) 12.55

( 1270; MS: s.xiii^4/4 ) Mes sicum Johan repella Son desciple que plus ama S Rich ANTS 275

( c.1378; MS: s.xiv^ex ) Paour, q'al alme riens concele, Tout quatre pointz chante et repelle Les peccheours GOWER Mirour 11354

♦lawto call back to court:

( c.1282 ) Si un home plede en curt de cité par bref e werpit la curt saunz ço ke loy de terre luy defaille e plede en cunte, la defaute de dereyt prové par serment, si deyt estre repelé par le baillif Bor Cust i 16

2lawto recover, regain:

( 1276 ) Sy le roy aprés la primere seysine hust doné a R. de B. aprés la primere enqueste ke passa pur le age, sy par enchesun de la secunde enqueste puse repeler la terre feffé Casus Plac 106

( 1282 ) la manere coment om devera overir et ses dreitz repeler King’s Bench iii liii.n1

( c.1292; MS: c.1300 ) si rien lour soit en le meen tens alloigné, nous voloms en tel cas especialment ayder de le repeler et de punir les trespassours BRITT i 45

♦lawto bring back, re-instate:

( 1307 ) qe vostre poyne, aide [...] mettrez as droitures le Roi et de la corone garder, meintenir, sauver et repeler Rot Parl¹ i 218

( c.1335; MS: s.xiv^m ) les queles ordinances fust une point ordené, qe touz les malveis conseillers le roi seroient oustez et remuez du roi, par qei le dit Piers de Gavastoun, q'estoit en temps le pere de cesti roi exilé pur diverses enchesouns, et repelli par meismes cesti roi come de sus est dit Anon Chr² 84

3lawto abrogate, annul (a sentence or punishment):

( 1283 ) pur co ke il nus ne receurent pas a visitaciun, vous nus priastes ke nus repelissums la sentence Reg Peckham ii 547

( c.1292; MS: c.1300 ) sauve a nous de repeler les leys BRITT i 2

( 1315 ) qe mesme le doun soit [...] repellé e a lui rendu King’s Bench iv 63

( 1372 ) de repeller toutes maneres de banissementes et exilles faites devant ces heures GAUNT¹ i 137

4to resolve, remedy:

( c.1292; MS: c.1300 ) Et si excés i soit (=in dowers), tel excés porra estre repelé par bref de amesurement de dowarie BRITT ii 238

( 1410-15 ) Pur qele chose du vostre fraternité demanc pardone des chosez trepassez, a vous par le portour du cestes vint livres envoiant pur vostre busoigne repeller SAMPS¹ 429.94

5to call, name as well:

( 1139-50; MS: s.xiii ) la terre sun nun rendrunt, Bretaine la repelerunt Description Verse 228

repeler a

to recall, summon back to:

( 1171-74; MS: c.1200 ) veez cum li peres chastie sun enfant Par mult dulce parole e par aspre e mordant, E mainte feiz le bat de la verge trenchant, Qu'il le repeaut a bien, quant le veit mesfaisant Becket¹ 3074

( MS: s.xiv^m ) Jonas [...] repelle le mound a penaunce S Jer 3va

( c.1378; MS: s.xiv^ex ) suy des tous chaitifs le pire, Plus ord, plus vil, plus fals, plus frele; Mais esperance me repelle A toy, ma dame, q'es pucelle Et mere auci du nostre sire GOWER Mirour 27415

repeler de

1to recall, summon back:

( c.1200; MS: s.xiii^3/4 ) Hume e femme qui sace de sorcerie E repeler aucun de mort en vie Anc Test (B) 8383

2to remind of:

( c.1270; MS: c.1270-75 ) il crierent de voiz pur ce ke par doctrine de lur predicatiun repeleyent ceus k’il poeint de lur erru[r]s Apoc Abingdon 1037

[hp]

Browse the Dictionary

Search Results

Entry Log

repeler2 (1139-50)

v.trans.

See also:

repeler² (1139-50)