someil (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

someil (s.xii1)

[hp]

[FEW: 12,88b somniculus; Gdf: ; GdfC: 10,685c sommeil; TL: 9,821 someil; DEAF:  some 1 (someil); DMF:  sommeil; TLF:  sommeil; OED: ; MED: ; DMLBS: 3130a somniculus]
somel,  somil,  somoil,  somoile,  somoill,  somoyl,  somoyle;  sumeil,  sumel,  summeil,  sumoil,  somuil  282 somul  ii 8 somyl  428.15 sumil  ii 25 sumul  166.360  

s.

1sleepiness, weariness, tiredness
( s.xii2/4; MS: s.xiii3/4 ) Uns tels sumelz lor corut sore Que nen ot home en la maison Qui ne dormist  1486
( 1165-80?; MS: s.xiiiin ) Mais si tost cum el temple vint, itel someil sun cuer detint Ke sor terre chai aclin  xxvii.180
( c.1305; MS: c.1330 ) escoutent saunz somoyle e peresce  314
2sleep, slumber
( c.1230?; MS: s.xiiim ) Atant se sunt tuit esveillé Del lung sumeil [...]  1046
( 1266-1300; MS: c.1300 ) Primes dois couchier sur destre et puis sor senestre, et sor ceste ton somel terminer  242.S37.6
dream, vision
( MS: s.xivin ) en cele nuyt meymes luy aparust le angel en somoil  140
primer someil
1timeearly night, (period of) initial sleep
( MS: c.1330 ) Un nuyt [au primer somyl] prist les clefs del mouster  100 (MS B)
aver (grant) someil
1to be sleepy, overcome by tiredness
( 1155; MS: s.xiiex ) Sumeil ot grant si s’endormi  14062
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim ) Que de veiller, que de juner [...] Mult grant someil aveie  4745
doner someil a
1to (let) rest
( s.xii1; MS: 1155-60 ) Si je durrai sumne a mes oilz, e a mes palpieres summeil  238.CXXXI.4
geter someil en
1to make sleepy, weary, overcome by tiredness
( c.1200; MS: c.1220-40 ) Aprés icest velt deus ovrer avant, Someil jetat en lui de meintenant  (E) 111
someil le, li (etc.) prent
1sleep, tiredness takes hold of him (etc.)
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 ) Fud le weseil e le drinkeil Deci que Edgar prist sumeil  3806
( s.xiii1/3; MS: s.xiiim ) 'Deus!' fait Terri, 'cum ore me doil! Pris m'est ore si grant somoil'  9744
( s.xiiiex; MS: 1307-15 ) […] issi ke li someil de dormir vus preigne en tenant le livre  10.7-8
( s.xivin; MS: c.1312-40 ) Lors ly prist un somoil  53.19
primsumme  primsummelin  someil  someiller  someilleus  sompne  sompnier  sompnolent  sompnolence 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
someil