Search Results

You searched for:
Citation siglum: Oxf Ps ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 1211 entries.

Page 2 of 13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

  • benigne a.

    Citations:
    (s.xii1) Exoi mei, Sire, kar benigne est ta misericorde 81.68.20

  • benignement adv.

    Citations:
    (s.xii1) Benignement fai, Sire, en la tue bone volunté a Syon 72.50.19

  • benignité s.

    Citations:
    (s.xii1) Tu amas malice sur benignetet, felunie plus que parler oeltet 72.51.3

  • berbiz s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii1) Tu dunas nus sicume berbiz de viandes oves escarum 68.43.13

  • bienfaire v.intrans. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Bienfai, Sire, as bons e as dreiturers de cuer Benefac, Domine, bonis et rectis corde 122.124.4

  • bienfait s.

    Citations:
    (s.xii1) Ne guarderent le testament Deu [...] e oblierent les bienfaiz de lui 88.77.14

  • bienplaisir sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) [...] e el tuen bienplaisir in beneplacito tuo sera exalced li nostre corz 95.88.17
    (s.xii1) Li monz elquel bienplout est a Deu a habiter mons in quo beneplacitum est Deo habitare 80.67.17
    (s.xii1) Kar uncore nedes la meie oreisun es bienploudes choses d'icels 128.140.7

  • boisos a. s.

    Citations:
    (s.xii1) buche de boisus sur mei aoverte est 110.108.1

  • bonplaisir sbst. inf. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Remembre de nus, Sire, el bonplaisir del tuen pople 106.105.4
    (s.xii1) Je acertes la meie oreisun a tei, Sire; tens de bonplait 81.68.16

  • bonté s.

    Citations:
    (s.xii1) Bons ies tu, e en la tue bunted ensegne mei tes justificaciuns 117.118.68
    (s.xii1) Bunted fesis ot tun serf, Sire, sulund la tue parole 117.118.65

  • bosoignous a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Je acertes besuignus e povres sui. Deu, aiude mei 82.69.6
    (s.xii1) Delivrez le povre e le besugnus 92.81.4

  • bras 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) [...] desque je annunce le tuen braz brachium a tute generaciun chi a venir est 83.70.21

  • bruler v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Par jur li soleilz ne brullerad tei 121.120.6

  • bure 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) bure de arment (='cattle') e lait de oeilles 136.VI.20

  • busine 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Loez lui en suen de buisine 132.150.3

  • businer 1 v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Buisinez en le festival tube el noble jurn de la nostre solennited 91.80.3

  • carole s.

    Citations:
    (s.xii1) Lodent le num de lui en carole; en tympane e saltier cantent a lui 132.149.3

  • cassie s.

    Citations:
    (s.xii1) mirra e gutta e casia de tes vestemenz de maisuns ivorines Myrra et gutta et casia a vestimentis tuis a domibus eburneis , desquels deliterent tei les filles des reis en la tue honur 69.44.10

  • cedre s.

    Citations:
    (s.xii1) Cuvrit les monz l’umbre de li, e les arbrissels de li les cedres Deu 91.79.11

  • ceindre 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Seies ceint de tun glaive sur ta quisse 68.44.4
    (s.xii1) Encraisserunt les bealtez del desert, e de ledece li tertre ierent ceint 78.64.13

  • ceinture 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) [..] sicume ceignture de laquele tutes ores il est purceint 110.108.18

  • cel 1 a.dem. pr.dem.

    Citations:
    (s.xii1) Put cel estre Forsitan teniebres decalcherunt mei 127.138.10

  • celer 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) [...] les celiers d'els plains 129.143.15

  • celestial a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Dementres que desseivret li celestiels les reis sur li, de neif serunt enblancit en Selmon (=Mount Zeldon) 80.67.15

  • cendre s.

    Citations:
    (s.xii1) Kar cendre sensement cume pain manjowe 102.101.10

  • cercle s.

    Citations:
    (s.xii1) descuvert sunt li fundament del cercle des terres 50.17.17
    (s.xii1) en tute terre eisit le sun de els, e es fins del cercle de la terre les paroles de els 52.18.4

  • cerviz s.

    Citations:
    (s.xii1) Li Sire justes trenchera les cerviz des peccheurs 123.128.4

  • cest a.dem. pr.dem. s. pl.

    Citations:
    (s.xii1) Delivrat mei [...] de cez chi hairent mei 51.17.20

  • chael s.

    Citations:
    (s.xii1) Deus [..] delivrat la meie aneme del milliu des chaels des leons 75.56.5

  • chaere s.

    Citations:
    (s.xii1) Beneurez li huem chi [...] en la chaere de pestilence ne sist 43.1.1

  • chair v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as s. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) cait en la fosse que il fist 45.7.16
    (s.xii1) Les sacerdotes d'els en glaive cairent, e les lur vedves n'esteient deploredes 90.77.70
    (s.xii1) crieme de mort chait sur mei 73.54.4

  • chaitif a. s.

    Citations:
    (s.xii1) iluec demanderent nus, chi chaitis menerent nus, paroles de canz 126.136.3

  • chaitiveté s.

    Citations:
    (s.xii1) Convertis, Sire, la nostre caitivited sicume ewe en austre 122.125.5
    (s.xii1) Tu beneisquis, Sire, la tue terre, desturnas la caitivited de Jacob 93.84.1

  • chalemel s.

    Citations:
    (s.xii1) La meie langue chalemeals d'escriva[i]ng ignelement escrivant 68.44.2

  • chalenger v.trans. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Je fis jugement e justise; ne livrer mei as chalenjanz mei non tradas me calumniantibus me 119.118.122

  • chaler 1 v.impers. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Ne voilez esperer en iniquité, e ravines ne vus chielt a cuveiter 77.61.10

  • chaliz s.

    Citations:
    (s.xii1) le calice […] de mier vin 86.74.7

  • chambre 1 s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii1) Forsmist la terre d'els raines es cambres des reis meesmes 106.104.28

  • changement s.

    Citations:
    (s.xii1) Que repruverent li tuen enemi, Sire, que repruverent le cangement de tun crist quod exprobraverunt commutationem christi tui 97.88.50

  • changer v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii1) Kar enflammez est li miens cuers, e li mien rein cangied sunt 85.72.21

  • chant s.

    Citations:
    (s.xii1) E il mist en la meie buche novel chant 65.39.4

  • chantable a.

    Citations:
    (s.xii1) Cantables a mei esteient les tues justificaciuns 116.118.54

  • chanter 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Cantez a lui novel cant 59.32.3

  • char 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii1) Afiche de la crieme les meies carz 119.118.120

  • char 2 s.

    Citations:
    (s.xii1) Chi munteras sur tes cavals, e li tuen car salvaciun 135.V.13

  • chaste a.

    Citations:
    (s.xii1) Li parlement del Segnur, parlement chaste 48.11.7

  • chastier v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Sire, ne me arguer en ta fuirur, ne en la tue ire ne me castier 44.6.1

  • chef 1 s. a.

    Citations:
    (s.xii1) La pierre lquele reproverent li edifiant, icete faite est el chief de l’angle 114.117.21

  • chevaler 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Entrez est aceres li cavaillers Pharaon ot curres e ot cavalers en la mer [...] 134.IV.22

  • chevestre s.

    Citations:
    (s.xii1) Ne voilez estre fait sicum chaval e mul [...]. En chevestre e en frain lur maixeles cunstrain 59.31.12

  • chimbe s.

    Citations:
    (s.xii1) Loez lui en cymbles bien sonanz 132.150.5

  • chore 2 s.

    Citations:
    (s.xii1) Loez lui en tympane e choro, loez lui en cordes e organo 132.150.4

  • ciel 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) les bestes del champ, les oisels del ciel e les peissuns de la mer 46.8.8

  • cinomie s.

    Citations:
    (s.xii1) Enveia en els cinomiam, e manja els, e raine, e deperdier els 89.77.50

  • cire 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Sicume decurt cire de la face de fu, eissi [...] 80.67.2

  • ciu a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Li Sire desliet les embuiez, li Sire enlumined les cius 130.145.6

  • clamur s.

    Citations:
    (s.xii1) la meie clamor a tei vienged 102.101.1

  • clergie s.

    Citations:
    (s.xii1) Si vus dormez entre meiens clergiez Si dormiatis inter medios cleros [...] 80.67.14

  • clocher 2 v.intrans. p.pr. as a. or s.

    Citations:
    (s.xii1) li fil estrange sunt enviegi, e clocerent de lur sentes 51.17.49

  • coer 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii1) tu dunas letice el mien cuer 44.4.7
    (s.xii1) Duinst a tei sulunc le tun cuer 52.19.4

  • coigné s.

    Citations:
    (s.xii1) Sicume en selve de fuz ot cuignedes trencherent les portes 85.73.7

  • colum s.

    Citations:
    (s.xii1) Chi dunrat a mei pennes sicum de columbe 73.54.6

  • columpne s.

    Citations:
    (s.xii1) je confermai les columnes de li ego confirmavi columnas eius 86.74.3

  • comandement s.

    Citations:
    (s.xii1) je sui establit reis de lui sur Syon, sun saint munt, preechanz sun cumandement 43.2.6

  • comander v.trans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Kar cumandede chose est en Israel, e jugement al Deu Jacob 91.80.4

  • combatur s.

    Citations:
    (s.xii1) Li Sire ensement cume huem cumbatere Dominus, vir pugnator trestut poanz li nums de lui 134.IV.4

  • comencement s.

    Citations:
    (s.xii1) Cumencement de sapience la crieme de nostre Segnor Initium sapientiae timor Domini 111.110.9
    (s.xii1) El cumencement tu, Sire, la terre fundas 103.101.26

  • commoveir v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) dementres que sunt commout li mien piet, sur mei granz choses parlerent dum commoventur pedes mei super me magna locuti sunt 64.37.17
    (s.xii1) E aposerent uncore peccher a lui; en ire commurent l'Altisme [...] 88.77.20

  • commovement s.

    Citations:
    (s.xii1) Tu posas nus en semblance a genz, cummovement de chief en poples commotionem capitis in populis 68.43.16

  • [commuement] s.

    Citations:
    (s.xii1) kar nen est a els commudement, e ne crienstrent Deu non enim est illis commutatio et non timuerunt Deum 74.54.22

  • communer 3 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii1) ne communierai ot les esliz d'elz 128.140.5

  • compaignon s.

    Citations:
    (s.xii1) pur ice oinst tei Deus li tuens Deus de olie de ledece devant tes cumpainuns 69.44.9

  • comparer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) li huem [...] cumparez est as jumenz nunsavanz 70.48.12

  • complaire v.intrans.

    Citations:
    (s.xii1) Ensement cum prucein, ensement cum nostre frere, issi complaise[i]e 61.34.17

  • composer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) torceuneries les voz mains composent 75.57.2
    (s.xii1) [...] les filles d'icels composedes, avirun ornedes sicume semblance de temple 129.143.14

  • comprendre 1 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii1) en icest laz que il repunstrent compris est li piez de els 46.9.16
    (s.xii1) Cuneuz iert li Sire jugement faisant; es ovres de ses mains compris est li peccherre in operibus manuum suarum conprehensus est peccator 46.9.17

  • compunct a. s.

    Citations:
    (s.xii1) e parsuit hume suffaritus e mendi, e le compunt de cuer a mortifier 110.108.15
    (s.xii1) Que cant a tei la meie glorie, e ne seie compunt 58.29.15

  • compunction s.

    Citations:
    (s.xii1) Tu demustras al tuen pople dures choses; abevras nus del vin de compunctiun 76.59.3

  • conclure v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Trai l'espede e conclu encuntre cels chi parsiwent mei Effunde frameam et conclude adversus eos qui persequuntur me 61.34.3
    (s.xii1) nen esparnad de la mort des anemes d'icels, e les jumenz d'els en mort conclust 89.77.55

  • condempner v.trans. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Cum il est jugiez, eisse condemnez 110.108.6

  • confermer v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Sur mei confermede est la tue fuirur 94.87.7
    (s.xii1) cunfermet acertes les dreituriers li Sire confirmat autem iustos Dominus 63.36.18
    (s.xii1) kar tes sajetes enfichedes sunt en mei, e tu confermas sur mei ta main 64.37.2
    (s.xii1) conferme, Deus, ice que tu as ovret en nus 81.67.31

  • confession s.

    Citations:
    (s.xii1) [...] en voiz de esleecement e de confessiun 67.41.5

  • conforter v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as adv. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Atent le Segnur! Barnill[m]ent fai, e seit confortet li tuens cuers, e sustienc le Segnur 56.26.20
    (s.xii1) Delivrat mei de mes enemis tres forz […] kar confortet sunt sur mei 51.17.20

  • confus a.

    Citations:
    (s.xii1) il sunt confus, kar Deus les despist 73.52.7
    (s.xii1) A tei crierent, e salf sunt fait; en tei espererent e ne sunt confus 53.21.5

  • congregation s.

    Citations:
    (s.xii1) Esperez en lui, tute congregatiun de pople 77.61.8
    (s.xii1) Encrepe les bestes del rosel, congregatiun des tors es vaches des poples 81.67.33

  • conjoindre v.trans. v.intrans. v. refl. p.p.

    Citations:
    (s.xii1) Devancirent li prince conjuint as cantanz, el milliu des juvenceles tympanistres 80.67.27

  • conoistre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) [...] pur ce qu'il coneude fesist la sue potence 107.105.8

  • conseil s.

    Citations:
    (s.xii1) Li Sire depart les cunseilz des genz, reprovet acertes les cogitatiuns des poples 60.32.10
    (s.xii1) Kar declinerent en tei mal; purpenserent cunseilz, lesquels il ne porent establir 53.20.11
    (s.xii1) Beneurez li huem chi ne alat el conseil des feluns 43.1.1

  • conseiller 2 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) a receivre la meie aneme cunseilerent me accipere animam meam consiliati sunt 58.30.17

  • consentement s.

    Citations:
    (s.xii1) Tue acertes huem d'uniel curage [...], chi ensembledement ot mei dulces viandes perneies; en la maisun Deu alames ot cunsentement 74.54.15

  • consolacion s.

    Citations:
    (s.xii1) les tues consolatiuns esledecerent la meie aneme 99.93.19

  • constreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Ne me plunget tempestet d'ewe, ne ne transglutet mei la parfundece, ne ne cunstreignet sur mei li puiz sa buche neque urgeat super me puteus os suum 81.68.19

  • consummer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) consummede seit l'ordeet des peccheurs 45.7.10

  • contradiction s.

    Citations:
    (s.xii1) tu defendras els en tun tabernacle de la contradictiun des langues 59.30.26
    (s.xii1) Posas nus en contradictiun as noz veisins, e li nostre enemi subsannerent nus 91.79.7

  • contraillier v.trans. v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (s.xii1) Ne suresjoent a mei chi cuntralient mei felunessement Non supergaudeant mihi qui adversantur mihi inique 61.34.22

  • contrarier 1 v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Kar tu as ferut tuz contrarianz a mei senz achaisun 43.3.7

  • contrecours s.

    Citations:
    (s.xii1) El soleil posat sun tabernacle [...], del suvrain ciel ses eissemenz, e sun cuntrecurs desque a la suvrainetet de lui 52.18.7
    (s.xii1) Esdrece tei el mien cuntrecurs 75.58.5

  • contree s.

    Citations:
    (s.xii1) Et criement lui tutes les cuntredes de terre! 79.66.6

  • contrester v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf. p.pr.

    Citations:
    (s.xii1) Des contrestanz a la tue destre guarde mei, sicum purnele de oil 50.16.9
    (s.xii1) Tu espowentables ies, e liquels contrestera a tei? 86.75.7

  • contribler v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Guardet li Sire tuz les os d’els; uns de icez ne serat cuntriblet 61.33.20
    (s.xii1) cuer contriblet et humiliet, Deus, tu ne despirras 72.50.18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13