Search Results

You searched for:
Citation siglum: Oxf Ps ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 1135 entries.

Page 6 of 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
  • exterminer v.trans.

    Citations:
    (s.xii1) Extermina li (=a vineyard) li vers de la selve Exterminavit eam aper de silva 91.79.14

  • fabliement s.

    Citations:
    (s.xii1) Recunterent a mei li felun fabliemenz, mais neient sicume la tue lei 117.118.85

  • face s.

    Citations:
    (s.xii1) Purquei desturnes tu ta face? Oblies la nostre suffraite e la nostre tribulation? 68.43.26
    (s.xii1) Tu aasmas felunessement que je serai semblanz a tei; je arguerai tei e establirai encuntre ta face 71.49.22
    (s.xii1) Purrirent e corrumpues sunt les meies plaies de la face de ma folie 64.37.5
    (s.xii1) Nient eissi li felun, nient eissi, mais ensement cume la puldre que li venz getet de la face de terre 43.1.5

  • faire 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Serunt saulé li fust del camp, e li cedre de Liban, lesquels il planta; iluec li passere ferunt lur nid 104.03.18
    (s.xii1) Sepulchre auvranz est le guitrun de els. Par lur langues tricherusement faiseient; venim de serpenz desuz les levres de els 48.13.5
    (s.xii1) Cuneues a mei tu fesis les veies de vie, tu me aempliras de leece ot tuen vult; delectatiuns en ta destre desque en fin 49.15.11
    (s.xii1) Li miens Deus, delivre mei de la main de pechedur e de la main encuntre lei faisant e de torcenus 83.70.6

  • fait 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) E annuncerent les ovres de Deu, e les faiz de lui entendierent 78.63.10

  • faiture s. s.

    Citations:
    (s.xii1) il conut la nostre faiture figmentum nostrum ; recorda que nus sumes puldre 103.102.13
    (s.xii1) kar tu delitas mei, Sire en la tue faiture Quia delectasti me Domine in factura tua , e es ovres de tes mains esledecerai 98.91.4

  • fameiller v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii1) Deus [...], dunet viande as fameillanz 130.145.5

  • fameillus a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Kar il saziad aneme vaine, e aneme fameilluse seziad de bones choses et animam esurientem implevit bonis 108.106.9

  • faus 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Estranget sunt li pecchedur de naissance, folierent de ventre, parlerent falses choses 75.57.3

  • favricher v.absol.

    Citations:
    (s.xii1) Sur mun dos favricherent fabricaverunt li peccheur; purluignerent lur felunie 123.128.3

  • fein 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Li mien jur sicume umbre declinerent, e je sicume fain assecchi 102.101.12

  • feindre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Chi planta oreille, nen orra? u chi fainst oil, n'esguarde? 99.93..9

  • feiz 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Set feiedes en jur loenge dis a tei 120.118.164
    (s.xii1) Une fiede parlat Deus Semel locutus est Deus 77.61.11
    (s.xii1) Entendez, nunsavant en pople, e fol, a la feiede saceiz aliquando sapite 99.93.8
    (s.xii1) Deus demustrat a mei sur les miens enemis; ne ocies els, que alquune fiede ne oblient nequando obliviscantur le mien pople 76.58.11
    (s.xii1) Soventes fiedes escumbatirent mei des la meie juvente 123.128.1

  • felunesse a.f. s.f.

    Citations:
    (s.xii1) Sire, delivre la meie aneme de levres felunesses e de langue tricheruse 121.119.2

  • femme s.

    Citations:
    (s.xii1) Seient fait li fil de lui orfenin, e la feme de lui vedve 110.108..8

  • fer 2 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xii1) Extermina li li vers de la selve, e fiers senglers at depout li singularis ferus depastus est eam 91.79.14

  • ferir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Kar il ferit la pierre, e decururent ewes, e li doit enunderent 88.77..23

  • fermer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Kar il fermad le cercle de la terre, chi ne serad commoud 98.92.2
    (s.xii1) je fermerai sur tei les miens oilz 59.31.10

  • ferrin a. s.

    Citations:
    (s.xii1) [...] a alier les reis d'els en buies, e les lur nobles en liens ferrins 132.149.8

  • festal a.

    Citations:
    (s.xii1) Reposer faimes tuz les jurz festels de Deu de la terre 85.73.9

  • festival a.

    Citations:
    (s.xii1) Buisinez en la festivel tube, el noble jurn de la nostre solennited 91.80.3
    (s.xii1) Kar la cogitatiun d'ume regehira a tei, e remasilles de cogitatiun jurn festivel ferunt a tei 86.75.10

  • feun s.

    Citations:
    (s.xii1) [..] e vint salterele e lur feun, delquel n'esteit numbre 106.104.32

  • feuner v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii1) E eslist David le suen serf e susleva lui des fulcs des oeilles; d'aprés les fedunanz fetantes reçut lui 90.77.76

  • [feunus] a.

    Citations:
    (s.xii1) Les oeilles d'els fedunuses oves eorum fetosae , abundanz en lur eissemenz 129.143.16

  • fiançusement adv.

    Citations:
    (s.xii1) Je poserai el salvable, fianceusement ferai en lui 48.11.6

  • ficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Kar par jurn e par nuit agregee est sur mei la tue mains; je sui turnet en la meie chaitivetet, dementres que est fichede l'espine 59.31.4

  • fien 1 s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii1) Dreçanz de terre le suffraitus, e de fiens eslevanz le povre 112.112.6

  • fier 2 v.trans. v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (s.xii1) Bone chose est afier el Segnor que fier en hume 114.117.8

  • fin 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Granz est li Sire e mult loable, e de la grandece de lui nen est fins 130.144.3
    (s.xii1) Tolanz batailles desque a la fin de la terre 69.45.9
    (s.xii1) Des fins de terre a tei criai dementres que esteit anguissiez li miens cuers 76.60.2
    (s.xii1) E le pris de la raenceun de s'aneme; e travaillerat en parmanabletet, e viverat uncore en fin 70.48.8

  • firmament 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Loez nostre Segnor en ses sainz, loez lui el firmament de la vertud de lui 132.150.1
    (s.xii1) Je amerai tei, Sire, la meie vertut, li Sire li miens firmamenz e li miens refuges e li miens delivrere 50.17.1

  • flael 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) aduné sunt sur mei flaels collecti sunt adversum me percutientes 61.34.18
    (s.xii1) Mult sunt li flael de pecheur multi dolores impii , mais l'esperant el Segnur misericorde avirunerat 59.31.13

  • flaeler v.trans. v. refl.

    Citations:
    (s.xii1) e fui flaelez tute jurn Et fui flagellatus tota die 84.82.14

  • flambe s.

    Citations:
    (s.xii1) sicume fus chi brulled la selve, e sicume flamme brullant les monz 92.82.13

  • flod s.

    Citations:
    (s.xii1) Trestutes les tues halteces e li tuen fluet sur mei trespasserent omnia excelsa tua et fluctus tui super me transierunt 67.41.10
    (s.xii1) Li embrivemenz del flut esledeced la cité Deu Fluminis impetus laetificat civitatem Dei 69.45.4

  • fluctuation s.

    Citations:
    (s.xii1) Gete sur le Seignur la tue cure, e il te nurrirat; ne dunrat en parmanabletet fluctuatiun a juste non dabit in aeternum fluctuationem iusto 74.54.25

  • flur s.

    Citations:
    (s.xii1) Huem sicume fain li jurz de lui, ensement cume la flur del camp issi flurira 103.102.14

  • foleier v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Folierent en sultaineté en neient ewos liu; la veie de cité d'abitacle ne truverent 108.106.4
    (s.xii1) Estranget sunt li pecchedur de naissance, folierent de ventre, parlerent falses choses 75.57.3

  • force 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii1) force faiseient chi quereient la meie aneme vim faciebant qui quaerebant animam meam 64.37.12

  • foreinetie s.

    Citations:
    (s.xii1) Forsmenanz nues de la foraineted de terre ab extremo terrae , fuildres en pluvie fist 134.7

  • forfaire v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Dulz e dreiturers li Sire, pur ce dunrat lei as forfaisanz en la veie 55.24.9

  • forfait s.

    Citations:
    (s.xii1) Veies la meie humilitet e mun travail, e pardune tuz les miens forfaiz 55.24.19
    (s.xii1) Les forfaiz chi entent? De mes occultes choses neie mei, e de estranges esparne a tun serf 52.18.13

  • forger 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Tuens est li jurz, e tue est la nuiz; tu forjas l'albe e le soleil 86.73.17

  • former 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) stetei, Sire, tu coneus trestutes les deraines choses e les ancienes. Tu formas mei, e posas sur mei la tue main 126.138.4

  • forn s.

    Citations:
    (s.xii1) Poseras icels cume furn de fu 53.20.9

  • forsclore v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii1) [...] qe il forsclodent els chi provet sunt par argent ut excludant eos qui probati sunt argento 81.67.33

  • forsenerie s.

    Citations:
    (s.xii1) ne reguardat en vanitez e en falses forsseneries insanias falsas 65.39.6

  • forsgeter v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Seient forsgeté de lur habitaciuns 110.108.9

  • forsmener v.trans.

    Citations:
    (s.xii1) Tu forsmerras mei de cest laz que il repunstrent a mei 58.30.5
    (s.xii1) Que tu forsmeines pain de la terre, e vin esledest cuer d'ume 104.103.16
    (s.xii1) Forsmenanz fain a jumenz, e herbe a servage d'umes 104.103.15
    (s.xii1) E plaisirat a Deu sur vedel novel, cornes forsmenant e ungles cornua producentem 82.68.36
    (s.xii1) Forsmenad signes e merveilles el milliu de tei, Egypte, en Pharaon e en tuz les sers de lui 125.134.9

  • forsmettre v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Pur ice Deus destruirat tei en fin; esracerat tei e forsmeterat tei de tabernacle 72.51.5
    (s.xii1) Forsmetrunt Eructabunt les meies levres loenge 120.118.171
    (s.xii1) Forsmet la tue main de haltece; oste mei e delivre mei de multes ewes 129.143.8
    (s.xii1) Chi forsmez emittis fonteines es valees 103.11
    (s.xii1) Il orrunt les meies paroles, kar il podeient. Sicume craisse de terre forsmise est sur terre 128.140.8

  • fortece s.

    Citations:
    (s.xii1) Sunerent e turbedes sunt les ewes d'els, cunturbé sunt li mont en la fortece de lui 69.45.3
    (s.xii1) De la fortece de ta main je defailli en encrepemenz 65.38.14

  • fosse s.

    Citations:
    (s.xii1) Lac aovrit, e si foit lui, e cait en la fosse que il fist 45.7.16

  • franchement adv.

    Citations:
    (s.xii1) Deus li Sire de venjances, Deus de venjances franchement fist libere egit 99.93.1

  • frein 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Ne voilez estre fait sicum chaval [...]. En chevestre e en frain lur maixeles cunstrain 59.31.12

  • freindre v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. inf. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) La voiz del Segnur frainanz les cedres, e frainderat li Sire les cedres Libani Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani 57.28.5
    (s.xii1) Sicume il sustindrent la meie aneme, pur nient salfs les feras; en ire les poples fraindras 74.55.7

  • fremir 1 v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Purquei fremirent les genz, et li pople purpenserent vaines coses? 43.2.1
    (s.xii1) Peccherre verra e iraistra, ot ses denz fremira e defira 112.111.9

  • frenge s.

    Citations:
    (s.xii1) Tute la glorie de lui a la fille del rei dedenz, en frenges orines, envirun coverte de varietez 69.44.15

  • fresaie s.

    Citations:
    (s.xii1) Semblanz faiz sui al pelican de soltiveted; faiz sui sicume fresaie en maisuncele sicut nycticorax in domicilio 102.101.7

  • fruisser v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Dementres que sunt fruisset li mien os, esproverent a mei chi travaillent mei, li mien enemi 67.41.14

  • frut s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii1) [...] sicume olive fruit portant en la maisun Deu 72.51.8

  • frutefiable a.

    Citations:
    (s.xii1) monz e tuit tertre, fust fruitifiable e tuit cedre ligna fructifera et omnes cedri 131.148.9
    (s.xii1) Posad [...] terre fruitifiable en salsugene de la malice des habitanz en li 109.106.34

  • fuie s.

    Citations:
    (s.xii1) E je trencherai de la face de lui medesme les suens enemis, e les haanz lui en fuie tresturnerai 96.88.23

  • fuildrer v.trans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Fuildre resplendissement Fulfura coruscationem , e departiras els; forsmet tes sajettes, e conturberas els 129.143.7

  • fuille 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) le fust qued est plantet [..], chi dunrat sun frut [...], et sa fuille ne decurrat folium eius non defluet 43.1.4

  • fuin 2 a.

    Citations:
    (s.xii1) Fuins li tuens parlemenz Ignitum eloquium tuum 119.118.140

  • fuir 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) foirent mes mains e mes piez, denumbrerent tuz mes os 54.21.18
    (s.xii1) Que tu assuages lui de mals jurz, desque seit foide al peccheur fosse 99.93.13
    (s.xii1) Fuins li tuens parlemenz fortment, e li tuens sers ama ice amat icel P s.xii 4/4 119.118.140

  • fumer 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Sire, encline tes ciels e descent; toche les monz, e il fumerunt 129.143.6

  • fundement s.

    Citations:
    (s.xii1) E aparurent fontaines de eves, e descuvert sunt li fundament del cercle des terres 50.17.17

  • funel s.

    Citations:
    (s.xii1) Repostrent li orguillus laz a mei, e funels estendirent en laz 127.139.6
    (s.xii1) E forsgeta de la face d'els les genz, e par sort divisa a els la terre en funel de divisiun 89.77.60
    (s.xii1) Funels chairent a mei en mult cleres choses, kar la meie hereditet est mult clere a mei 49.15.6
    (s.xii1) La partie acertes del Segnur li suens poples; Jacob li funels de la sue heredited 136.VI.12

  • funtaine s.

    Citations:
    (s.xii1) Tu derumpies les fontaines e les ewes, tu secchas les fluvies Ethan 85.73.16

  • furment s.

    Citations:
    (s.xii1) les valedes abunderunt de frument 79.64.14

  • furur 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Sire, ne me arguer en ta fuirur, e en la tue ire ne castier mei 64.37.1

  • fust s.

    Citations:
    (s.xii1) le fust qued est plantet dejuste les decurs des ewes lignum quod plantatum est secus decursus aquarum , chi dunrad sun frut 43.1.3

  • gableur s.

    Citations:
    (s.xii1) Escerst li gablere foenerator tute la substance de lui, e departent li estrange les labors de lui 110.108.10

  • gaiant s.

    Citations:
    (s.xii1) il s’esleechat sicume gaianz exultavit ut gigans a curre sa veie 52.18.6

  • garde 1 s.

    Citations:
    (s.xii1) Forsmeine de guarde la meie aneme Educ de custodia animam meam 128.141.10
    (s.xii1) De la guarde matinel desque a nuit espeire Israel el Segnor 123.129.6
    (s.xii1) genz [...] maluerent le tuen saint temple, poserent Jerusalem en la guarde de pomes posuerunt Hierusalem in pomorum custodiam 90.78.1
    (s.xii1) Je posai a ma buche guarde posui ori meo custodiam 65.38.2

  • garder 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Parçunier je sui de tuz criemanz tei, e de guardanz les tuens comandemenz 117.118.63

  • garnir 1 v.trans. v. refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Liquels demerra mei en cited guarnide in civitatem munitam ? 110.107.11

  • gast a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Il truvad lui en terre desertede, en liu de hisdur e guaste soltiveted 136.VI.13

  • gaster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Defors guastered els glaive, e dedenz pour 137.VI.38

  • geir v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Je gehirai al Segnur sulunc sa justice, e canterai al num del Segnur altisme 45.7.18

  • gelee s.

    Citations:
    (s.xii1) E ocist en grisille les lur vignes, e les moriers d'els en geleda 89.77.52

  • generaciun s.

    Citations:
    (s.xii1) Seient escrites icez coses en altre generaciun, e li poples chi sera cried loera nostre Segnor 103.101.19
    (s.xii1) [...] desque je annunce le tuen braz a tute generaciun chi a venir est 83.70.21
    (s.xii1) Poanz en terre sera la semence de lui; la generaciun des dreiturers sera benedeite 111.111.2
    (s.xii1) Mais tu, Sire, en parmanableted parmains, e le tuen remembrable en generaciun e generacion 102.101.13
    (s.xii1) Ne serai esmout de generaciun en generaciun senz mal 47.9.28

  • germe s.

    Citations:
    (s.xii1) Le fier acertes ne flurirad, e ne sera germe es vignes 135.V.27
    (s.xii1) Les rives de lui enivranz, tu multiplies ses germes; en ses gutieres esledecerat germant 78.64.11

  • germer v.intrans. v.trans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Les rives de lui enivranz, tu multiplies ses germes; en ses gutieres esledecerat germant 78.64.11

  • geter v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) la puldre que li venz getet de la face de terre 43.1.5
    (s.xii1) Gete sur le Seignur la tue cure, e il te nurrirat 74.54.25

  • gieres 1 adv.

    Citations:
    (s.xii1) Gierres senz achaisun ergo sine causa justifiai le mien cuer 84.72.13

  • glorie s.

    Citations:
    (s.xii1) Glorie e richeises en la maisun de lui, e la justise de lui maint en secle de siecle 111.111.3

  • glorier v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii1) E gloried sunt chi hairent tei el milliu de la tue solennité 85.73.5
    (s.xii1) Esledecez vus el Segnur e esjoez vus, juste, e gloriez, tuit dreiturer de cuer 59.31.14
    (s.xii1) Ne voillez multiplier a parler haltes choses glorianz 133.III.4
    (s.xii1) [...] que nus regehissums al tuen saint num, e gloriums en la tue loenge 108.105.45
    (s.xii1) chi [...] en la multitudine de lur richeises se glorient 70.48.6
    (s.xii1) Seient confundu tuit chi aorent entailleures, e chi se glorient en lur imagenes 100.96.7

  • glorifier v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii1) Chi cremez le Segnur, loez lui! [...] glorifiez lui! 54.21.24

  • glorius a. s.

    Citations:
    (s.xii1) Glorioses choses dites sunt de tei, cited de Deu 9486.2

  • gloriusement adv.

    Citations:
    (s.xii1) Cantums al Segnor, kar gloriosement magnifiez est 134.IV.1

  • graignur a. a.comp. a.superl. s.

    Citations:
    (s.xii1) beneisquid a tuz chi criement le Segnor, as petiz ot les graingnurs 113.113.22

  • grandece s.

    Citations:
    (s.xii1) Quar eslevede est la tue grandece sur les ciels 45.8.2
    (s.xii1) Que coneude facent as filz d'umes la tue potence, e la glorie de la grandece del tuen regne 130.144.12

  • grant 2 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xii1) Cum grande est la multitudine de la tue dulceur, Sire 58.30.23

  • gras 1 a. s.

    Citations:
    (s.xii1) les oeilles d'els fedunuses [...], li buef d'els cras 129.143.16
    (s.xii1) Mangerent e aorerent tuit li cras de la terre Manducaverunt et adoraverunt omnes pingues terrae 54.21.32
    (s.xii1) Li monz de Deu, monz gras, moz assemblez, monz gras 80.67.15-16
    (s.xii1) Uncore les viandes d'els esteient en la buche d'icels [..]. E ocist les cras d'els et occidit pingues eorum 88.77.35

  • gravele s.

    Citations:
    (s.xii1) je denumerrai els, e sur gravele surunt multiplié 127.138.14

  • gref a. s. adv.

    Citations:
    (s.xii1) Je regehirai a tei en grant iglise, en grief pople in populo gravi loerai tei 61.34.21

  • gresse s.

    Citations:
    (s.xii1) E pout els de la craisse de frument 92.80.15
    (s.xii1) Sicume craisse de terre forsmise est sur terre, departi sunt noz os dejuste enfer Sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernum 128.140.8

  • grundiller v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Encuntre mei grundillowent tuit li mien enemi 66.40.8

  • guaimenter v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii1) Les juvenceals d'icels manja fus; e les virgines d'els ne guaimenterent 90.77.69

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12