Anglo-Norman Dictionary

celestial (1121-25)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

celestial 1121-25

Clear

celestial (1121-25)

Cite this entry

[ FEW: 2/i,34b caelestis; Gdf: 2,9b celestial; GdfC: ∅; TL: 2,100 celestïal; DEAF: ∅; DMF: célestiel; TLF: ∅; OED: celestial a. and n.; MED: celestial a.; DMLBS: 237b caelestialis ]

celestiau, celestiel, celiel (l. celestiel?) 83ra25

a.

1theol.celestial, heavenly:

( 1121-25; MS: s.xiv¹ ) Reguard aveit angeliel E tut le cors celestiel 1532

( 1155; MS: s.xii^ex ) Hevenfeld, cist nuns est engleis, Celestiel champ en franceis 14456

( 1212; MS: 1212-13 ) la gloire celestiale 16365

( c.1275; MS: s.xiii^4/4 ) Le regne averunt celestial 554

( MS: s.xiv¹ ) (BVM:) vous servent les aungles du cel Et tute la court celestiel 315.26

celestial compaignie

1 theol. angels:

( s.xii^2/4; MS: s.xiii^2/4 ) Par cent berbiz [...] Ce, nos est avis, senefie La celestial compaignie 410

s.

1 theol. the heavenly one, God:

( s.xii¹; MS: c.1145 ) Dementres que desseivret li celestiels les reis sur li, de neif serunt enblancit en Selmon (=Mount Zeldon) 80.67.15

This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.

celestial