Search Results

You searched for:
Citation siglum: Five Med MSS

Refine your search Try a new search

Your search matched 961 entries.

Page 7 of 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • pulent 1 a. s.

    Citations:
    (s.xv) Pur narilles pudlens: Ceste enfermeté avent del cervel 135.E202

  • puliol s.

    Citations:
    (s.xv) Pulyole le grant destemperé ové ewe chaude 124.E83
    (s.xv) [...] origoune e le mente vermayle, puliole ryal e puliole la menue 127.E114
    (s.xv) Pernetz puliol petit e verveyne, betoyne e rue [...] 133.E176

  • pullet s.

    Citations:
    (s.xv) a oure de terce la donez a maungir un polette bien atyré ové peivre e ové anis 170.E612

  • pulmon s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez [...] sanc de levre e le pulmon de agnel [...] 168.E584

  • pulsif a.

    Citations:
    (s.xv) Pur chival pursif. Li donetz a manger [...] 156.E420

  • pume s.

    Citations:
    (s.xiv) squilles qe l’em apele poumes de mer 59.W8
    (s.xiv) Pernez la poume savage, si le quisez en esil ou en cervoise estale 61.W28
    (c.1325) E pus pernez wyde wy[l]de pomme, .a. werivallez, e fettez cendre 27.C4

  • puree 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Si le cuissez bien longement ausi come porré 96.S87

  • purer 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xv) metez les en un boyste en mel puree 155.E408

  • purer 2 v.trans.

    Citations:
    (s.xv) tant que le seim vient. E quant il venra, si le purez hors e le mettez en .j. plumete sus le arsure 100.S120

  • purger v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) fet streiner e purge la cervoile de fleume 90.S64

  • puur 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Pur puur de buche, maungez puliole sec ou cerfoil 170.E602

  • quarantaine s.

    Citations:
    (s.xv) vous irrez bon pas une qarentyne de veye 177.E682

  • quareme s. a.

    Citations:
    (s.xv) pernez [...] sein de lart de karesme pernant que lui peut avoire, ou altre 93.S71

  • quartener a. s.

    Citations:
    (s.xiv) Al quartener: Pernez un irayne tut vif [...] Si le pendez entur vostre col; e si com l'yraine afeiblist, vos tresira la maladie 64.W63

  • quarterer v.trans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv) De la crois Nostre Seigneur [...] quarterez un payn e donez a quatre povrez 123.E66

  • quere 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xv) Demaundetz a la espeserie un lyvere de antidotere; si fetetz quer la receyte de sal sacerdotal 137.E229

  • quicunque pr.indef. a.

    Citations:
    (c.1400) Li malade dira [...] par .ix. jours cest psalme: Quicunque vult 73.T55

  • racine s.

    Citations:
    (s.xv) E prenge de ewe k’esta sur la racynne de chenne 128.E128
    (c.1325) a veruis oster [...]: Frotés les suvent a amplette. Cant lé racinez sunt peris, dunke chayrunt lé verues 35.C88

  • raindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1325) il en soun dingne cors cink playes suffrist pur tut pechures =sinners reyndre 53.C257

  • raisun s.

    Citations:
    (s.xv) [...] e ce mettez sus lez tentes moiliez en aubon del oef esté [...]; raison purquoi en la esté l’aubon, pur ce que ile est freide e sec e li temps est chaude 93.S70
    (s.xv) puis mettez le jus a tere de feu e le distemperez en vinegre par raisoun 93.S72

  • ramese s.

    Citations:
    (s.xv) od une poygné ke seit ebrusé de ramese, e destempré de un hanape de novele servoyse 136.E220

  • rancle s. a.

    Citations:
    (s.xv) Oignement rouge a tous rancles 94.S74

  • rancler v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1325) tut autre blesurez que sunt ranclés 35.C96

  • rasture 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Quysez lez rasturez dez quyrs qe le correour rent en ewe tant q’il soit auxi come emplastre 121.E37

  • rasure 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Pur oster letres sanz rasure: [...] 89.S58

  • rat 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Poisoun pur rates [...]. Le rat luy beivrit volunteres e murra 106.S167

  • rathle s.

    Citations:
    (s.xv) Pur feste: Ardetz rathles a pudre, e lavetz la maladie deus fez ke jur de date, e metetz y la pudre 147.E326

  • ratoun s.

    Citations:
    (1400) Pernez un raton, si le coppez menu e le quissez en ewe 74.T61

  • raure s.

    Citations:
    (s.xv) Raez le corn de cerf e si quissez la raure en vyn 162.E486

  • real 1 a. s.

    Citations:
    (s.xv) pernez pigle, bugle [...] consoude le graunt e la petite e reale, launcelee, planatigne [...] 95.S84
    (s.xv) Pur faere save real: pernét burnet, [...]. Si home soyt naufré, covint boyre a matyn la mountenaunce de .j. greyne de frument 88.S54

  • realgar s.

    Citations:
    (s.xv) pernetz un tente de la salyve de humme fuu e metetz sur la tente realgar esteynt 139.E258
    (s.xv) perné la pudre de realgar e destempretz od vyn egre blanc 139.E258

  • [rebuillir] v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) Si boillez longement en une paele de arreym [...]. E pus si le reboillez qe seit espés come mel  161.E466

  • receite 1 s.

    Citations:
    (s.xv) La receyte del pudre si est castorie demy unce, gingyvere, zedewale, galingale [...] 153.E382

  • receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv) fetez resceyver en un payle la grece qe degoute 117.E1

  • recipe v.trans.

    Citations:
    (1300) Recipe mercurie e estain e sal armoniak e soufre vif e mettez tous ensemble [...] 100.S121

  • recoler 2 v.trans.

    Citations:
    (s.xv) si lé fetes culer parmy un drap [...]. E autre fetz recoletz parmy un drap 145.E296

  • reconciler v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) auxi verement cum le munde par Eve fust desconseilé, e par vous reconseilé [...] 156.E421

  • recoucher v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xv) […] Pus en chochaunt le plate sur le mal dites treiz feiz cest charme […] e pus recochés la plate sur la plaie 158.E425

  • recoupee 1 s.

    Citations:
    (s.xv) A ceo vaut recoupee 140.E268

  • recoverer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv) Oignement rouge a metter sus plaie pur recoverir 93.S73

  • recuirer v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv) Oignement blanc pur recuirer plaies e escorceures 93.S72
    (s.xv) Oignement rouge [...] mettez sus escorcheures, si recuirount 93.S73
    (s.xv) mettez en sus escorcheures e sus plaies, si requireront 94.S74
    (s.xv) c’est precious oignement a recuirer a plaies e escorceures 93.S72

  • ree 1 s.

    Citations:
    (s.xv) pernez rei de mel sicom il est en la rusche 104.S161

  • refreidir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiv) Pernez les bis cailouz, si metez en fu desqes il seient bien chaud. E eyez leyt en un vessel pres de vos, si reffreidez les cailous en cel ley bien sovent 62.W38
    (s.xv) fetes tutes ceus choses boiller [...]. Pus [...] lessez le refreidre 177.E682

  • refundre v.trans.

    Citations:
    (s.xv) pernez la devant dite licour [...] si fetes refundre e boiller 177.E682

  • regal 2 s.

    Citations:
    (s.xiv) Pernez le regal cru, id est cucukesmete, la racince de ceo, e viel oynt de porc [...] 64.W68

  • regard 1 s.

    Citations:
    (s.xv) ceo tens  =Spring  est atempré a regard des autres tens 145.E297

  • regine 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez [...] orpyn, consoude la petyte, prymerole, regine [...] 127.E119

  • reine 1 s.

    Citations:
    (c.1325) Pernez reyne de préç de pret e fetter fettez jous, e fetet beyre la malade, si garra 32.C53

  • reinette s.

    Citations:
    (s.xv) la foyle de lorer e la foyle de seu, egremoine, reinette, osmunde [...] 142.E286

  • relentir v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xv) mettez vostre vessel en la meaner d’un distillatorie outre le fewe de carbonz desouz, jeskes la gomme soyt relenty 110.S208

  • [reluisure] s.

    Citations:
    (s.xv) mastic resemble ensces mes que il est plus dure e relust auques come gomme arabic, mes le reluseiure est blanche 90.S63

  • relumer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xv) s’il =candle esteigne, tost par sei relumera au longment come la pipe durera 111.S212

  • remedie s.

    Citations:
    (s.xv) pus le mettez sur un drape e mettez sur l’emfle, si hastif remedie 121.E37

  • remettre v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) si mettez desur les dens jesqes il seit refreidé e pus remettez 162.E488
    (s.xv) quisetz deske les herbes seynt remises 135.E212

  • renestre v.intrans.

    Citations:
    (s.xv) Pur oustre pel e qe il ne reneise renerse 121.E48
    (s.xv) Pur confermer et fere renestre lez chevez 121.E46

  • renover v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) Ceo faet la play e la quire Bien saner e bien renover 85.S45

  • replanter v.trans.

    Citations:
    (s.xv) Pren racines d'ebles, e porreaus que ne soient mie replanté [...] 97.S104

  • repos s.

    Citations:
    (s.xv) kar ren nule n'est si enemye a saunté garder cum est udyvesse e graunt repos 145.E297
    (c.1400) Si la mettez sur l'enfleure e soet illoqs longe repose 73.T50

  • reposer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv) […] devaunt maunger e aprés reposer 145.E297

  • requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv) Duce dame [...] requerez vostre fitz [...] qe pur la voutre amour me consout e delivre de cest anguisse 156.E421

  • requeste 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Ditez cest orisoun .iiij. feith [...] e sachés que averés vostre request 84.S42

  • rere 1 v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) Raez le corn de cerf, e si quissez la raure en vyn 162.E486

  • rescuns a. s.

    Citations:
    (s.xv) Pernet .iij. plantes de plantayne aprés rescons del solayl 81.S16

  • resouder v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1325) Milefoylie axi resoude lé nerfs 51.C250
    (s.xv) A estancher sanc et resouder la playe fresche [...] 103.S149

  • resoudre v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) Lez avauntditz choses soient poudrez e resolous en lez oyles 110S.210

  • restreindre v.trans. v.intrans. v.refl. v. absol. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv) A restreynder flux e decurs des humurs corrauns as oilz 129.E136
    (s.xv) Pur festur e pur restreinder sanc. Ce vautz a [...] restrendre sanc e [...] 107.S179
    (s.xv) Semence de letuz beivé ové vyne abate luxurie e restreynt le ventre e fet dormer 91.S64

  • retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xv) Urine retiner 166.E552

  • reume 1 s.

    Citations:
    (s.xv) Ky le mache sy enblanchyst les dens e les conforte, e purge le servel de fleume e de reume 132.E162

  • [revaler] 2 v.intrans.

    Citations:
    (s.xv) de ceo seyt fet oygnement. E revautt ausy ben a destre come a senestre 131.E165

  • revenir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) si fetez dekes la chare revenge en sa propre nessaunce 109.S205

  • reverie 1 s.

    Citations:
    (s.xiv) Autre pur reverie en maladie bone medicine […] 63.W54

  • reverser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xv) Pur oyls reversez. Pernez […] 137.E228

  • revivre v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xv) Si vous voilez que le rat revive, le mettez en le bouche vinegre, e revivera 106.S167

  • ribwort s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez merch, ribwort, morele, plantayne, e le crop de ruge englentere […] 149.E333

  • roche 2 s.

    Citations:
    (s.xv) Pernetz un roche vive, si l’ardetz en un pot a pudre 137.E237

  • roele 1 s.

    Citations:
    (s.xv) metez en cel vyn .ix. roules de la racyne de mandragre e .iiij. roules de la racine de feneil 170.E612

  • roife s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xv) une serpent oste sa roife en frotant 101.S122

  • roigne 1 s.

    Citations:
    (s.xv) A gute aiuguere e a reyne e a mangue 143.E288
    (s.xv) Pur roine de cheval: triblez herbe benoyt [...] 123.E81

  • rosas a. s.

    Citations:
    (s.xv) Fetes oindre le chef de oille de roseaç medlé ové vynegre 174.E657

  • rose 1 s.

    Citations:
    (s.xv) pernez une poyné de roses e un autre de plantayne 140.E265
    (s.xv) Pernetz une poyné de coperoun de chene [...], e autretant de rose de Provence [...] 128.E129

  • rostir v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv) mettez le gars sur un espé e le metez al fu, e lessez roster molt bien jesqes il cesse de guter 117.E1

  • rotunde a.

    Citations:
    (s.xiv) Pernez aloen epatik, [....] aristologie rotunde, lupins [...] 59.W8

  • roure s.

    Citations:
    (s.xv) Pur tusse e roure: Boylez en servoise [...] 127.E121
    (s.xv) Pur reur: Pernez orpiement e peivre [...] 163.E507
    (s.xv) A warir de rour: Pernez orgone [...] 163.E509

  • rue 2 s.

    Citations:
    (c.1400) Pernez .iij. poynés de rwe [...] 71.T27
    (s.xv) Pernez plantayne e launcelee e riwe e [...] 120.E21

  • ruer 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiv) ruez de cel poudre desure de chescune viande qe vos mangerez 62.W39

  • ruge a. s.

    Citations:
    (s.xv) Et sanc de dragoun est rouges comme sanc de homme, si n’i a pas pluoz pluz grosser moceaux morceaux como come poiz 90.S63

  • rumpre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xv) [...] e donetz un hanape teþ al matin e un autre a seir al rumpu 149.E337
    (s.xv) Gumme [...] ad vertu de soudre e de gaster, e de atrere e de manjer e de rumpre aposteime 131.E160
    (s.xv) Pur rumpre playe sursanee [...] 122.E61
    (s.xv) A humme rumpu: Pernetz une esquele de racine de savinier [...] 149.E337

  • rumpure s.

    Citations:
    (s.xiv) Pur rumpure de veynes al fundement qe feit le sanc ysir par grant porcion 64.W57
    (s.xv) Pur rumpure dedens le corps [...] 165.E536

  • runce s.

    Citations:
    (s.xiv) Pernez [...] couperouns de rounces rouges, cerlange [...] 61.W29
    (s.xv) crop de ruge runce, crope de ruge parele 127.E114
    (s.xv) Pernetz la somet de la vermayle runce, e osmunde e aloyne [...] 138.E240

  • [runçon] s.

    Citations:
    (s.xv) doyt meter sure le playe une foile de rouge ronson ou de rouge cholet 88.S54

  • rundel s.

    Citations:
    (s.xv) Fetes prendre rundeus des rays, e metez les en un boyste en mel puree 155.E408

  • rusche s.

    Citations:
    (s.xv) pernez rei de mel sicom il est en la rusche 104.S161

  • ruvencel s.

    Citations:
    (s.xv) Pur femme pale aver face colour [...] pus si metez ruvioncele ové sa salive la ou ele  ela  la vodera aver colour 163.E502

  • sablun s. s. pl.

    Citations:
    (s.xv) triblet planteyne od vyf sablun 141.E279

  • sace 1 s.

    Citations:
    (s.xiv) e melle tout ensemble; puis le coule parmy .j. saç en eawe freid 92.S68

  • sacer 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xv) Icés choses seyent tous batues e sarret sarcet parmy un boletel 142.E284
    (s.xv) E seit sacé, e serra bone pudre 150.E345

  • sacerdotal a.

    Citations:
    (s.xv) Demaundetz a la espeserie un lyveré de antidotere; si fetetz quer la receyte de sal sacerdotal  137.E229
    (s.xv) .v. unces del sal sacerdotal 137.E230

  • sachel s.

    Citations:
    (s.xv) Pernez bran de forment e mettez en un sachel, e fetes quire en ewe 170.E606

  • sachet s.

    Citations:
    (s.xv) Aprés le coule parmi .j. sachet, e quant tu les prendras, mettez .j. poi de eawe chaude par desus pur meuz espreindre ausi come tost boillant 100.S119

  • sagapin s.

    Citations:
    (s.xiv) piz naval, sagapinum ana dragmes, .iij., mastik, galbanum […] puis le piz bien colé, puis sagapyn e terebintine e au drein seit mis mastik 58.W5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10