We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
rosas (s.xiii2/4)

Browse the Dictionary

    Loading...

rosas (s.xiii2/4)

roseaç; 
f. rosace,  rosase  
  FEW:  rosa 10,482a Gdf:  rosach 7,240a GdfC: TL: rosaç 8,1471 DEAF:  rose (rosaç)  DMF:  rosace  / rosach  TLF: OED: MED: DMLBS:  rosaceus 2853b

The possible nominal use of the lexeme in Five Med MSS may be the result of an erroneous insertion of the de preposition, to represent Latin oleum rosaceum, possibly in parallel with a similar fluctuation between ewe rose and ewe de roses (cf. ewerose and rose1) or oile rosé and oil de rose (cf. rosé1 and rose1). For a similar expression, see oil de rosat sub rosat. AND1’s emendation of roseac to roseat in the same Five Med MSS attestation, and the subsequent creation of a separate entry, seems unnecessary.

a.

gute rosase
pathol.gutta rosacea, skin disease that makes the skin red
( MS: s.xivin )  Ycelle usez pur frenesy Et quant les uues (l. unes?) sont maubaily Et par goute rosace affiebly  Phlebotomy 26
oile rosase
pharm.oleum roseum, oil scented with essence of roses
( s.xiii2/4; MS: s.xiv1 )  Pur mammeles enflé: Pernét les pommes de cheine, si triblét od oile rosase e metét sure  Pop Med 139

s.?

oile de rosas
pharm.oleum roseum, oil scented with essence of roses
( MS: s.xv )  Fetes oindre le chef de oille de roseaç medlé ové vynegre  Five Med MSS 174.E657

[gdw]

See also:

rosat  rose1  rosé1  rosee1  roser1  roset  rosette1  rosin2  rosinet 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
rosas