There is no etymological source for the -r. The forms with -r appear to be unique to Middle English and Anglo-Norman, though it is unclear where the phenomenon originated. The relationship to Latin saccus and saccare is unclear (the DMLBS attests a sense of 'to sieve through a sack' for the latter), with some forms able to be interpreted as variants of sac#2.