desturbance (s.xiii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

desturbance (s.xiii1)

[ FEW: 3,102a disturbare; Gdf: 2,662a destorbance; GdfC: ; TL: 2,1774 destorbance; DEAF: ; DMF:  détourbance; TLF: ; OED:  disturbance n.; MED:  distourbaunce n.; DMLBS: ]
desturbaunce,  desturbauns,  desturbaunz;  destorbance,  destorbaunce,  destourbance,  destourbaunce;  distorbans,  distourbance,  deturbance  316 var  

s.

1disturbance
( c.1285; MS: c.1312 )  il i a en l’an cinkante deus symaynes. Ore ostez les uyt pur feyres e pur autre desturbances, dunqe demurrunt qarante qatre simeynes overables  314
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  ausi sovent com eus ou eles de Deu voleint penser clerment [...], si furent (l. fuirent?) e els (vars. eus e eles (BN)MS: s.xivin) la desturbance des genz pur estre suls e seules  239.6
2confusion, disorder
( 1322 )  Pur la desturbance q’il y ad eu [...] sur les acomptes des viscountes al Escheker  i 190
3also_fig.obstacle, obstruction
( c.1292; MS: c.1300 )  de murs, mesouns, [...] fossez ou autres destourbaunces levez ou fetes sur acun chemin commun a la nuisance de mesme le chemin  i 179
nuisance
( 1340 )  sont destourbez de lour paiement [...] eant regard a lour grantz pertz q’ils ount eue de la dite destourbaunce  214
( MS: 1419 )  qe les places et les venelles de la citee soient delivereez des touz maners de desturbance, come de fiens, tronkes (=estronts) [...]  260
lawhindrance, impediment
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  Essoigne est excusation de defaute par ascun desturbaunce encheminant ver la court  82
( 1306 )  Quei feistes vous quant vous venistes al ewe e ne poeites passer? levates hu e cri e la mené? qe autrement le pays n’avereit point de conisance de vostre destourbance  33-35 Ed I 123
( 1311 )  presenterent a mesme l’eglise saunz destourbaunce ou countredit de la countesse  Ed II x 138
( 1352 )  E purront les Englois sanz nule destourbance du dit W. & de ses gentz passer parmy les terres [...]  i 753
4interference, tampering
( 1317 )  jeo avowe le destourbaunce et la debrusure (=of the weir)  Ed II xxii 224
interference, meddling
( 1373 )  Et qe les dites maire et baillifs eient poair de remuer tielx officers [...] sanz destourbance de notre seignur le Roy  i 124
a, en desturbance de
to the annoyance, upset of
( a.1390; MS: s.xv1 )  vient ové tielle grande compaignie [...] comme avoit esté en paiis de guerre, en destourbance et affraie des Justices  6.19-20
( MS: 1419 )  [...] issi q’il (=rubbish in the streets) ne soit a desturbance de nulle homme passaunt  261
lawin contravention of
( 1330-31 )  desolerent (l. defolerent) ses draps en destorbance de la lei  134
lawto the impediment of
( 1390 )  qe null seignour espirituel melle n’entremette en delay ou destourbance del correction de le vice (=usury)  iii 281
lawin bar of
( 1313 )  Si bille vynt en court et ne savoit ren dire en destorbance (l. de?) execucion  Ed II xiv.ii 137
to the detriment of
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  (The faint-hearted) sunt en Seinte Eglise plus a desturbance as chevaliers Jesu Crist ke de avancement  ii 4
( 1323 )  [...] des viscountz [...] qe riens ount pris en destourbance du profit le roi  iv 134
faire, mettre desturbance a
lawto object, make objection (to
( 1314 )  le Roy presenta son clerk J. de B., issi qe destourbaunce il (l. li) fut mis par W. de B.  Ed II xviii 173
( 1319 )  il myst destourbaunce a nostre presentement  Ed II xxv 81
( 1341 )  saunz q’autre destourbaunce eit fait  15 Ed III 149
mettre desturbance que [...] ne
lawto prevent
( 1323 )  ceux qe fount confederacions [...] a mettre desturbaunce qe le pees ne se tiegne entre veisyns  iv 134
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
desturbance