deliverance1 (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

deliverance1 (s.xii1/3)

Cite this entry
[ FEW: 3,33a deliberare 1; Gdf: 2,487a delivrance; GdfC: 9,296c delivrance; TL: 2,1338 delivrance; DEAF:  delivrer (delivrance); DMF:  délivrance; TLF:  délivrance; OED:  deliverance n.; MED:  deliveraunce n.; DMLBS: 601c deliberatio 2 ]
deliverans,  deliveraunce;  delivrance;  deslivrance;  diliverence,  deleverance  

s.

1deliverance, release: 
( 1160-74; MS: s.xiiiin )  Se jo onques rien li pramis Por ma deliverance le fis, Por mei delivrer li jurai, Quantqu’il me quist li otreiai  ii 137.6820
( c.1185 )  Se Dardanus eissir n’en ose, Ma delivrance ren ne pris  9346
( 1265 )  pur la deliveraunce munseur E. e de munseur H. (=hostages)  i 451
( 1275-79 )  De deliveraunce de Gyus pris ou detenuz par viscontes  liv
( 1354 )  sur la deliverance D. de B., nostre prisoner, souz certeines covenantes  i 770
( 1384-85 )  Item, pur deliverance de Johan Salisbury hors de prisoun - .xxvj. s. .viij. d.  210
♦delivery, act of giving birth: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Feme ke travaille d'enfant A sa coisse la lit davant: Ja n’i faldra sen demurance Ke sempres n’ait sa delivrance  59.778
♦med.evacuation, the process of discharging (waste matter, etc.) through the excretory organs: 
( 1266-1300; MS: c.1300 )  L’escorce – ou la ‘croste’ – poi nourist et dure est a defire, le ventre destraint et tout deslivrance  125.1991
♦lawwarrant granting release from prison: 
( 1291-92 )  e puys de cele prisone le lesserent passer saunz deliveraunce de Justice  5
2law(jail) delivery, an assize for the trial of persons held in jail: 
( 1298 )  esleu de par li a faire les taxations et les deliverances des prisons  i 898
( 1334 )  pur ceo qe ordiné fust [...] qe nulles deliverances ne se preisent si noun devant les Justices assignez [...]  235
3delivery, handing over: 
( 1303 )  Et y avera gentz pur le dit […] Roy d’Engleterre a recevoir la deliverance de les dites terres  i 953
( 1327 )  destresces prises […] de sa nief La Blithe […] en temps de sa deliverance du seel (=salt)  276
( 1334 )  […] q’il peusse aver la deliverance des boefs  390
4lawlivery, legal delivery: 
( 1292 )  sa file ly lyvereit la meyté [...] e pria deleverance de la meyté  20-21 Ed I 221
( 1303 )  li Rois de France ha volunté et desir de parfaire la deliverance et de restablir et deliverer au dit […] Roy d’Engleterre ce que demurroit a deliverer  i 953
( 1322-23 )  l’avoterer et luy (=the wife) [...] luy assaillerent en un pays auxi com il chivacha vers la deliverance et luy naufrerent  Ed II xi xxx.n1
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  certeins persones ont venu [...] et ont pris l’argille en vostre dit seignurie [...] sanz deliverance ou assignement d’ascun de voz officers  367.17
deliverance de (la) gaiole
1lawclearing of a jail of prisoners (by bringing them to trial, especially at the assizes): 
( c.1292; MS: c.1300 )  si [...] le apelour fet defaute, si soit il (=the prisoner) lessé par bayl (var. (C: s.xiv1/3) meinprise) jekes a la premere deliveraunce de la gaole  i 112
( 1323 )  des assises et des deliveraunces des gaoles  880
( s.xiv1 )  bien serreit qe les Justices a checune deliveraunce de geole eussent poer d’enquere [...]  v.cxxxvi
( 1376 )  la delivrance del dit gaiole n'est pas faite une foitz en dis ans  ii 344
aver deliverance de
1to be set free from: 
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  seint R. out desirance de cest laz aver deliverance  528
2lawto have delivery, restoration of a distress, etc: 
( 1273-74 )  ke le viscunt de E. m’a feit destreyndre pur dimi marc [...] e ke jo ne puis aver deliverance de mes bestes  13
( 1291 )  eyt cely [...] delivraunce de meyme la chose engagee  i 149
( c.1292; MS: c.1300 )  [...] si les jurours dient qe il n’est nient coupable de la felonie, si soit agardé [...] qe il eyt deliveraunce de ses terres [...]  i 33
( 1327 )  de avoir deliveraunce de ces munementz [...] qe furent arestuz  144
faire deliverance (de)
1lawto release (from): 
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  Le hayward [...] deit les attachemenz e lez enparkemenz loyaument fere, e pardevant le provost fere la deliverance par plegges e liverer a son baillif a pleider  280.c47
( 1291-92 )  ne volayt le vandist sire P. resseyvere le remenaunt (=of a debt) ne de sun cips (=stocks) fere delyveraunce  38
( 1310 )  les avoms prié a feir deliveraunce de lui (=from prison), desicom il n’est de rien cupable  235
( 1313-14 )  R. destreint en le manoir et les autres firent la deliveraunce  Ed II viii 66
( 1333 )  prie la commune qe la deliverance des avantditz enditementz puisse estre faite en pais la ou les enditementz se firent [...] et qe les bones gentz [...] puissent estre a la dite deliverance en eide a destruer les malveis  225
mettre a deliverance
1 theol. to deliver: 
( 1160-74; MS: s.xvii )  en Dieu aiez vostre esperance, Mez estre vous esteut de bonne contenance, Tant que Dex vostre cors ait mis a delivrance  i 93.2364
redeliverance 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
deliverance_1