♦
also_fig.to smash, shatter:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
iluec serad
debruisiez (Latin: confringetur) li arcs del diable
133.LXXV.3
(
MS: s.xiii2
)
disrupit: a
debrusé
ii 6
(
MS: s.xiii2
)
rupit: a
debrusé
ii 8
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Puis que m’amor si te
(=J.C. on Cross) dibrise [...]
2294
(
1313-14
)
[...] qe ils feisent tirer hors les tonels et
debruser les founs
(var. enfoundrer les testes)
Ed II v 8
(
a.1382;
MS: a.1382
)
launces furent frussez, espeis
debrisez
27.16
♦
pathol.to break, fracture (bones etc.):
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Par grant air vers lui l’estreint Que treis costez li
debrusa
7361
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Le cors brisent e batent de mace e de bastun Ke tut est
debrisé du frunt gesc’au talun
1703
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
[...] crever le oyl ou
debruser la gambe
272.c26
(
MS: s.xiv1
)
il luy
debrusa le quise et lez ossez devant en la teste
338
♦
to break down, destroy:
(
1314-15
)
Et si home les devi rien
debrisent les eus par force & pernent & enportent ceo que beal lour est
i 290
(
1343-50
)
les engyns ové les grosses pieres
debriserent les toures
79.20
♦
to break open:
(
MS: c.1325
)
Le urine sanglant signefie le vecie ethre
[
sic]
debrucé de acun porture
(ed. =pourriture) (l. ponture=pointure?)
92
2to break into:
(
MS: s.xiv1/4
)
sun parke
debrussa et leinz entra
125
(
1313-14
)
il ad
debrusé Seynt Eglise et issint forfait benefice de Seynt Eglise
Ed II v 154
(
1343-50
)
En cele temps fut le tresorie le roy
debrusé a Weimouster
29.7
3lawto break, infringe (an ordinance, agreement, truce):
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
Enfreint sun serment,
debrusa nostre pees
481.264
(
1323-25
)
si issi fut qe les Franseys vodreynt
debreser la trywe
107
(
1340
)
queles covenantz par brief issauntz de la Chauncellerie de jour en autre sont en cele manere
debruzez qe [...]
214
(
1351-52
)
son adversair [...] ad
debrusé meismes les trewes
ii 237
(
1367-68
)
ordeigné est [...] qe quicunqe persone qe
debrise les dites poyntz [...]
104
(
1392-93
)
une certayne barge […]
debrusa arest notre Seignour le Roy
160
♦
to break (faith):
(
a.1399;
MS: a.1399
)
la foie et la leauté q’il donast al roi d’Engleterre
debrisoit
10.24
4to cut up, tear up, destroy:
(
1305
)
les turbes [...] en sa severale turberie
debruserent [...], deplierent e en les fossez rejettent
32-33 Ed I 485
(
1384
)
il fist tantost le dit clerc
debriser mesme l’obligation
iii 169
♦
to cancel, end:
(
1346
)
Aprés qe partie eit un foitz
debrusé sa meinprise avant q’il eit pledé, [...]
20 i Ed III 383
1to break to pieces, crumble:
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Une fuillete qui
debrise Quant ele sent un poi de bise
3310
♦
ship.(of ships) to break up, suffer shipwreck:
(
1260-70;
MS: s.xiv1
)
Aucuns nefs
debruserent Avant ke eles ariverent
9485
(
c.1327
)
la vint sa nief par mesaventure trop pres de la terre et
debrisa
244
(
1353
)
(ships)debrisent sur les costeres du meer
i 338 xiii
♦
fig.to burst out, jump forward:
(
1405
)
les Fraunceys co[mme] Gales de contee de Caernervan [...] jesque a la nombre de .cc. hommes combatantz, se avoient enbuscé en trois arbreez, et soi debruserent sur le dit Viscounte et sa compaignie
ii 16
2to collapse:
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Quant li fel de loing les
(=jewels in BVM’s throne) avise, De fine pour se
debrise
3784
1broken, cracked, damaged:
(
1378-79
)
un esm’
(=esmaille) grand
debrusé en deux pieces
E101/400/6
(
1387-89
)
Item, en or
debrosé [...]
226
(
1396-1404
) deux bacyns d'argent debrosez
242.R1073
♦
broken open:
(
1305
)
.viij. saks et dimi de bone leine,
debrusé [et] prise a l’ops le roi
i 471
♦
torn:
(
1389-90
)
des queux draps grantz parties sont dirumpez et
debrusez
ii 64 xi
♦
dilapidated, in ruins:
(
1337
)
l’amendement du dit molyn q’est molt ruinouse e
debrusé
SC 8/208/10393
1
pathol.
one who has broken, fractured bones (etc.):
(
1255-59;
MS: s.xiv1/4
) garisent paralitices, Quartenaires et ydropices, Li avoegle, li surt, li muz, Li tort, li rumpu, li boceuz, Li leprurs et li frenetic, Li emflé et li palretic, Li noez et li debrusez
1953
2breaking into:
(
1402
)
[...] de la dite forcible entree come del
debruser de les maisons
iii 488
3infraction:
(
MS: s.xiv2
)
escrivés le decreet, qe ceo ne soit chaungee [...] ne qe congee soit a nullui del
debriser
285va
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
debriser (s.xii1)