endurcir (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

endurcir (s.xii1/3)

Cite this entry
[ FEW: 3,194a durus; Gdf: ∅; GdfC: 9,458c endurcir; TL: 3,303 endurcir; DEAF: ∅; DMF:  endurcir; TLF:  endurcir; OED: ∅; MED: ∅; DMLBS: ∅ ]
endurcer,  endurcier,  endursir,  endurzir  

v.a.

1to make hard: 
( s.xii1; MS: c.1145 ) ne voilez endurcir les voz cuers  100.94.7
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Et notez que en ceste cause ne doit l’en pas metre apocrustica, ce sont choses repercussives, car eles en espoisseroient la matire et endurceroient  i 217
( MS: s.xiiiex )  Metez un demi quarteron de cyre pur endurcir le  282
♦to strengthen: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Columpnes de metal ad fet atorner, Pilers e postz de fer endurcir e quarrer Trestoz de butemay [...]  6547
♦culin.to boil hard: 
( s.xiii2; MS: s.xiii2 )  fetes buillir tant ke [...] li ofeus (=eggs) seint bien [...] endurci  151.110
♦to harden, test, prove: 
( MS: s.xii/xiii )  exploret: endurcit  ii 90.170
2to dull, stultify, make stupid: 
( MS: s.xiii2 )  hebetat: endursit  i 161

v.n.

1to grow hard, harden: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  (Crystal) est glace natural Par anz endurzist de freidure  59.757
( s.xii1; MS: c.1145 )  Matin sicume herbe trespast [...] vespre dechede, endurcisse e areisse  97.89.6
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  (pitch) Plus endurcist en mer qe terre par gelees  6396
( c.1285; MS: c.1312 )  dunqe endursit la terre arcillouse e la terre perouse ensechit  322

v.n.

2to tense, become rigid: 
( 1212; MS: 1212-13 )  (the rope) soi prist a endurcier  10788

p.p._as_a.

1hard, frozen up: 
( c.1230; MS: 1275-85 )  mer e terre est engelee, Si endurcie, si lee Ke n’ert ja deliveré  1190
♦hardened, congealed: 
( s.xiii1; MS: s.xiiim )  esmunder e eslaver ordure endurcee  i 17
( c.1235; MS: c.1235 )  Li sancs Auban i pert aers e endurci  1114
♦calloused: 
( MS: s.xiiiex )  calosa: (C) endurci (var. (L: s.xiii) durasye )  ii 125.2
♦grown hard, become stale: 
( c.1240; MS: c.1300 )  Les pains porta, cum eins vus diz, Ke de lunc tens furent endurciz  55.213
♦hardened: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Jeo ne sui pas si envieilli Ne endurci en folie  7197
( MS: c.1330 )  Mes poy de femmes avauncés sount Par les gens q’endurcy sount Par coveytyse  109.8
( s.xiv; MS: s.xiv )  Kar en mal si endurcies sunt, Ke l’em dit pur veir [...] Ke femme set plus ke deable  44
♦experienced, tested: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Persien combatent e ly Greu endurciz  4247
( MS: s.xiii )  exploratos: endurcis, esprovez  ii 94
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
endurcir