1also_fig.hardness:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Pur la durece ke el a Ja entalliee ne sera
Lapid 42.361
(
1214;
MS: 1214-16
)
(repentance) De nos quers la duresce enfreingne
(=subj.pr.3) Tant qe [...]
S Greg 911
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiiex
)
(Diamonds) Mult sunt de grant duresce
Lapid 119
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
De avarice nessent [...] violence e duresse de quor encontre misericorde
Mirour Egl 24.33
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Les pains porta [...] Ke de lunc tens furent endurciz; Garde n’en
(l. nen) prist [...] Ne de duresce ne de savur
Mir N-D 55.215
(
c.1285;
MS: c.1312
)
en grant duresce
(=of the ground) la carue de chivals arestet la ou la carue de beofs passera
HENLEY2 318
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
par la duresse des deus peres Est signifié [...]
Apoc giffard 711
2fig.harshness, severity:
(
1267;
MS: c.1300
)
Asperté [ne] duresce ne troverez mie En nul liu de seinte Marie
Lum Lais ANTS 6271
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Quel doel [...] Me fet sa duresse sauvage?
Ross ANTS 1838
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
El pecchié d’omicide cheent mortelement trestuz ceaux par queux homme moert en prison. E ceo poeit estre [...] par duresce des gardeins ou [...]
Mir Just 24
(
MS: 1419
)
[...] qe la duresce de cel punicement done crente as autres de trespasser
Lib Alb 281
♦
fig.harsh, cruel act:
(
1258-59
)
si duresces ou torz seient fetes par les avant dites baillis [...]
Ann Burt 455
(
1347
)
qe desormés nulles gentz [...] soient constreintz [...] de faire fin ou apreste de grande somme des deniers [...], prie la commune qe tieles duresces et grevances desormés ne soient faitz
Rot Parl1 ii 168
3hardship:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
meint homme voudreit en acune manere suffrir duresces de sa char
Ancren2 120.17
4lawduress, coercion:
(
1310
)
mesqe vous eiet esté seisi etc. par duresce ou par acrochement
YBB Ed II iv 96
(
1320
)
le dit priour de droyt rien ne poet demaunder [...] for que par extorsinouses acrochementz et diverses duresces
Lett AF 106
(
1397
)
Durant quele acrochement, par duresce et par force, contre volunté des gentz de la terre [...]
Rot Parl1 iii 366
5injustice:
(
1294
)
[...] dunkes n’avereyt ele pas la terce partye a son dowere; e çoe serreyt duresse e contre tote la ley de mounde
YBB 21-22 Ed I 465
(
1311
)
Par cas averont les femmes issint [...] ataunt en douwere com l’eir [...] qe serroit duresse
YBB Ed II x 19
(
1319
)
Donqes serreit doresce, qe par pledere d’un autre deit execucion targer
YBB Ed II xxiv 73
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
duresce (s.xii1/3)