Anglo-Norman Dictionary

eschair (1155)

Cite this entry

Browse Results Log (1)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

eschair 1155

Clear

eschair (1155)

Cite this entry

FEW: *excadere 3,262b Gdf: eschaer 3,360c / eschair 3,361a GdfC: escheoir 9,513c TL: eschëoir 3,882 DEAF: eschëoir DMF: échoir TLF: échoir OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: escaere 800a / excidere 1 831b

eschaier; escheeir, escheer, escheere, escheier, escheir, escheire, escher, eschere; eschier; eschoir; eschuer; eskier i 211;
ind.pr.3 escheet, escheit, eschet, eschiet;
ind.pr.6 echesount, escheient, escheiount, eschesent, eschesount, eschient;
ind.impf.3 eschaieit, eschaoit, escheiet, escheit;
pret.3 echeu, eschai, eschau, eschei, escheit, escheu, escheust, escheut, eschuit;
pret.6 escheirent;
fut.3 escherra, eschuera;
fut.6 escherront, escherrount;
cond.3 escharrait, escheiereit, eschereit, escherreit, eschirreyt;
cond.6 escherreient;
sbj.pr.3 eschete (l. eschece?), eschiete (l. eschiece?);
sbj.impf.3 echeist, eschaist;
p.pr. escheant;
p.p. eschay, escheeu, escheié, escheieit, eschet, escheu, eschieu, eschu, eschuit

v.n.1to fall (down) 2to fall into ruin, dilapidate 3to occur, take place ♦ to arise, come about, happen ♦ to fall, lapse 4to fail 5to amount to, cost 6to land, end up
v.impers.1to befall, happen, come to pass
p.p._as_a.1felled 2in ruins 3disinclined, unlikely
inf._as_s.1wreck, loss (? )

v.n.

1to fall (down):

( s.xiii^ex; MS: 1307-15 ) meinte mie m’en est escheue; querez les e si les coilliez ensemble 104.3

2to fall into ruin, dilapidate:

( 1319 ) il lessa les mesouns descheir (var. cheir; escheyer ; eschere ) Ed II xxv 87 (var.)

3to occur, take place:

( 1256; MS: c.1300 ) si la feste seint Johan Demi an a reburs curreit, Dreit en mi yver escharrait (var. (C: c1307-25^m) charreit) 1282

( c.1275; MS: s.xiii^4/4 ) Plusurs myracles sunt escheu En leus proceyns […] 8450

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv^m ) jeo vous conterai cy une counte ke jadys eschey 80

( 1317 ) de pus qe vous avez le presentement supposé estre eschu en temps le roy Edward pere [...] Ed II xxii 86

( 1389-90 ) [...] presenter toutz les defautes suisditz al Courte taunt de foith q’ils escheiount ii 61

♦to arise, come about, happen:

( 1327 ) par sa absence purroyent grauntz mals escheyer 129

♦lawto fall, lapse:

( 1308-09 ) les .ij. parties de ceux tenemenz, ovesqe la terce partie qaunt ele eschereit (var. cheroit; accherreit) aprés la mort Agnés, furent allotez a A. Ed II ii 64

4lawto fail:

( s.xiv; MS: s.xvi ) cil qui est redté [...] de deleauté, e le plait tres foiz eschuit [...] (I) 47

5to amount to, cost:

( MS: s.xiv^2/3 ) dont seu et savoir est de recever ceste place en la mayn le seignur a plus coust qe ele escherra 478.25

6to land, end up:

( c.1334; MS: s.xiv^m ) ceus q’eschaperent peril de meer serroient suzgettez en servage et en chateux al prince de la terre ou escheirent 119.21

eschair a

1to befall, happen to:

( c.1230; MS: s.xiii^m ) As dames eschet un aventure 3009

( c.1275; MS: s.xiii^4/4 ) Lé cheaunces ke ly avendreyent E a ses fiz escherreyent 1040

2to fall, accrue to:

( 1316 ) cely W. [...] purchasa la terce partie du maner ové la voueson etc. quaunt a ly par voie de torn escheiereit Ed II xx 114

♦ to pass, revert to:

( 1194-99; MS: s.xiii² ) Quant de l’enfant fud mescheait, Eht vos le rialme eschaieit A la dame 2438

( 1352 ) la seignurie de Lydell que estoit a sire de Wake et ja est eschu au conte de Kent par succession de heritage i 753

( 1421 ) toutz les enheritements [...] a vous, tressoverain seignur, [...] descenduz, ou par ascun title escheiez ou devenuz [...] iv 139

♦to fall (by way of escheat) to:

( c.1292; MS: c.1300 ) De eschetes qe a nous dusent escheer par la felonie des felouns i 37

3to amount to, involve:

( 1364-65 ) [...] d’oier et terminer divers trespas et pluseurs divers articles qe purront eschere a fins et a raunceons a nostre seignour le roi ii 286

eschair a la terre

1to collapse, fall into ruin:

( 1481 ) lou (=in cases where) home desseisist un auter d’un mason et le mason echeu al terre i 138.19

eschair en

1to fall into:

( 1413 ) pluseurs mariners [...] eschient en l’ewe iv 12

2 law to lapse into:

( 1336-37 ) e dit evesqe est tenu par sa professioun et serment de meintenir la dite eveschee auxi fraunchement [...] come il la trova, et sil s'aturnast ore ou assentast d'attourner a autre, il escherreit en perjurie ii 840

eschair sur

1lawto fall upon:

( 1481 ) lou (=in cases where) home fait feoffement ovesque garraunt toutz foitz cell garraunt eschuera sur l’eire 145.33

le sort escheit sur
sort#1

v.impers.

1to befall, happen, come to pass:

( 1194-99; MS: s.xiii² ) Deu le velt, e si eschai 9267

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv¹ ) se mit en la river. Par cas escheit ke fut nehé 49.113

eschair a

1 to befall, happen to:

( 1155; MS: s.xiii^4/4 ) A sun frere se combati, Mais malement l'en eschai, Kar ocis fu premerement 2160

( 1194-99; MS: s.xiii² ) Si feitement lui eschai 7568

eschair a (+inf.)

1to befall, fall to (someone) to:

( 1304-05 ) vous lui avaunceriez de provende que vous escherroit a doner deinz vostre eglise de H. 29

( 1323-25 ) que nostre dit seignur le roi lui voille otroir de sa grace le primere eglise [...] vacante de value qui lui escherra a doner 142

p.p._as_a.

1felled:

( 1481 ) un arbre eschuit par le vent i 150.37

2in ruins:

( c.1325; MS: c.1325 ) Coment le temple de Jerusalem estoyt destruyt et escheu 64.2

3disinclined, unlikely:

( 1341 ) que les mesfesours [...] soient le plus eschu et le meyns harditz affaire chose que soit encontre la peez iv 247

escheu a terre

1collapsed, fallen down:

( 1372 ) la palice de nostre park de Q. est ruynouse [...] et en plusours lieux escheu a terre ii 68

inf._as_s.

1wreck, loss (? ):

( 1377 ) monstrent les communes et liges du royaume q'ils sont grandement anientiz [...] par eschier des niefs, bateux iii 24

achair chair enchair escheter

This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.

eschair