Search Results

You searched for:
Citation siglum: Med Comp ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 347 entries.

Page 2 of 4

1 2 3 4

  • curnel s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Metez moud de saxifrage en vin ou en serveise et moud de gromil et lé curnelz de cerices 377

  • custume s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Cum vous veez le malade dormer, s'il ad lez oilz overz et la bouche ouverte, demandez s'il ad cursun ou si se fust sa custume dementers q'il fust vif ou sains 88
    (c.1300 (?)) Cum vous veez le malade dormer, s'il ad lez oilz overz et la bouche ouverte [...] si ne l'ad en costume et si li senestre oil ly lermet et plouret, en terce jour mura 90

  • decurs s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si donez a beivre .ix. jourz al cressant et .viij. a decurz 13.407

  • defaillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pernez cidual et mangez savent, ci tout la dolur et la salive que defaut si amene 983

  • dehacher v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si le leaves of various plants pernetz et le dehachez 276

  • dei s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) li donez a beivere en ewe douce [...] mez gardez que vous ne li donez plus que ne poet arenger sus vus deuz deis 16.535

  • dejuste prep. adv. a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Bevez chaud [le] soir par .iij. jourz et que la cele seit dejuste le feu tut hures 372

  • delié 1 a. adv.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si oindra la plaie de mel et orpiment triblez mout delié 992

  • deliverer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si li donez a manger, seit l'enfant mort od vif, issi ert deliveré 217

  • demaintenant adv.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur parole perdue en acun manere maledie, destemprez aloigne od ewe et versetz en sa bouche, et dementenant dementenenant si parlera 385

  • demander v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Cum vous veez le malade dormer, s'il ad lez oilz overz et la bouche ouverte, demandez s'il ad cursun ou si se fust sa custume dementers q'il fust vif ou sains 88

  • demener v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Encement en esté deit estre rouge et clere pur la cole rouge que dunke demened; rouge par la chalur, clere pur secchetez 1025

  • dementers adv. conj.loc.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Cum vous veez le malade dormer, s'il ad lez oilz overz et la bouche ouverte, demandez s'il ad cursun ou si se fust sa custume dementers q'il fust vif ou sains 88-89

  • demettre v.trans. v.intrans. v.refl. v.absol.

    Citations:
    (c.1300 (?)) pernez le lait de puncel et destemprez od le l'ulie de cet et od le leit et metez boiler ensemblement que espés ert et demetez de l'un orail deke a l'autre 316

  • denaturer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) cest semence, quant ele abunde en ele est corumpue et denaturé 648

  • denier 1 s. s.pl.

    Citations:
    (c.1300 (?)) La dragme est une peis de deus deners maile 672

  • dent 1 s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) A blancher lé dens que sunt neirs 350

  • denuncier v.trans. v.intrans. v.absol. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Urine rouge et grosse, si ele vint petit en ydropesie, denuncie la mort 1013

  • depescer v.trans. v.intrans. p.p. as a. v.absol. v.refl. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Fetez pain de pure sigle […] depecchez menuement en un pot de pur vyn plein 1052

  • deprimes adv.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Esgardez que lé pessons soient de douce ewe et qu'il soient escalez o de blanc char et la tisane seit d'orge secchez deprimus. Pus quisez en ewe 626

  • descendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Le jus mis al nes secchez [le fleume] que descent de le chif 821

  • destreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) gardez que il se destreint de tute luxurie et de formage et de leit et de vyn 484

  • desturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Le fenul est bon a le ch[...]alion des oilz et il destornet veilesse 832

  • deusime a.num.

    Citations:
    (c.1300 (?)) metez sur lé oilz tut noit que il atouche le deusime de l'oil 228

  • diaciminum s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si li doint home a seir deacuminion od le jus de ache et od cirup de calement 664

  • doleir v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si conustrez l'anguisse en luy quant lez cilz li doilent et lez oilz et la face li enrougist 816
    (c.1300 (?)) Si li feis doilet al corps et si en col ou en la gorge .ij. berbelette aperent[...], en .vij. jur murra 30

  • dolgime s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) A la fiez avint a le mariz un mal et un eschaufeson que l'en apele dolgime de marriz que si est dedenz chaud cum si eust breses 674

  • dolurus a. s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Sil que ad berbelette [...], si qu'elez seient dolurus, et s'il covetet acun clouse chose, en le .xij. jur murra 78

  • domesche a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Kersun domesche triblé od vin et mis sur le clou semprez crevez 854

  • dormir v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) donez luy a beivere quant il irra dormer 1055
    (c.1300 (?)) cil veit en dormand pome ou char tener en sa mayn, en le quinsime jour murra 51

  • dos s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pernez lez limasonz rougez et grosses [...] si encisés le dos de un cotel un fois 188

  • dosse 1 s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur tut dolur dé dens. Pernez .vj. dossez de aile 6.151

  • drapel s. s.pl.

    Citations:
    (c.1300 (?)) et sur les reinz mis en drapel en manere d'emplastre 464
    (c.1300 (?)) sil confiez od mel, si le metez en un drapel line 428

  • dubler 2 v.trans. v.absol. v.intrans. inf. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) metez en un teie de orailer encontre un blanc et le platez od vus meins, la metez le double doublé sur le flanc 362

  • dur 2 a. adv. s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Frotez le col durement de bure de may et de saim durs, et çoe mout vaud 416
    (c.1300 (?)) Pur home que est costive [...] S'il est moud durz, fetez joutez de herbez [...] et issi mangez 445

  • duresce s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) la pudre de fenugrec mellé od le sanc de owe vaut a la duresse de ma1iz si home en fet pissarie 680

  • dutance s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Cum vous veez le malade dormer, s'il ad lez oilz overz et la bouche ouverte, demandez s'il ad cursun ou si se fust sa custume dementers q'il fust vif ou sains; s'il est issi, ne eez mye de dotance 89

  • duz a. adv. s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si mellez medical preparation ou duce espice pur fere bon odour 353

  • egritudine s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) car il =fevers nessent en home communement de tens et de age et de travail et de yveresse e de amertune et de chaud et de egritudine et de mut de coses 925

  • eisil 1 s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur goute de genul. Triblez la rue verte od aisil et od mel, si liez desure 13.408

  • ematite s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pus li doint en bevere chose estreinant cum est amatice et malve quit od ewe [...] 19.621

  • emblanchir v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur enblancher la face. Lavez le od sanc de tor, et içoe oste les tecchez et fet la face cler 778

  • enaprés adv. prep.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pernez les foilez de ere terestre et quissez longement, et enauprés suet l'emflure 738

  • enceinter v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Femme que veut enceinter 695

  • encens s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur les euz emflés. Triblez le blanc ensenz od vin 178

  • [encharger] 2 v.trans.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si li ad nature establi en espurgison que l'en a pelez flour pur çoe que ele ne put enchargier sanc pus que ly arbres ne put fructefier s'il en seison ne florit 545

  • enchaufer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Quant il ert bien enchaufé en une paiele, si le metez sur le dent si chaud cum purez suffrer 156

  • enciser v.trans. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si encisés le dos de un cotel un fois 188

  • enclarer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur lez oilz enclarer et oster la tecche et lé garir 13.396

  • encontre 1 prep. adv. a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Encontre dolur de col et de cerviz. Frotez le col durement de bure de may et de saim durs, et çoe mout vaud 415

  • endurcir v.trans. v.intrans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Si la mariz est issi endurcie que la flour ne voit en vener ov cez mescinez 552

  • enfant s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur hors mener mort enfaunt de ventre 203

  • enfanter v.trans. v.intrans. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur enfanter pernez egremoine et amerfoil et mortorie, si li donez a manger, seit l'enfant mort od vif, issi ert deliveré 8.216

  • enferm a. s.

    Citations:
    (c.1300 (?))
    (c.1300 (?)) Jus al sein et a le enferm pur estre solible 278

  • enfundrer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pernez lé flurs de puliol et lé greins et lez flours de ache [...] et oile de linz enfondez sur tant qu'il geust suffisant 751

  • engarnir v.trans. v.refl.

    Citations:
    (c.1300 (?)) [...] et la seison vus engarniset tut le an 8.191

  • enmegrir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur enmegrer ceus que sunt mout crasse 1048

  • enrager v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur mors de chyn enragé. Apparelez dossez [d'ail] et destemprez od mel et issi le bevez 14.447

  • enroer 2 v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur home enroié: Pernez plein cuillere de la semence de fenoil [...] pus ci li donez a gorgizer cist que ne passe la gorge 13.417

  • enrugir v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si la femme ne le put dire pur hounte, si conustrez l'anguisse en luy quant lez cilz li doilent et lez oilz et la face li enrougist plus que ne soleit 817

  • enseigner v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Yci ensegne cornent femmez se devent garder et medeciner par le record Beda ly sage mire et Ypocras et Galien 539

  • ensemblément adv. prep.

    Citations:
    (c.1300 (?)) destemprez od le l'ulie de cet et od le leit et metez boiler ensemblement que espés ert 316
    (c.1300 (?)) et pus si donez a l'oure a celuy que est fiverouz ensemblement od ewe 106

  • ensuager v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur emflure des jouues [...] si metez l'emplastre desure, si enswagera 757

  • entamer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Si li femme urinet puriture, çoe vint de le pomon que est entamez 128

  • entemprer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pernez cerfoil rouge, morele et ache et c[i]cute si entemprez byn et pernez hors le jus 699

  • enviruner v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Va la ou la centorie crest, si la environez treiz fetz tut entour 529

  • [eschalé] a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Esgardez que lé pessons soient de douce ewe et qu'il soient escalez o de blanc char 625

  • eschaper v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Si le malades saluet le mire et s'il met se meyn a son chif et s'il tret a sey cez piez, cel mal eschapera 93

  • eschaufeison s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) un mal et un eschaufeson que l'en apele dolgime de marriz 673

  • esclarcir v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur la chassie des oilz et pur la veue esclarger 238

  • esclice s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Si la mariz est issi endurcie [...] si mellez the remedy ensemble qu'ele seit aukes reide et longe et greille c'um pusse mettre en la nessance [...] si la metez en la messie dedenz ou cele sumet ou einz l'autre sicum od une esclice 558

  • escopir v.trans. v.intrans. v.absol. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) En vessel de terre metez ewe et le fetz escoper dedens 74
    (c.1300 (?)) si est mal al pulmum; çoe [que] escopent metez sur lé carbon. Si la [es]copure put, si murra; si non, si vivera 71

  • escopure s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Si l'escopure noet, si murra; s'il en fundret, si vivera 74

  • escorce s.

    Citations:
    (c.1300) Pernez la meesne escorce de geneste, si triblez le jus, 334

  • escrivre v.trans. v.intrans. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Ipocras [...] comaunda que l'en prist cest livre ou estait escrit la nature de tut le cors 4

  • escumus a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Urine escumose [...] si il [ne] sent nul mal de cors, signefie a vener grant enfermeté 1015

  • esgarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Esgardez que lé pessons soient de douce ewe et qu'il soient escalez o de blanc char 625

  • eslaver v.trans.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur la bouche eslever. Quissez lé roses en eisil, si tenez l'ewe en vostre bouche 176

  • espandre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Metez merde de owe dedenz, si l'eschaufe, pus fondez tut chaud, mez espaundez parmy un linge drap, sil metez sur emplastre 424

  • espece s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) desus l'estuve hom d'espeice de bon odour cum est lignum aloe et musage 658

  • espeleir v.trans. v.absol.

    Citations:
    (c.1300 (?)) De içoe que femme ad trop de cez flurz çoe espelum en latin 'fluxus sanguinis' 18.588

  • espés 1 a. adv. s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) A blancher lé dens [...] metez tut en un drapel lingn espés, pus metez en un teist sur lé carbons 12.351
    (c.1300 (?)) Triblez la racine de eble et pernez le jus, si colez parmi un drap, pus sil lessez asier. Cum il ert assis, colez le jus en un altre vessel. L' espés que remeyndra quissez en un paele 12.367

  • espodium s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pus li doint en bevere chose estreinant cum est [...] centorie et sanc de dragun, espodium et semence de cochount 623

  • esprovance s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Esp[ru]vance pur celuy que est feru en la teste [...] Si le =medicament vomist, si est semblant de mort; s'il retint, si garra 255

  • esprover v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) E sachez que mestre Stevene de Moicelez (?) l'esprova =the treatment sovent 974

  • espurge s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) De la vertue d'espurge: lé greins sount vomite a home 272

  • espurgement s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) s'il devynt blef d'espurgement, en .v. jur murra 54

  • espurgison s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) en espurgison que l'en apelez flour pur çoe que ele ne put enchargier sanc pus que ly arbres ne put fructefier s'il en seison ne florit 544

  • esrere v.trans.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur teigne de le chif [...] si fetez pudre, pus esraez le pelz, si oignez la place de mel, pus y metez la pudre 327

  • essecher v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) pur ceo que femme n'ad mie tant de chalur en son cors que ele pusse esseccher lez malez humurs que en luy avendrunt 542

  • establir 1 v.trans. v.absol. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) si li ad nature establi en espurgison que l'en a pelez flour 544

  • estaler 3 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (c.1300 (?)) S'il estalet ou peyne et sa urine est trublé [...] en .vij. jour murra 56

  • estancher v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Pur estancher vomice vomite et meneson 442
    (c.1300 (?)) Tute ranclez occist si il est triblé et mis desure, byn peisaunt de un dener, estaunche forment cursun 864

  • esteindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) La rue est bone acontre touz venyms [...] Si en usez primus mel od aisil et od oile roset, toulet la dolur de chif, feu savage esteint 826

  • estemprer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300 (?)) la centorie [...] Si l'estemprez et li donez a beivere en ewe douce 533
    (c.1300 (?)) Percil estemprez bin en un nette esquiele et metez un poy de mel pur avoce 153
    (c.1300 (?)) Tuz ceuz herbez pernez ovelement tant de un cum de l'autre, si lez estemprez bien en un morter 966
    (c.1300 (?)) entreit en bain et dedeinz beit galingale estempré od ewe de ciel 870

  • estendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Si lez veines que sunt en col sient estendés et en travail 17

  • esternuer v.trans. v.intrans. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) S'il ad mal en pomon [...] ou s'il esternue savent ou tard,en .vij. jour murra 28

  • estover 1 v.impers. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Quant le cors erit espurgé de humurs dedenz le cors, si estut reverter au medecinez forainez estreynantes 615

  • estreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. inf. as s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) Mellez tute ceste chose deque seient espés et ajustez seim de moton et beure et pur qu'il ne seient fet trop estreingna[n]t 702

  • estrument s.

    Citations:
    (c.1300 (?)) munte une fumé freide as corrnailes. Et pur çoe que lez corrnailez se sunt jointez al quer et al pomon et as treiz est[r]ume[n]s que pertinent al vois, ci en pert femme la parole 650

1 2 3 4