We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
enceinter (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

enceinter (s.xii1/3)

Cite this entry
ençainter,  enceintier;  encenter;  enscinter,  enseinter;  ensinter; 
p.p.f. ençainte,  enceinte,  enceintee;  ensceinte,  enseinte,  ensintee,  enzeinte;  emceinte  
  FEW:  incingere 4,624b Gdf:  enceinter 3,86c GdfC:  enceinte 1 9,448c TL: enceinte 3,174 DEAF: ∅ DMF:  enceinte 2  / enceinter  TLF:  enceinte 2  OED:  enceinte a.  MED: ∅ DMLBS: ∅

v.trans.

med.to make pregnant: 
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  La nece Lavine amat Privément, si l’enceintat  Brut Royal 24
( c.1334; MS: s.xivm )  entendant q’ele fut femme comune, l’enceinta  TREVET Cron1 22.24

v.intrans.

med.to become pregnant: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Iceste (=ste), se sur li l’a feme, Ja a nul jur n’encentera  Lapid 61.807
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Ainz que passast tut l’an entier, Avint la dame a enceintier  GAIMAR1 4622
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Femme ki la (=stone) porte ne poet pur ren Enceinter  Lapid 91.632

p.p. as a.f.

med.pregnant: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Femme qui ençainte sera, Ignelepas delivrera  Lapid 241.1147
( s.xiv; MS: s.xvi )  Si femme est jugee a mort [...] ki seit enceintee [...]  Leis Will (I) 33
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Vis li fu [...] qu’au departir enceinte la lessa  Rom Chev ANTS 239
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Quant la femme est enceintee, Ne dait puis estre maniee [...]  Corset ANTS 151
( 1314 )  si une femme die q’ele est enceynte aprés la mort son baroun [...]  YBB Ed II xviii 220
( 1415 )  poeverez hommes et femmes ensintez  Rot Parl1 iv 80
grosse enceinte
gros1
grossement enceinte
grossement

See also:

ceindre1 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enceinter