Search Results
Your search matched 1074 entries.
Page 10 of 11
reseisir v.trans. v.absol. p.p. as a.
Semantic labels: law, mil.
Usage labels: fig.Citations:
to reseize, recapture
mil.: (c.1200) Volsist u nun, il fet a Baasa Ramatha guerpir [...] Que fet li reis de Jerusalem Asaph? Il reseisist la cité (E) 14259
mil.: (1280-1307) Puis vount vers Escoce Northumberlaund garder, Ressaisent les terres qe Walays le leer Avaunt avoyt saisye e lors fuist arrer 392.1679resistence s.
Semantic labels: mil.
Citations:
armed resistance, opposition
mil.: (1324) en les articles des excés et desobeissances, resistences et rebelliouns dount ils sount accusez lour innocence ne purrount ja moustrer 86
mil.: (c.1401) [...] pour la resistence de la malice de ceux d’Escoce et pour la refourmacion de la rebellion de Galleis 418.354.5
mil.: (a.1382) le chastelle de Stryvelyn ensegerount mes forte resistence encountre eaux troverount 10.6
in armed resistance to, against
mil.: (1377) [...] en resistence de tantz des enemys et en socour et rescous del roialme iii 7.27
mil.: (1393) et le dit Dionys [...] illoesqes esteant en propre persoun od ses communes, et sovent autres diverses foithz sur les marchies en rescistance del malice ennemys irrois 114
mil.: (1445) [...] qe bone et sage governance soit mys et establys par nostre dit seignur le roy [...] al resistance de malice des enemys en chescune partie iii 625.21
to resist, oppose with armed force
mil.: (1394) un autre bois [...] q’est refuit singuler a nostre dit enemy [...] ou ils estoient et n'osoient bouger pur nous faire nulle resistence 223.154.41
mil.: (1399) fait assavoir que les irrois enemis sont fortz et orguillous et de grant poair, et nul ordenance ne poair de faire resistence a eux, qare les marchers englois ne sont my de poair, ne voillent chivacher sur eux sanz greindre poair paramont 264
mil.: (1404) et pur faire resistence encontre ses ditz rebelx et enemys iii 546resister v.trans. v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to resist, oppose with armed force
mil.: (1372) le Roy se taille [...] d'aloir sur la meer forciblement a foer de guerre pur resister et contreester la malice de ses ennemys i 47
mil.: (1403) Et que mesme ceste y merquedy le dit Oweyn et toutz les autres rebellez, sount se taillantz devers ceste ville de Brechon pur la destructioun d’icelle, que Dieu ce defende, et depuis purposont de trecher as =to make a diversion against autres parties en le march, s’ils ne soient resitez i 139
mil.: (a.1382) les Escocés se sentrount estre confus et ad resistre les deux rois nient de poer 5.14
mil.: (1369) Par quoi il nous ad covenu, [...] de resister a noz enemys iloeqes par toutes les bones maneres et voies que faire purrons iii 874
mil.: (1377) a fyn que l'en soit prest de resistre ové l'aide de Dieu as ditz enemys 166.111.142
mil.: (1402) aidantz et vous supportantz pur resistre a la malice de noz rebelx en paijs de Gales 286.216.12resomondre v.trans.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
to summon, call together, rally in turn
mil.: (c.1185) Alez en dunc, amis, mult tost, Dites qu'il sumonge tut l'ost De cele part, la u il maint; [...] E jo de ça resumundrai Trestuz cels que aver purrai 7879
mil.: (c.1200) Li rei Anon s’est ben aparceu Que l’ost David vers lui s’eit meu [...]. Si resomonst son ost e ces amiz (B) 9842resortir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr.
Semantic labels: law, mil., theol.
Citations:
to force back, make retreat
mil.: (c.1185) Mes il les ad mut rebaudiz E ceus dehors ben resortiz 6088
to withdraw, pull back
mil.: (c.1136-37) Twiford ad nun le gued tuit dis, U les Daneis sunt resortis 2964
mil.: (1155) Arthur vit sa gent resortir E cels de Rome resbaldir 12871
mil.: (s.xiii1/3) Si par mal volt sur nus venir, Arere le ferum resortir 2200
mil.: (c.1155) Romain sempres se resortirent, Par les champaines s’espandirent 11897
mil.: (1160-74) Franchois fors lez troverent, si se sont resorti, Par le champ s’espandirent, si ont le champ guerpi i 42.785respit s.
Semantic labels: finan., law, mil.
Citations:
respite, temporary truce or suspension of battle
mil.: (s.xii3/4) Car ne doit =a messenger mal aver, ceo dit, hom en respiz 7789
mil.: (1337) nous ne ferons, prenderons ne arons traitiés, amistés, pays, triuwes, souffrances ne respit ii 3
to have a temporary truce or suspension of battle (for)
mil.: (1160-74) Cele noit meisme assez tost Vint la novele al duc en l’ost Que Franceis erent desconfiez E de sa terre aveit respiez ii 70.4924
to grant a temporary truce or suspension of battle (to)
mil.: (c.1200) Li reis teneit lur sucurs en despist, Si lur dona e triwes e respist (B) 5929
mil.: (s.xiiim) Va aparailler vo engines, si assailer la tour!’ ‘Sir,’ ceo dist Mabon, ‘respit me doigne .iij. jor, Kar la fosse est parfonde q'est decea la mure 912
mil.: (a.1382) the Prince of Wales illoeqes les ditz seignours ensegea, et au darrein a lour request et prier, il les dona respite et trews par .viij. jours 35.36respiter v.trans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.
Semantic labels: finan., law, mil.
Citations:
(of a battle) to temporarily suspend
mil.: (s.xivin) Donque demenerent grant joie, e respiterent la bataille tanqe l'endemeyn 55.37resteance s.
Semantic labels: mil.
Citations:
armed resistance, opposition
mil.: (1380) [...] et pur la restence de lour malice y faut avoir bone ordenance et force iii 71rester 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.absol. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: finan., mil., orn.
Citations:
to resist, oppose (with armed force)
mil.: (s.xiiiex) il restuit l'enemi et venqui 159.33
mil.: (1327) avoms fait faire crié parmy le counté d’Everwyk et devers la marche que chescun seigneur face arraier les gentz de sa seigneurye pour rester la malice ii 95
mil.: (s.xiv2) einz sei aprestera hastiement de nous par bataile encountrere et resteiere 48.465
mil.: (c.1170) Por cunbatre s’en ist e restot a escient 103.135
mil.: (c.1200) Paen l'asaillent e il ferment restait Cum chivaler qui mult saveit de tel plait (E) 10035
mil.: (s.xiiiin) E nus doint e force e vigur De rester al tirant emperur 956
mil.: (s.xii2) ces =enemies ki resturent resistentes encuntre mei 103restif a.
Semantic labels: equit., mil.
Citations:
to bring to a standstill
mil.: (s.xii2/4) Nostre Franceis n’unt talent de fuir. Vos cumpaignuns feruns trestuz restifs: Nuvele mort vos estuvrat susfrir 1256restor s.
Semantic labels: finan., mil.
Citations:
spoils (which have been restored to a previous owner) (?)
mil.: (s.xii3/4) Quant Alisandre ad de ceaux fet la justise, Des restors Dayre rent as soens lur servise 3771restorer v.trans. v.refl. sbst. inf.
Semantic labels: finan., law, med., mil., occupation, theol., title
Usage labels: also_fig.Citations:
to recuperate, deliver
mil.: (1160-74) Maint coup i out de lance et d’espee forbie. A restorer Gautier ont fait grant estormie i 142.3924restreindre v.trans. v.intrans. v.refl. v. absol. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, equit., law, med., mil., pathol.
Citations:
to subdue, defeat
mil.: (1378) que vous enserrez relevez et confortez, et noz ditz enemys et rebeux restreintz iv 48
(of troops) to regroup, reassemble
mil.: (1155) Bretun [...] quatre eschieles establirent [...]. Li reis [...] aparçut Que lur force e lur gent descrut, Ensemble les fist tuz restraindre 12175
(of troops) to regroup, assemble with
mil.: (1155) Si alques tost se retenissent E a lur gent se restreinsissent Tant que Bretun les parsiewissent E li altre cunrei venissent, Grant pris e grant pru i eussent E de murir guaris se fussent 12606reteneil s.
Semantic labels: archit., mil.
Citations:
defensive, parapet wall
mil.: (s.xiii3/4) Retinaculum vel repagulum gallice retenail, pro quo ‘murus in circuitu’ 157.116retirer v.trans. v.refl.
Semantic labels: equit., mil.
Citations:
to retreat, pull back one’s army
mil.: (1502) Et quant ad ce que dit ledit de la Polle se retirer vers le conte Palatin […], le roy vostre maistre n’en doibt avoir nulle doubte, car le conte ne fera pas telles entreprinses sans le sceu du roy mon maistre 537[retraianment] adv.
Semantic labels: mil.
Citations:
in retreat, while withdrawing
mil.: (1160-74) Si com il orent dit si firent: Retraanment les assaillirent E de fuir grant semblant firent E li Engleis les parsivirent ii 190.8190retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: astron., chess, emotion, law, marit., mil., pathol., theol.
Citations:
to withdraw, retreat, draw back
mil.: (1160-74) Franceis se quiderent retraire, Mais li plus pruz ne set que faire i 220.1593
mil.: (a.1399) Mes le dite sire Robert Knolles se retrea od ses gentz devers Cork 65.3
to withdraw, retreat
mil.: (1155) Puis se sunt tut serreement Retrait ariere vers lur gent 2266retrencher v.trans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to retrench, fortify
mil.: (1271) De retrencher e doner voie a lor enemis, k'il seient destrut le plus legerement 64.12revisder v.trans. v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to retaliate, strike back against
mil.: (c.1170) Des que il orent seinor kis ad asseurez, Dunc fut soventes fez Severus revisdez 99.19revisier v.trans.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
to retaliate, strike back against
mil.: (s.xiim) Li encontrent .v. .m. Sarrazins de la loi mescree, Qe fierement ové brancs trenchans les ont bien revisee Qe petit ne fallist q'il ne fusent descomfiee 1488ribaultquine s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
cannon or crossbow on a wheeled carriage
mil.: (1442) Johanni duci Somerset' [...] in denariis dicto duci liberat' per manus Johannis Daweson, Jacobi Gerard et Willelmi Daweson de prestito ad faciend' viginti carect' voc' ribaultquines cariend' in presenti viagio pro defens' dicti ducis et retinenc' sue ad resistend' [...] inimicos ipsius domini regis E403/747 m.15roele 1 s.
Semantic labels: armour, astron., decor., divin., eccl., equit., herald., mil.
Citations:
round shield
mil.: (s.xii3/4) Haubers menu maillé, helmes e roeles, Gonfanons e espiés [...] 6174[roileiz] s.
Semantic labels: archit., mil.
Citations:
defensive log palisade
mil.: (s.xii2) agger: ruil ruil[eiz] 36.17
mil.: (1190-93) De heriçuns e de paliz Les =castles ceynent, si funt ruileiz Del quer des cheygnes forz e halz, Ki ne criement sieges ne asalz 232rue 1 s.
Semantic labels: anat., geog., law, mil., toponym
Citations:
lane between tents
mil.: (s.xiii1/3) E quant en l'ost serrez venuz E par ces rues espanduz 398ruer 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.
Semantic labels: mil.
Usage labels: fig.Citations:
to charge, rush forward
mil.: (s.xiiiin) Il prent sa mace, si comence a ruer, e Boves se guencha 1807
mil.: (1273-82) Robert Guischard qui se rue En Calabre e l’ad conquerue 3995ruine 1 s.
Semantic labels: archit., build., geog., mil.
Citations:
destruction, devastation through military force
mil.: (c.1230) Nembroc le geant la =Babylon ferma, Mes Semiramis la reine La cité estora de ruine; Cinquante cutes de laur Ad le mur de la cité entur 758
mil.: (1280-1307) William [...] Le chastel de Hunemanby a terre a cravaunté; Eustache […] i fust of sa mesné, A ky la ruyne fu pus aretté =imputed to i 484rumperie s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
breach, violation of a truce
mil.: (1414) tuerie, robberie, espoillerie, rumperie des trieves iv 22
mil.: (1416) en quel estatut il est contenuz qe les romperies des trieues et saufconduitz et [...] maintenance des rompours de trieues et saufconditz du roi [...] soient adjuggez et terminez pur haut traison fait encontre la corone et dignité du roi ii 198
mil.: (1429) lez rumpariez dez treux et safe conductez du roi iv 351.43rumpour s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
one who acts in breach of, violates a truce
mil.: (1378) violours de seint eglise, batours de feu, rumpours des trieues iv 44
mil.: (1394) et auxi robours, larons, murtrers, forsours de femmes, violours de seinte esglise, botours de feu, rompours de trieves ou de saufconduitz, et toutz autres meffaisours, solom ce que les cases requiront, de quele estatz ou condicions qu’il soient, promettantz etc. 274
mil.: (1433) rumpours des treux et save conductes du roy iv 452.58rumpre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Semantic labels: archit., costume, emotion, law, med., meteo., mil., pathol., pharm., ship.
Citations:
to break through, fight one’s way through
mil.: (s.xii3/4) les Greus passent avant, Des espiés, des gleives sunt durement ferant, E ly roys Alisandre la presse rompant 2249
mil.: (c.1165) Il i ferirent durement Ne nes esparnierent nient. Cil esteient tuit esbai: Tost furent rut e departi, En poi d’hure furent vencu 162.216
mil.: (c.1185) Protheselaus vent atant, Mult esteit fer e cumbatant, [...] Tost ad rumpue la grant presse 9052rundesce s.
Semantic labels: geog., geometry, mil.
Citations:
circular formation of troops
mil.: (1271-72) Ensement il est comandé ke il aprengnent les roundesces 30.3-4rute 1 s.
Semantic labels: fishing, geog., horses, law, livestock, mil., ship., ven.
Usage labels: also_fig.Citations:
trail of destruction, havoc
mil.: (s.xiii1/4) Par la bataille dunt vus me oez parler Feseit tele rute Reneward a sun tinel =long and heavy club , Ben se peussent quatre chars entrecuntrer 3131
army, troops
mil.: (1155) Meue esteit sa grant gent tute, Mult esteit large e grant la rute 12462
mil.: (1160-74) La rote s’en ala avant [...]. Grant fu la guerre [...] ii 304.11333
mil.: (c.1245) E n'ert nuls ke ne redute Suz teus princes nostre rute 335
mil.: (s.xiii3/3) si dressoient les rois lour chemyn ensemblement ové lour grantz routes vers Lyons sur Ron 6.8.12
mil.: (s.xiv2/3) mena od lui graunt nombre de gent a pee de Gascoignes et d’aleblasters [...], et se continerent ensi q’ils entrerent Snawedoun tout a une route 5493
mil.: (1401 (?)) a la chastel de Pole fuist un bon garnisoun que [...] purroient venir ové un bon route en Northgales [...] 309.244.24
in the fray, press of battle
mil.: (c.1170) Unc ne pot relever ki en rote chai 218.641sagitaire s.
Semantic labels: astron., mil., mythological, occupation, weapons
Citations:
archer
mil.: (s.xii3/4) Ventelent gonfanon, galopent sagitaire 4591
mil.: (c.1192) E li sagittarie [...] Ars e setes od eus unt 125.Y192sagittour s.
Semantic labels: mil., occupation, weapons
Citations:
archer
mil.: (1487) lez archers et sagittours es arkez longes ii 521sagitture s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
archery, shooting of arrows
mil.: (1482-83) les subgietz du roy disposez a sagitture ne fount mye de power d’achatier as eux arkez; per quele sagitture est graundement diminuez ou relinquez ii 472saillie s.
Semantic labels: mil.
Citations:
to sally forth, engage
mil.: (c.1170) Tot le roevre del bois vendrunt a saillie 158.421saillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Semantic labels: bot., dance, emotion, equit., law, meteo., mil., oenol., ship.
Usage labels: fig.Citations:
to assail, attack
mil.: (c.1230) a Develin tut dreit irrunt E la cité sauderunt 1557
mil.: (1271-72) bon est ke il s’acostumet a saillir lor enemie de espeie en saillant e en poignant 58.22
to sally forth
mil.: (s.xii3/4) Adonc saillent tels dis mil vassal 1639
mil.: (c.1185) Gandés atant salt e Jonas Congé prennent isnelepas 599
mil.: (s.xiii1/3) Sarazins saillent, sil volent prendre 3959
mil.: (1160-74) Çou est l’ensegne que jou di, Quant Englés salent hors a cri ii 185.8058
mil.: (s.xivin) Les freres [...], quant ce vyrent, saylerent hors a la porte; si pristrent lé .x. chevalers [....] 29.37
to rush upon, attack
mil.: (s.xii3/4) Saillent ly Indien sur le roy sodeinement 4136
mil.: (1354) e sur ceo sailli sur lui e lui prist par la goule iii cxxxvsaillur s.
Semantic labels: dance, mil.
Usage labels: nameCitations:
skirmisher, soldier who makes a surprise attack through jumping or leaping
mil.: (1271-72) les ferrenters e les archers e saillors e lengours e autres de legere armeure alerent avant 51.17[sault] 1 s.
Semantic labels: mil.
Citations:
assault, attack
mil.: (c.1230) .Xviij. perdi de ses Engleis A cel saut li riche reis, E les traiters a icel feiz Ne perdirent de[s] lur que treis 491
mil.: (1280-1307) de jour en altre al salt alaynt ii 84
mil.: (s.xiii-xiv) assultes: (D) les saus ii 71[scaubard] s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
scabbard, sheath for a blade
mil.: (1415) Item, un espee saunz scawberd, pris .xvj. d. 89sconfiture s.
Semantic labels: mil.
Citations:
discomfiture, military defeat
mil.: (1404) en disant a moy qu’il avoit abatu le dit prisoner en le sconfiture a Blakpolle, et lessast le dit prisoner en le gard du dit Thomas Hille i 272scorpiun s.
Semantic labels: astron., insects, mil., weapons, zool.
Citations:
scorpion, dart-throwing military engine
mil.: (1271-72) Scorpion apelent il une manere de arme dont om occist mout de gent de petiz darz mout sotils 139.4scovereure s.
Semantic labels: mil.
Citations:
scout, one who reconnoitres or observes the enemy
mil.: (a.1399) nous [...] y envoiasmes nos scouereures scovereures? devant pur savoir l’estat du dit bastard, les queux nous reporterount q'il av[oit] pris sa place et armez ses batailles en un bel lieu pur nous attendre 171[scu] s.
Semantic labels: armour, curr., mil.
Citations:
shield
mil.: (s.xii2) Pren armes e escut scut Cott. s.xii 2 , e esdrece en adjutorie a mei 43.xxxiv.2 (var.)
mil.: (s.xiii) scuta: (L) scueys eskuz C s.xiii ex ii 127.12see 1 s.
Semantic labels: eccl., law, mil.
Citations:
siege, act or process of attacking a castle or town
mil.: (s.xii3/4) Dayre ne poet le sié a nul fo[e]r plus suffrir, E vers Babiloyne s'en volt puis fuir 3666
to lay siege upon
mil.: (c.1200) Il mist son see environ Ramatha, Une cité que fut as fiz Juda. Il la prist tost (B) 14222seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., eccl., emotion, equit., geog., insects, jewel., law, livestock, med., meteo., mil., occupation, orn., pathol., ship., time
Citations:
to besiege
mil.: (c.1290) Pur le barbecan defendre [...], Si ki la porte [n’]i perde rien Si.l guerreour le seet bien 270
to take up position (in preparation for a fight)
mil.: (1190-1210) Puis a treit le bon brant d’acier, Devant le roi ala seer. [...] Puis leva le bon brant d’acier, Le chief li fist del buc severer 3068
mil.: (1271-72) les enemis furent acostumez ser aprés les desreines compainies 100.1
to lay siege
mil.: (1155) il i ad le siege mis, Une semaine i aveit sis Qu’il ne poeit le chastel prendre 8646
mil.: (1160-74) A Arraz vint, sis asega; [...] Mais n’i sist guaires, tost l’out prise i 186.680
mil.: (1190-1210) El mund n'est roi n'empereur Qui ja i seist tant entur, Qui par force ja la =the castle preist 4440sege s.
Semantic labels: domestic, eccl., falc., mil., orn., ship., tax
Citations:
siege, act or process of attacking a castle or town
mil.: (1160-74) Quant ceste guerre fu finee E la concorde grantee, Li reis Ros del siege parti ii 243.9621
mil.: (s.xii3/4) Bactracen est fort cité; n'ad pour de segoy 5232
mil.: (1237-40) [...] et laisserent le conte al seige. Et il demoura tant que le roy vint, et le chastel fu rendu 25.199
mil.: (c.1334) Nabugodonosor [...] s’enparti de la sege =of Jerusalem pur guerrer le roi de Egipte 67.18
mil.: (1397) .j. livre de mesne volum de la sege de Troie 302
mil.: (1415) coment mesme la ville, qe fuit [...] le pluis grande enemy as lieges du roy, par seage en brief temps, sanz effusion du sanc de soun pople [...] fuit renduz a roy iv 62
permanent quarters
mil.: (1271-72) les chivalers [...] ki ount vesqui udivement e deliciousement en seges, endementers ke la grant coillette del ost muet noise de divers lius 70.11
to besiege, lay siege (to)
mil.: (1155) Al chastel u li cuens ert vint, Prendre le volt, mais cil se tint. Et il i ad le siege mis 8645
mil.: (c.1185) Entur les murs de la cité Le sege unt de tutes pars mis 9073
mil.: (c.1200) Il mist sun sege envirun Ramatham Une cité qui fu as fiz Juda. Mult tost la prist (E) 14222
mil.: (c.1240) Le soudan issi le susprist, Ke a la cité le sege mist 232.LV.32
mil.: (1369) entretant est leure entent de faire tiele emprise sur la principauté comme ils ont de long temps purpensé [....]. Et l'en dit que les enemys se taillent de mettre siege devant moun seignur 201.138.121
mil.: (1383) homme mettroit siege a la ville de Ipre iii 154
mil.: (1415-17) le roy arriva illeoques pres la ville de Harflu et avoit mys un grande seige sur la dit ville 19.27
mil.: (1416) aprés soun tresgracious arrivaille pres la ville de Hareflu, et sa seege mys a ycelle, fuit mesme la ville a luy renduz iv 70
to besiege, lay siege
mil.: (a.1382) a la ville de seint Johan vindrent et en sege se mystrent, Et dedeinz les cynk symeignes le gardeyn de la dite ville [...] la ville as eaux renda 14.20
to lift siege
mil.: (c.1334) Lors comaunda remuer la sege et s'en ala en Engleterre 337.4
mil.: (a.1399) sudeynement vendrount sur lui les countz avantditz de Dunbarre et de Rosse od lour eide a remuer la sege avauntdite 5.28
to besiege, lay siege (to)
mil.: (c.1136-37) la cited asegerunt [...]. Trestut un an le siege tindrent 3071
mil.: (1160-74) Rou fu fort e hardiz, a Pariz tint son siege, Ceuls dedens eust pris com l’en prent bisse au piege i 36.610
mil.: (1272-1327) en temps de la guerre d'Escoce le chastel de Strivelyn fut assegé depar les Escoz [...]; gens d'Escoce qe tindrent illeques le sege desusdit i 469
mil.: (1374) a present sont a si grant poverté et meschief a cause susdit et de la sege la quelle ad este tenuz devant eux par les enemiz i 28seger 1 v.trans. p.pr. as s.
Semantic labels: chess, mil.
Citations:
to besiege, lay siege upon
mil.: (s.xiii2) Sarazins Qui sunt al siege al burc sunt a seger le burc C s.xiii 2 des Galadins (E) 5979 (var.)
mil.: (s.xiii1/3) Segé sunt ben li Breton Tute nuit e tute jur 2813
mil.: (1307) [...] e segerunt Burdeus e les chasteus 318.1
mil.: (c.1335) Quant le counte Patrik [...] et altres qi maintendrent la siege savoient ceste novele, ils se remuerent d’illueqe, et s’en alerent saunz plus seger ou damager les Engleis 152
besieger, one who lays siege
mil.: (s.xiii1) obsedentium: (R) de sejaunz de cergauns cegauns D s.xiii 1 247
mil.: (s.xiii/xiv) asultus obsidentium gloss: (D) segans elida[n]tur et enerventur i 184.69 and ii 71.69seisir v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Semantic labels: emotion, law, med., mil., pathol.
Citations:
to attack
mil.: (1155) E Brutus, ki ert bien guarniz, Les ad de tutes parz saisiz 438[separacion] s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
separation, parting
mil.: (1372) [...] que noz ditz lieutenantz ne ferroient [...] partison, separation, ne division de compaignie ne de l'ost iii 963sergant s.
Semantic labels: law, mil., occupation, status, theol.
Usage labels: pej.Citations:
(foot-)soldier, man-at-arms
mil.: (c.1136-37) Li chevalier e li serjant 695
mil.: (s.xii3/4) Li rois meine en ost mil chevalers vaillanz, E set cenz olifanz e quatre mil serganz 4649
mil.: (s.xiiiin) Le roi [...] Pur garder sa tere lessa dis mil sergant 3722
mil.: (s.xiiim) Gardeins sunt al sepulchre mis, Quatre serganz tresbien armez (C) 459
mil.: (s.xiii3/4) le Roi Richard passa l'eawe de Far et prist par force un lieu tresfort et tresbel [...], et [...] il mesna illoeqes sa soer ové chivalers et sergeantz a grant fuison 16.18.4
mil.: (s.xivin) Payn Peverel se arma mout richement, e prist [...] .xv. chevalers e autres sergauntz, e s'en ala en le plus halt paloys 5.9
border soldier
mil.: (1174-75) Li reis Willame d'Escoce ad ja pris Appelbi [...] E mettent la dedenz lur serjanz marchis, E treis cunestables el chastel unt asis 1471
sergeant-at arms, armed officer in the service of the king or a lord
mil.: (1362) veneours, fauconers, serjantes d’armes et touz autres qe sont as gages ou appertenance as ditz deux hosteulx i 373
mil.: (1368) manda un Richard de Imworth, sergeant d'armes, en Dorsete au dit William, del amesner a Loundres ii 297
mil.: (1391) furent deliverez a Johan Bytam, sergeant d'armes notre seigneur le Roy 8
mil.: (1399-1413) Plese a vostre tres noble seignurie graunter comission a un sergeaunt d'armes pur prendre et amesner le corps de dit Reignold devaunt vous 63
mil.: (1461) sez lettres patentz faitz de toutz lez offices des sergeauntz d’armes, et des offices des justices del une bank ou de l’autre bank [...] ii 385
foot-soldier, infantry man
mil.: (s.xiii2) coterellis: (C) sergauns a pé ii 71.70
mil.: (1332) .xx. hommes d'armes et cent serjauntz au pié pur defense de vostre terre 217
mil.: (1346) ceux du pais de Normandie [...] deivent passer en la compaignie le dit monsire le duc [...] en Engleterre a .iiij ..m. hommes d'armes, chivalers et esquiers et autres gentz d'armes de bon estat, et .xl. .m. serjantz de pié ii 158.8
mil.: (1346) a .iv. mil hommes d'armes [...] et .xl. mil serjantz de pié iii 76sergantie s.
Semantic labels: law, mil., occupation, status, tax
Usage labels: coll.Citations:
men-at-arms, foot-soldiers
mil.: (s.xiv2/3) l’emperour avoit assemblé graunt ost [...], dount le noumbre estoit nonaunte mil estre serjauntie et pedaille 2485(serracer) s.
Semantic labels: armour, mil.
Citations:
bracer, wrist-guard
mil.: (1423) Item, le garnistur de .vj. serracers bracers d'or, pois ensemble .ij. unc', .iij. quarter iv 215serre 2 s.
Semantic labels: ich., implement, mil.
Citations:
saw, form of attacking formation
mil.: (1271-72) Uncore i ad un autre ke il apelent serree (Lat. Item serra dicitur), c'est une compaignie de noble gent e sera dreit adrescé encontre le front des enemis 107.13-14serré 1 a.
Semantic labels: culin., length, med., meteo., mil., oenol., unit
Usage labels: fig.Citations:
(of soldiers, knights, etc.) in serried ranks, close formation
mil.: (s.xii3/4) Mil chevalers armez [...] Tuit serré e rengé se sunt al champ mis 2130
mil.: (s.xiii1/3) Puis s’en issent de la cité, Tuit en conrei od gent serré 3364
mil.: (c.1235) Ne finent a jurnees tut serré chevaucher 1291
mil.: (1271-72) Kar si il sunt trop estreit e trop sarré, donc perdent il espace de combattre 29.10serrément adv.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
(of soldiers, knights, etc.) in serried ranks, close formation
mil.: (s.xii2) se traistrent ensemble Abner e si cumpaignun e esturent serreement, cume en eschiele, el sumet de une hoge 64.25
mil.: (c.1185) si relient ly baroun; Cil que par folour se desraiont Etreitement donc se turneiont E chivachount serreement 11849
mil.: (s.xiii1/3) Puis si chivalchent serément 151
mil.: (s.xiiim) Seriement chivalchent [...] Tant q'il vindrent a la porte de Rome la citee 122
mil.: (a.1399) le roy [...] et ses gentz enbatellez serrément tanqe al houre de vespere 46.26servant 1 s.
Semantic labels: merch., mil., occupation, status, theol.
Citations:
(foot-)soldier, man-at-arms
mil.: (1324) nous sumis en le chastel de Seynt' ou .xxx. homis de armis, ou .xx. hobelours e ou .cxij. servens 106
foot-soldier
mil.: (a.1399) were killed in the battle: .vj. mille bones gentz d'armes et pavasours; et servauntz au pee de quele somme ne fait mencion 55.9servise 1 s.
Semantic labels: eccl., finan., law, liturgical, mil., occupation, status, theol.
Usage labels: fig.Citations:
supply of men or materials provided under the terms of service
mil.: (1266-1300) Pseudo Perseu [...] fist coilhir les services et esmut gerre contre les Romains R30.14-15
mil.: (1297) qe tot le servise qui nous est deu des nefs de vostre port avandit eez encontre nous a Winchelse [...] prest e apparaillé 75.49.5
mil.: (1297) des [...] ercevesqes [...] e de dames vedves qui fins voudront faire pur le servise d'armes qu'il nous deyvent 91.70.7
mil.: (1310) a venir a Berewyk sut Twede as chivas e armes e tout le service qe nous est deu d'aler d'iloqes contre nos ditz enemies i 83severance s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
separation, parting of combatants
mil.: (1174-75) Jas verrez entreferir, n'i ad autre sevrance 1015signe 1 s.
Semantic labels: astron., eccl., herald., law, merch., mil., pathol., sound, theol.
Citations:
to shout one’s (etc.) war-cry
mil.: (1190-1210) Quant Guiac escrie sun sengne [...] 17907
mil.: (s.xiii1/3) Quant Gui vit Heralt venir [...] En halte voiz sun seigne escrie 2035singuler a. s.
Semantic labels: gramm., law, mil.
Usage labels: nameCitations:
single combat
mil.: (s.xii3/4) Coment Porrus dota la bataille singulere 7350
mil.: (a.1382) [...] un singuler bataille [...] parentre deux chyvalers 31.13[skermir] v.intrans.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
to fence, fight with a sword
mil.: (s.xiii3/3) Un altre coup li dona tut en qermisaunt, La main sinestre dount tint l’espé li fist voler avant 441somondre v.trans. p.p. as a.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
to assemble, gather (an army)
mil.: (1174-75) Mes faites l’ost sumundre, ke prest seit le matin 585
mil.: (1271-72) par lor corns [...] ou par lor lange somondrent le ost a la bataile 42.24
to call to arms
mil.: (1361) s'il avenoit par aucun cas, que mestiers fust, que luy sires les semonsist a armes hors de la terre iii 602
to call for the (military) service due (to the king)
mil.: (1309) vous savetz ben comment nous avoms somons nostre service issint q'il seit a nous a Noef Chastel sur Tyne [...] pur aler [...] i 70
mil.: (1311) [...] qe le Roi desormés [...] ne enpregne encontre nuli fait de guerre saunz comun assent de son barnage [...] et si autrement le face, et si sur tiele enprise face somondre son service, soit la somounce pur nule i 159sordeire a. s.
Semantic labels: mil.
Citations:
to lose, suffer defeat
mil.: (c.1136-37) E ço sachiez qu'al chief del tur Engleis furent li [surdeur] soldeur R s.xiv 1 li peiour H s.xiv 1/4 5330
mil.: (1155) Si nus sumes li surdeior Que de cest champ n’aion enor, Hunte e damage recevrum 11987sou 1 s.
Semantic labels: curr., finan., mil., unit, weight
Citations:
to pay a wage, stipend (for military service)
mil.: (s.xiii3/4) tel rey ki ad sis cent mile homes a cheval e .ix. m . olifanz ke checune jur sunt mis a soud 27soudee 1 s.
Semantic labels: curr., finan., law, mil.
Usage labels: fig.Citations:
paid military service
mil.: (c.1165) Mes puis avint par une guere Que il alat soudees quere 14
(to be) in paid military service (to), serve as a mercenary
mil.: (c.1170) Ploust Deu qu'il fust ci ore od nus en soudee 2803
mil.: (1385) [...] qe chascun paie la tierce a son seignur, ou mestre, de toute manere de gaigne d’armes, et ce auxi bien ceux, qe ne sont point a souldé, mes tantsoulement herbergent desouz banere ou pennon d’aucun capitaigne 456
mil.: (1390) ceux qi demuront en souldé ové le roy iii 265.25
(to be) not in paid military service
mil.: (1399) pur ceo que les soldeours que feurent ovek mounsieur de Surry, lieutenant d’Irlande, sont ore hors de souldé, et departez hors des gages, et ensi sont nuls souldeours demurantz sur la defens de la terre 263soudeer 1 v.trans. p.p. as s.
Semantic labels: finan., mil., occupation
Citations:
mercenary soldier, one who renders military service for wages
mil.: (s.xiii/xiv) milites evocati: (D) soudés soudeours C s.xiii 2 ii 72.71
mil.: (c.1310) les dromedayres, le[s] chevals, les somers, Qui portent la vitaille, les tresors, les deners Dont Porrus retendra les riches soud[i]ers soldees P c.1310 ) 4029 (var.)
to pay, hire for fighting, military service
mil.: (c.1170) Chevaliers ki la vunt, bien i sunt soudeé 2148
mil.: (s.xii3/4) Mil chevals vous dorray, toz chargez de besanz, Dont porrez soudeier Medien e Persanz 6989
mil.: (1190-93) richement les soldea E real soldé les dona. E cil guardemt le pais Bien de uthlages e de enemis 333
mil.: (s.xivin) Joce comanda qe ele fust guardé tot a talent, e, pur doute de le Lacy e autres gentz, seudea .xxx. chevalers e .lx. dis serjantz e vadletz, e les bayla son chastel a garder tanqe a son repeyr en le pays 14.36soudeier 1 s. a.
Semantic labels: mil., occupation
Citations:
mercenary, rendering military service for wages
mil.: (s.xiii1) si me vesti e aturnai cum chevaler soldeer 308
mil.: (1271-72) Nun pas solement as jovenes chivalers mes a chivalers soudeors est a haunter toutdis le assaut e le dessendre de les chivals 20.18
mil.: (1280-1307) ‘Seignurs,’ fait il, ‘vaslez, merci pur Deu le grant, Ja estes vus garçons souders purchaçant, Si n'estes gaires riches ne d'avoir manant [...]’ 361.1940
mil.: (s.xivin) est trovee escrit de un chivaler souder qi a sa mort devisa soun palfrei [...] a son esquier 103
mercenary soldier, one who renders military service for wages
mil.: (s.xii2/4) Mandé a fait bons chevaliers, De plusors terres soldeiers 30
mil.: (s.xii3/4) Treis cenz milers en ad sul de son tenement, Estre ceaux qui servent pur or e pur argent; Soudeer a cheval sunt pres de quatre cent 2639
mil.: (1190-93) lur gent, que Vortigerne [...] Out aincés atraiz el pays Cum[e] soldeers de grant pris 330
mil.: (s.xiii1/4) Stipendarius, id est solidarius: soudeur 37.110
mil.: (s.xiii3/3) Les sarazins solders, la gent maluré, Manacent ferement 246
mil.: (1340) as soudiers qe ont esté autre foitz retenuz devers nous, et qe se retrerront s'ils ne soient paiez ii 118.8
mil.: (1378) le Roy en doit faire paiement aux souldaers qui par avant ces heures ont garde le dit chastel de Brest iv 35
mil.: (a.1399) issint qe nostre seignour le roy rien despendist de sawders ne pur defendre la dite ville 86.3
mil.: (1401) [...] estre receivour de les ditz ranceons et en paier souldiours leur gaiges 303.237.38
mil.: (1442) innumerablez oriblez injuries, oppressions et extortions devaunt cest temps, par lez saudiours q’ount venuz en mesmes les countees v 61soudre 1 v.trans. v.absol. p.p. as a.
Semantic labels: eccl., finan., med., mil., theol.
Usage labels: fig.Citations:
to pay back, return a blow
mil.: (c.1185) Quel d’eus ke ferge tost est sous, Cist fert celui e cil refert 9582
mil.: (c.1185) Se Melander reçut granz cops, A Orias les ad ben sols 9044springal s.
Semantic labels: mil., weapons
Usage labels: nameCitations:
springal, catapult, siege machine for hurling large projectiles
mil.: (1343-50) fit faire magneles, springaldes, et autres maners engins 49
mil.: (1343-50) nostre roy fist faire assaut a la dite cyté […] sis foithe le jour ové springals et magnels 79.19-20standard a. s.
Semantic labels: domestic, mil., unit, weight
Citations:
standard, banner bearing a military ensign
mil.: (s.xiii) Sint etiam stratillates, quibus decertantibus stantelum (gloss: le staundard) maneat inconcussum i 184.71 and ii 93.71
mil.: (s.xiii/xiv) statelum: (D) standart standar L s.xiii/xiv ii 71.71
mil.: (s.xiii4/4) enportereyent le signe le rei, ki hom apele ‘standard’ 136stuffe s.
Semantic labels: mil., textile, weapons
Usage labels: coll.Citations:
body of soldiers, garrison
mil.: (1415) nonobstant q'il mist un grande stuffe de ses gentz en mesme la ville pur la save garde d'icelle iv 62stuffure s.
Semantic labels: costume, mil.
Citations:
body of soldiers, garrison
mil.: (c.1380) aucunes attemptatz faites par gentz de nostre partie, sibien de la Westmarche come de gentz de la stuff[ure] de la chastel de Rokesburgh ii 387subside s.
Semantic labels: merch., mil., tax
Citations:
temporary tax paid to the king in support of war
mil.: (1316) Portant que les subsides et dons qu'ils avaient faits et promis de faire au roi pour la guerre contre les rebelles d'Ecosse ii 65
mil.: (1371) qe toutes les subsides en deners ou en darrés grauntez a nostre seigneur le roi en aide de sa guerre 279
mil.: (1399) ne soit pris en ensample de charger les seignours ne les communes de roialme de nulle manere subside a les guerres d'Escoce, Irland, ne a la garde de Caley iii 425.65subversion s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
to raze, destroy
mil.: (s.xiii3/3) si prist =Saladin talent et purpos de guerroier et destruire trestouz les cristiens de la terre seinte [...] et aussint touz les autres roialmes et paiis parmy le monde q'en Jhesu creeront ou la ley cristiene tenoient mettre a declin et subversion 1subvertir v.trans. v.intrans.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
to be invaded
mil.: (1360-79) Leur terre auci subvertira Des tieles gens, q'il ne lerra A leur proufit ne blé ne vine 2563sucur s.
Semantic labels: chess, med., mil., theol.
Citations:
military assistance in troops or supplies
mil.: (1155) se li socurs lur demure, Par la faim les estovra rendre 354
mil.: (1160-74) Tant longuement l’ont =the castle defendu E son secors tant attendu, N’avront mais nul tort s’il le rendent Quant de nullui secors n’atendent ii 50.4380
mil.: (s.xiii1/3) La enveient pur sucurs, As Romeins donent riches dons. De l'aver sunt li Romein lé, Sucurs lur ont enveié 4178
mil.: (s.xiii3/3) vint Heraclius, patriark de Jerusalem, au Roi Henri [...] demandant eides vers les paisines [...] e dit patriark disoit que socour des gentz querroit et noun pas d'avoir 3
mil.: (1309) Et noz chevalers, qi par dela sount soucours entendaunz, ja sunt a graunt meschef 23.24
mil.: (1353) Ne que nul des gentz, ne subgitz [...] ne ferront alliaunce, ne durront eide ne succours, en aucune manere, as enemys, contrairs ou adversairs iii 264
to receive military assistance (in troops or supplies) (from)
mil.: (c.1170) 'Nostre esquier s'en vunt, n'i ad reisne tenu : Se il le sevent a l'ost, nostre ami, nostre dru, Sempres averum socors, se Deu guarist Artu' 64.453
mil.: (1190-93) Pur ceo se hasta le aversers De tuiz occire e tuer Quantke en la tere puet trover, Ke ly reis nul securs n'en eust Dunt il defendre se peust 2191
mil.: (s.xiiim) Kar, si ly ost de Rome n'eit succurs erralement, La cité serra pris a doel et a tourment 403
to provide military assistance (to)
mil.: (1160-74) Richart [...] De Danemarche fist venir Daneis [...], Ki lui firent si grant sucurs i 169.210
mil.: (1185) Li garz Matan est tost tramis Od bres en Denemarche al rei: Si cum il est leals en sei, Sucurs lor face en cel pais 7275
mil.: (c.1200) Pur ceo somonst il trestuz ces amiz: Il volt mener ost sor Moabiz. Al rei de Jerusalem il rat mandé Que [...] A cest bosoinne li face bon socurs (B) 15399
mil.: (s.xiii4/4) Mes lendemeyn vint le rey de France a fere secours a primer chastel 264.17
to ask for military assistance (from)
mil.: (s.xiiim) Saluz mandent a roi Charls et a tote si barnee, Et luy prient, pur Dieu, et soccors et aiee Kar l'admirails Balans i est ové ost arivee 1173
mil.: (1280-1307) En le terce article de ceo parlement Prya ly roys Edward soccours de sa gent 1852
mil.: (s.xiii3/3) Le roi [...] manda as niefs engleis priant socours, et ils, joiantz de la novelle, isseront des niefs, cynk cent hommes armez 10sucurable a. s.
Semantic labels: horses, mil., theol., zool.
Citations:
willing or able to provide military assistance
mil.: (c.1155) Gratian, Un chevalier mult succurable, De dous legiuns cunestable 6111sucurance s.
Semantic labels: mil.
Citations:
to be relieved, rescued
mil.: (s.xii2/4) Tant bon Franceis i perdent lor juvente =at the battle of Ronceveaux ! [...] De ço qui calt? N'en avrunt sucurance 1405sucure v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: finan., med., mil., theol.
Citations:
to obtain military support
mil.: (1174-75) Irai al rei d’Escoce sa triewe demandant [...] Si dunc ne me puis succurre, par raisun en avant Perdu avez senz faille tute Northumberland 502
to provide military support (of troops or supplies)
mil.: (c.1155) Isnelment od dis mil escuz Ad celz de Rome securus succurez L s.xiii ex 11912
mil.: (c.1185) Ses barons ad assemblé tuz, [...] Tut li plusor li unt loé K'il le =Dardanus socurge kar c'est dreit [..] Jason mande ses chevalers 791
mil.: (s.xiii1/4) Il te mande =Vivien to Guillaume [...] Que tu le secures al dolerus peril 977
mil.: (s.xiii1/3) Meis pur iço que estes mi parent Succurei vus mult ducement. Un men frere vus baillerai [...] Od deus mile chevalers 4366
mil.: (s.xiiim) ‘Cosins, vous en irrés pur socurer la citee Ové vous .l. mil chivalers de mes gentz meuz armee’ 1181
mil.: (a.1399) diverses seignours deveroient aller en Bretayne pur relever et succurere le duc de Bretayne al costages de nostre seignur le roy 132
to rescue from a siege
mil.: (c.1155) people under siege Mandent lur duc qu’il les socure 353
mil.: (s.xiiim) Il =the Sarracens ont ensegié Rome, m'admirable citee [..] Si jeo ne les soccure, tote ma terre serra gastee 1395
mil.: (1323-25) les ditz barons et nobles estoient come desesperez qe em ne lor socourast en tiel cas si les Franceys vousissent severalment lor lieux empecher 147
to come to the rescue
mil.: (s.xii2/4) En Babilonie Baligant ad mandet [...] En Saraguce alt sucurre li ber =Marsilie 2617
mil.: (s.xiiiin) ‘en Engletere irrom succure Robeant.’ Le roi se aparaile, fet venir sa gent; o li amene quarante mil chevalers vailant 3719
mil.: (s.xiiim) jeo resemblerai ma ost de par tote mun regnee, vous vendrai socorere einz un meis passee 1185sudain a. adv.
Semantic labels: med., mil., pathol.
Citations:
surprise attack
mil.: (1380) les communes des countees de Staff', Salop', Warr', Derby, Hereford' et Everwik [...] n'osent demurrer en lour paiis [...] pur doute de mort a cause de lour sodeigne venue =of the people of Cheshire iii 81
mil.: (1402) qe l'estatut fait l'an primer du regne luy noble Roi Edward, vostre aiel, contenant qe nulle soient destreintz d'aler hors de lour countees sinoun par cause de necessité de sodeigne venu des estraunges enemys en roialme iv 81suffrance s.
Semantic labels: law, mil., theol.
Citations:
armistice, suspension of hostilities
mil.: (1297) la souffrance qui estoit prise entre le roi de France e nous 176.3
mil.: (1302) solum la forme de la trieue ou suffraunce i 151
mil.: (1351-52) son adversair [...] ad debrusé meismes les trewes et soeffrances ii 237
armistice, suspension of hostilities
mil.: (1297) nous feisoms pees ou true ou suffrance de guerre ovesque le dit roy de France i 133
mil.: (s.xivin) trieue ou souffraunce de guerre i 58
mil.: (c.1315) [...] ne voet cele suffrance de guerre soeffrer 26
mil.: (1372) rescevoir trieues, et seoffrances de guerre pur nous iii 932
mil.: (1372) toutes les trieues, abstinences, patiz, ou seffrances de guerre iii 959
mil.: (s.xii3/4) En suffrance de pes resceive ore ceo treu 2571
mil.: (1280-1307) Issi ke gens par terre et mer irraynt En suffraunce de pees, ke amys purraynt [...] ii 224
to suspend (hostilities)
mil.: (1280-1307) Josques a jour certayn pris est deslaiaunce Et la guerre sopie e mis en soffraunce 392.1684
mil.: (1376) Sa gwere vers Escoz ad mis en suffrance ii 338sujurner v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Semantic labels: horses, mil.
Usage labels: fig.Citations:
cessation of hostilities, truce
mil.: (c.1185) Et la reine fait crier A l'endemain le sojurner, Que nul ne s'en alt, ne s'en turt 3022
mil.: (c.1185) Par la cité ad fait crier Qu'il sunt demain al sorjorner 10930sul a. s. s.f. adv.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
in single combat, one to one
mil.: (c.1334) sire Edward combati ové sire Adam Gurdoun, soul ové soul 342.8sullever v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.
Semantic labels: decor., emotion, mil.
Citations:
to support, strengthen
mil.: (s.xii1) Tu desturnas la force del glaive de lui, e ne suzlevas lui en bataille et non sublevasti eum in praelio 165.LXXXVIII.44supprendre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: chess, emotion, med., mil., pathol., ship., theol.
Citations:
to attack suddenly, without a warning
mil.: (1155) une gent male, senz lei, Ad nostre terre si conquise, e la gent tute si conquise, E la gent tute si susprise 6376
mil.: (1160-74) Od grant ost vint devant Anbieres. Cels del chastel quida souprendre, Par sens e par veisfie prendre, Mais cil dedenz se deffendirent ii 73.5017
mil.: (1297) le Roi de France fet somondre tot son poer pur venir [...] sur le conte de Flandres, proscheinement, en beiance de sousprendre li et sa terre i 865
to defeat, vanquish
mil.: (s.xii1/3) Ki de ceste pere est garni, Ja nel suzprendra enemi 216.372
mil.: (c.1200) Dis mille paiens ocist Davi en champo [...]: Les unes chantent que Saul mil ocist, Les autres dient Davi dis mile susprist (E) 7013
mil.: (1280-1307) Coment ly Romayn Bretayne aprés surprist 227.6[surcoure] v.trans. v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to assail, attack
mil.: (1280-1307) si succurs nes venist, perte averoit assez, Car Maddok les surcurt a totes ses poestez 282.636
mil.: (1280-1307) Mais les Engleis surcurent si sodeinement Que a la terre trebuche li losenger truant 361.1934surdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Semantic labels: astron., bot., finan., law, meteo., mil., pathol., sound, theol.
Usage labels: fig.Citations:
to attack suddenly
mil.: (1163-70) Les enemis Deu, les paiens, Surdrunt sur les cristiens 4066
mil.: (1163-70) en l’ewangelie avum oi Qu’une gent vers altre surdra E un regne altre parsivra 4061surmener v.trans.
Semantic labels: emotion, mil.
Citations:
to attack
mil.: (s.xiii2) E li Hebreu, que si per erent franc, Ore les avile, sis vait mult angoissant vait mult surmenant C s.xiii 2 (B) 13300 (var.)surnombrés s. pl.
Semantic labels: mil.
Citations:
supernumerary reserves
mil.: (1271-72) les chivalers ki serveient jadis a princes [...] esteient apelez accens [...] e ore sunt apelez sornombrés sornombres 54.21surveer v.trans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to survey, examine (an enemy)
mil.: (c.1185) Egeon (=who is sent out to spy) [...] Surveue ad trestute l'ost 9316
mil.: (1190-1210) En une tur est munté sus E survit l’ost Waldef 10941
mil.: (s.xiv2/4) Ja ne fust ost k'il survenist surveist B s.xiv 2/4 Ke il od poy de gent nel venquist 1937 (var.)
mil.: (s.xiiiin) Reis Edelsi [...] Ses enemis vet surveeir Cumben de gent aveir 1039[surveisier] v.trans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to attack by surprise
mil.: (1160-74) Franchoiz ne pourent onques les Normanz sourvescier souvescier i 135.3689
mil.: (1160-74) Toz tens nos sorveziera sourmontera C s.xiv ex sorvezerera D s.xvii E a nient nos en metra ii 153.7241survenir 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Semantic labels: arithm., emotion, finan., law, meteo., mil., pathol.
Usage labels: fig.Citations:
skirmisher, one who launches a sudden, unexpected attack
mil.: (1271-72) ou par sorvenanz ou par espies, ou si l’em deive aler avant par commune bataille 63.12
sudden, unexpected attack
mil.: (s.xii3/4) En guise romaine firent ly so[r]venir cels sorvenir P c.1310 1985survenue 1 s.
Semantic labels: law, mil., pathol.
Citations:
incursion, sudden, unexpected attack
mil.: (1271-72) si de jor ou de nuit par sorvenue de estrange gent de ost a chival nous avom seu soventefez plusors 25.22
mil.: (1322) [...] comme il soient destrutz [...] par la survenue des enemys d’Escoce 180surverse s.
Semantic labels: mil.
Citations:
invasion
mil.: (1155) En sun tens vint la grant surverse subverse S s.xiv De paens e de gent adverse [...] Ki firent la destruction Dunt Bretaine perdi sun nun 13379sus 3 adv. prep. a. s.
Semantic labels: build., equit., law, mil., theol.
Citations:
against
mil.: (1280-1307) Sa guere sus Escoce ad mys en suffrance 407.2038susrumpre v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
(of war) to erupt, break out
mil.: (1410) [...] affin que plus tost que la guerre susrumperoit soudeignement entre vostre tresexcellent seignourie et le paiis de Flandres, que une prorogation des dictes trieves purroit estre pris a durer jusques au premier jour de septembre prochain ii 282[suzadmiral] s.
Semantic labels: mil., ship., status
Citations:
under-admiral, naval officer who acts as deputy to the commander of a fleet
mil.: (c.1340) Item, doit l’admiral toutes les nuyts [..]. Et s'il a soubzadmiral southadmiralles V s.xv 1 il puet a eulx donner courage et a chacun deulx de porter une lanterne 16
mil.: (1354) le Roi [...] manda a eux P. de Audele adonkes suthamiral 92[suzconestable] s.
Semantic labels: mil., occupation, status, title
Citations:
deputy or assistant to the Constable of England (one of the chief functionaries in the English royal household and supreme judge of military offences and of questions of chivalry)
mil.: (1381) Come nostre tresamé frer Thomas [...], conestable d'Engleterre, nous ad commys son poair d’ordener et assignere en sa absence un tiel souzconestable d'Engleterre come nous meultz semblera ii 344.1088talevas s.
Semantic labels: armour, mil., sports, textile
Citations:
large wooden shield (used as protection against arrows)
mil.: (1160-72) As talevaz se sout e couvrir e moller i 74.1770
mil.: (c.1250) Tunc de armis convenientibus ad domum [...] Hic cestus -tus -tui: talevaz i 413
mil.: (s.xiii) In civitate Tholose, nondum sedato tumultu belli, vidi antemuralia, licias, superfossata profunda, turres, propugnacula, tabula, et craticulata ex cratibus erecta, cestus gloss: (L) talevas talevaces C s.xiii ex talevace D* s.xiii/xiv , clipeos, targias, brachiola i 199 and ii 135.49
mil.: (1265) Ne vi tant de bone glenné [...] E bonez escuz e tolfaces 82.179
mil.: (a.1399) od arkes et od espeys et talvasses 41.6
boss of a shield
mil.: (s.xiii2) umbo: talevas ii 25
piece of thick cloth used to shield besieged towns' walls and military engines
mil.: (s.xiii) cilidis: (C) talevas ii 43.84
small fencing shield, varying in shape (round, oval or cressent-shaped)
mil.: (s.xii/xiii) peltas: (T) talavas talevasis D s.xiii/xiv talewaz L s.xiii ex talevaz, bouclers C s.xiii ex ii 43.84
mil.: (s.xii/xiii) parmas habiles: (T) talavas ii 43.84
mil.: (s.xiii1/3) during a fencing-bout Uns nés le rei ki mult ert pruz E mult esteit amez de tuz Le talevaz ad enbracé E compaignon ad demandé 2607
mil.: (s.xiii/xiv) ancile: talevas ii 147.49taluner v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to follow up, press
mil.: (c.1185) Engressement l'ad envai; Tuz les cops comence a jeter E a mervaille tresgeter; De retraire pus se pena, D'un entredous dunc taluna 3200