Search Results
Your search matched 1227 entries.
Page 8 of 13
helme 1 s.
Semantic labels: armour, Bibl., decor., mil., theol.
Citations:
helmet
mil.: (s.xii1/3) Ki la pere avrad en son elme, Sin puet conquere un realme 207.95
mil.: (c.1155) e .ij. haubercs e .ij. haumes e .ij. escuz 20.1
mil.: (s.xiiiin) il ne avoit nul haubrek ne nul heaume gemmé 140
mil.: (s.xiii) cassis : heumie i 122
mil.: (s.xiiiex) galeros : (C) heumes, chapel de quir heumis L s.xiii heymes D s.xiii/xiv ii 136.49
mil.: (s.xiv1/3) Hyaume out a la teste de chevelure ensanglantee 186.29
soldier (in synedcoche)
mil.: (1339) le dit roi [ad granté] de faire paier au dit Henry gages pour ses dites gentz d'armes, c'est assaver pour chescun heume le mois quinze florins de Florence 372
mil.: (s.xivex) al nounbre de vint millers helmes lusantz et atant dez archers (C) 170r[helmel] s.
Semantic labels: armour, mil.
Citations:
helmet
mil.: (s.xiiiex) Pernez le halme de salu, Ceo [est] creance en Jehu, Dount ainz presites le halmel Baptizé chevaler novel 871[helmer] s.
Semantic labels: armour, mil., occupation
Usage labels: nameCitations:
helmet-maker
mil.: (1419) Les articles dé Heumers 733helt s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
hilt (of sword)
mil.: (1121-25) Dreit a l’entrer pent uns glavies [...] La mure aval, le helte amunt 1709
mil.: (s.xiii1/4) Fors sul s’espee dunt d’ascer fu li brant, Tote vermeille des le helt en avant 733
mil.: (s.xiii) capulos: (C*) gallice houtis, anglice hilte ii 145.17
mil.: (s.xiii/xiv) capulos : (D) e lé heutes capeus C s.xiii ex hultis D* s.xiii/xiv hautes L s.xiii , hultis, hautes ii 128.17
mil.: (1300) E de une eppee de colonye trete, dount la heute fut de fer de .v. pouz de home de lung iii 102
mil.: (1397) un beal espee de Burdeux, ové [...] le pomel et le hilte et le seintur garnisez d’argent enorrez 306
mil.: (1403-04) ymaginantz a deceiver le comune poeple, font de jour en autre firmalx, anelx, bedes, chandelers, gipserrynges, chalices, hiltes et pomelx d'espeies iii 541herbergage s.
Semantic labels: archit., mil.
Citations:
to encamp
mil.: (a.1399) reposa et prist soun herbergage fichaunt ses tentes e pavillouns pur repose avoir 53.29herberge s.
Semantic labels: archit., mil.
Usage labels: euph.Citations:
tent, pavillion (in plural often refering to a military camp or encampment)
mil.: (c.1145) Pur felunie je vi les herberges d'Ethiopie tentoria Aethiopiae , serunt turbedes les pels de la terre de Madian 135.V.11
mil.: (s.xii3/4) Tendent i pavillons e lur tentes frengees, Les herberges le roy sunt tuit apparillees 2876
mil.: (1271-72) De garnir e purveir herbeges 1.21
mil.: (s.xiii2) castra : herberges ii 7
mil.: (s.xiii3/3) Le vailant count Willam et ses chivalers Assailerunt les herberges a Sarazins malurez 21
mil.: (a.1382) Et meyntenaunt sur soun herberge a Kaam ses gentz commencerent de doner assault al ville 20.8
to encamp
mil.: (s.xii2/4) Li emperere ad prise sa herberge 2488
mil.: (s.xiiim) Lour paveilons fichierent tote contreval ly pree, Iloke pristrent herberge .viii. jours sanz falsetee 1382herbergeison s.
Semantic labels: archit., mil.
Citations:
encampment
mil.: (s.xiii1) Li nostre les enchascent si fier comm lion, [...] Puis s’en sunt retorné a lor herbergeison 1729herberger 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Semantic labels: build., equit., horses, law, mil., occupation
Usage labels: euph., fig.Citations:
one who lodges in a camp
mil.: (s.xiii3/3) De tut pars les hebegez hebergez furent asailiz, Kar les Krestiens les unt ateinz et huniz E de lur espees trenchant detranché touz vifs 24
to encamp
mil.: (1155) Vint al rei si li ad nuncied Que Romain erent repairied E a Dovre erent herbergied 4565
mil.: (s.xiiex) Herbergié sunt nos Franceis es prez 1238
mil.: (c.1200) Cil dui vunt tant cum il sunt venu al munt Sur qui paien trestuit herbergé sunt (E) 6223
mil.: (1160-74) vit Tiebaut herbergier et lez tentes lever i 146.4028
mil.: (1271-72) En quel lyu om deit herberger 1.22
mil.: (s.xiii3/3) Mult serreit profitable ici demorer, [...] Et nous entur li trestouz herberger Et de touz partes le chastel de nostre ost asseger 73
mil.: (s.xii2/4) Franc se herbergent par tute la cuntree 709
mil.: (1160-74) La terre Huun eissillierent Fors cele u il se herbergierent i 242.2180
mil.: (s.xivin) Guaryn de Mees e sa compaignie se herbigerent en tentes 9.3
mil.: (a.1382) le dit prince se herbergea od tout soun host en un bois sur une petite ryvere pres la descomfiture 37.15
setting up camp
mil.: (1121-25) Del herberger pregnent oser; Quant fud l’ure, vunt reposer 307
mil.: (s.xii2/4) ‘Tens est del herberger ; En Rencesvals est tart del repairer’ 2482herbergerie s.
Semantic labels: archit., mil.
Citations:
encampment, military camp
mil.: (s.xiii1) Li dux s’en est tornez a sa herbergerie, A toz ses compainons ad la voie banie Qu’al demain passeront 23.596
mil.: (1271-72) par lui (=the camp-master) esteint governez les herbergeries e les estimacions des fossez, e ostels as chivalers 45.10
to encamp, set up camp
mil.: (1160-74) Amedeuls desor Meuse ont lor voie acuillie, La ou li roiz Henri prist sa herbergerie i 70.1643
mil.: (s.xiiex) Munte li reis Charle ové sa chevalerie, De Paris eissent [...] Suz Munpoun prenne[n]t herbergerie 668herbergur s. a.
Semantic labels: horses, mil., occupation
Usage labels: fig., nameCitations:
quarter-master, harbinger (responsible for quartering soldiers)
mil.: (1150-70) Vienent garzun, vienent brachet, [...] E li cuistruns e li bernier E marechals e herberjurs 1226
mil.: (1194-99) Cele jornee a paine errerent, E li herbergeor alerent Desqu’a la citié de Cesaire 5973
mil.: (1300) O eus chevauchent chescun jour Li marescal, li herbirgour Ki livrent places a logier A ceus ke devent herberger 101.141-144
mil.: (1372) noz lieutenantz et touz ceux de leur compaignie, demoreroient ensemble de les autres chiveteins et gentz de l'ost, et lour logeroient a plus prés de eux que faire se purroit, hors le danger des enemys, et par l'ordinance des habergeours de l'ost iii 963heriçun s.
Semantic labels: archit., herald., mammals, mil., zool.
Citations:
spiked stockade, defensive wall made of sharpened stakes
mil.: (1155) L'ost fist clore tut environ De bon fossé a heriçon 341
mil.: (c.1230) E fossé jeta envirun, E pus l’enclost de hireson 3223
mil.: (s.xiii) wallos : (A) sepes u irçuns ii 52.79heudure s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
(of sword) hilt, handle
mil.: (s.xii3/4) Ceint en ot le brant dont d’or esteit la heudure d’or est l’enheldure P s.xiii m 4050
mil.: (s.xii3/4) E tenoit en sa destre un brant par la heudure par l’enheldure P c.1310 1035hide 2 s.
Semantic labels: mil.
Citations:
hiding place, place for defence (i.e. siege-tower, castle)
mil.: (1392) Et sumes nous tout a plein enfourméz que ilx ont fet faire le granheur appartreyt appar(t)reyl? de guerre, come sont cavoux, hides, mangareux et outres artifices pour couper et taler les unihéz, que ils ne firent unques 218.50hobeler 1 s.
Semantic labels: horses, mil., occupation, zool.
Citations:
hobbler, light-armed horseman
mil.: (1317) qe com il ad retenu les gentz de la garneyseune du dit chastiel par le comaundement nostre dit seignur le roi entierement ensemble, ceste a savoir .l. hommes d’armes e .lx. hobeliers 158
mil.: (1353) arrerages de .xl. s. pur un hobelour qe le dit T. dut avoir trové pur les terres et tenemenz susditz 53
mil.: (1327-77) a descharger touz iceaux demoranz deinz les sys lues de la costere de mier de genz d'armes, hoblours et arches archers , et de fynes pur iceles ii 399
mil.: (a.1382) Les seignours avaunt ditz od lour gentz d'armes et hoblers et archeres 25.12
mil.: (1384) qe null homme d'armes, archer, ne hobiler, soit arcez d'aler armez en service le roi hors des countees ou ils sont receantz iii 201hobeler 2 v.intrans.
Semantic labels: equit., horses, mil.
Citations:
to engage in a skirmish, mount a small-scale attack
mil.: (1194-99) Al matin tot le val emplirent E traioient e herdeioient Sor le fossé e hobeloient E fesoient al l’ost grant presse 2380
mil.: (s.xiii1) 'Pur Deu', dist Estuz, 'alum si hobeler, Si en feroms issir Sarazins e Escler' 863
mil.: (c.1305) Les peiz de cel chival qe sovent vont cloçaunt, Sunt les bons garçons qe vienent hobelaunt. Rien ne font bien for lour defendaunt, Rerement a moster, toz jors manjaunt 198home s. pr.indef.
Semantic labels: chess, eccl., equit., games, horses, human, law, mil., monastic, occupation, ship.
Usage labels: euph.Citations:
man-at-arms, soldier
mil.: (c.1200) Si sunt si home quant qu'il ad mené En la bataille a mort livré (B) 2876
mil.: (1339) il fu en Fraunce pres de Seint Quyntyn od durement grant houst, c'est assaver od .xv m holmes et plus, et poeple saunz noumbre ii 103
soldier, man-at-arms
mil.: (1321-22) e quatre vintz homez des armes et quatre centz homez a peez vidrent a la ville avantdite i 408
mil.: (1359) Et averont en lour compaigne, sur la dite garde, .xxii. homes d'armes: .xx. archers et .ij. gaytes iii 438
mil.: (1373) et pur la peas et pur guerre le dit monsire Thomas serra tenuz a servir le dit nostre seignur ové un esquier home d'armes bien et covenablement arraiez i 349homicide 2 s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
slaughter, killing in war
mil.: (1296) E ausi noz gens enveer en sa tere d’Engleterre, por fere arsons, pries prendre, homicides fere e autres damages plusors i 842hose 1 s. sg. and pl.
Semantic labels: build., costume, mil.
Citations:
greave, armour for the legs
mil.: (s.xii2/4) Ben i ad or, matices e jacunces [...] Il les ad prises, en sa hoese les butet 641
mil.: (c.1185) Hose sei de unes oses viez, Quatre tacuns out suz ses piez 7765
mil.: (s.xiii1) ocreas : hosus ii 102.155
mil.: (1247) Calceamentisque militaribus, quae vulgariter heuses dicuntur, saeculariter, immo potius prodigialiter, calciati et calcarati iv 599
mil.: (s.xiii4/4) Ele (=mouse) maungera mé heses, E tut le quyr de mé puruns 15
mil.: (s.xiiiex) ocreas : (C) heses hoseus D s.xiii/xiv chausis de fer D* s.xiii/xiv esses L s.xiii ii 136.49
mil.: (s.xiiiex) tibialia : (C) estyveuz, estivalia idem vel hesez estivés L s.xiii stiveus C* s.xiii ii 127.9
mil.: (1271-72) hoses de fer en lor quisses destres 23.19
mil.: (s.xiv) o(b)crea : heuses de fer i 36.827[hosel] s.pl.
Semantic labels: costume, mil.
Citations:
greaves, armours for the legs
mil.: (s.xiii/xiv) ocreas : (D) hoseus chausis de fer D* s.xiii/xiv ii 136.49
greave, armour for the legs
mil.: (s.xiii/xiv) ocreas : hoseus de fer ii 147.49hospital a. s.
Semantic labels: archit., eccl., mil., monastic
Citations:
order of the hospital of Jerusalem, military-religious order of the Knights Hospitaller
mil.: (1130-40) Cunue chose seit [...] que Raul filius Walt[er]i et Will[eme] sun fiz al Ospital de Jerusalem unt laissed le stoker alvriz et .vj. acres od nokes 131
mil.: (1194-99) el pais [..] Del Hospital e del seint Temple Dont fud tiree mainte temple 27
mil.: (1316) Le priore del hospital de seint Jon de Jerusalem en Engleterre Ed II xx 33hospitalier a. s.
Semantic labels: eccl., mil., monastic, occupation, title
Usage labels: nameCitations:
Knight Hospitaller
mil.: (1194-99) Lors s’armerent Hospitalier E del Temple li chevalier 6689
mil.: (c.1259) chescun an cinquante mile livres d’argent. Ço enquist liquens Ricard de templers e hospitalers 137
mil.: (1280-1307) Mais uns hospitelers i fut dont li doels est grant: Il vist Waleis e .ij. contes brocher en fuiant 338.1257
mil.: (c.1322) Dont le dit Hugh prie a notre seigneur le roy et a son consail qe par nul ordinaunz fet de terres de templeers as hospitelers, a quoy il ne fu mye partie, qe il ne perde mye sa terre ii 402
mil.: (1343-50) et le jour de la Maudeleyne prochein aprés fu la bataille feru a Foukirke, si furent occis d'Escoce .lvij. mil .cccxvij. et un vailant chivaler Engleis, un hospitler, qe avoit a noun Bryan Jay 27
mil.: (a.1399) les hospitelers de seint Johan 140.33
marshall, commander of the Knights Hospitaller
mil.: (1194-99) L'un des deus fud uns chevaliers, Li mareschal ospitaliers 6418hounhere s.
Semantic labels: mil.
Citations:
army raised to defend England against the Danes
mil.: (1309) de home et de femme leverunt grant host qe home apelloit 'Hounhere', si occistrent les Danes et les chaserount a grant vergoyne 16.26hu 1 interj. s.
Semantic labels: equit., law, mil., sound, ven.
Usage labels: curseCitations:
shouting clamour of battle or war
mil.: (1155) Walwein e Bos se combateient E li altre bien i fereient, Grant noise i aveit e grant hu 11937
mil.: (s.xiiiin) En Monbrant leve la noise e li hus, Leyns sont armé quarante mil e plus 3219
mil.: (c.1230) Les gent Johan [...] La cité unt dunc envaie, E les Engleis de grant valur Se defenderent [...]. Mult fu grant la mellé E li hu e la crié 2368
mil.: (1280-1307) La veissez tant healme, tant espeie forbie, [...] tant hu e tant crie, Tant manaz vers le Brus a si fort estotie 359.1875
hue and cry, shouting of battle
mil.: (1155) Dunc oissez e cri e hu. Li Romain sunt de l'une part, De l'altre Puilleis e Lombart, Des Burguinuns funt grant essart 3082
with hue and cry, shouting of battle
mil.: (1160-74) Li autres Normanz ont le siege deguerpi [...], et Francheiz les encauchent et a hu et a cri i 46.895huce 1 s.
Semantic labels: costume, equit., horses, mil., textile, weapons
Citations:
scabbard
mil.: (1275-1377) qe nul roy des haraunz ne menestrals portent privez armez, ne autres forz lur espees sanz poynte. E qe lé reys des harraunz eyent lur huces des armes saunz plus i 231hurdir v.trans.
Semantic labels: build., mil., ship.
Citations:
to barricade, fortify with palisades
mil.: (s.xiii1) Lors funt clore la porte, halcer le pont amont, E si unt fet order les murs tut environ 985
mil.: (s.xiii1) Lors funt clore la porte, halcer le pont amont, E si unt fet order les murs tut environ 985hurdis s.
Semantic labels: archit., mil., ship.
Citations:
palisade, bulwark
mil.: (s.xiii) vinee : hurdice ii 107
mil.: (1409-10) ascuns gentz d'Escoce [...] venoient ové escales, pavises, hurdises et autres ordinances de guerre iii 629hurter v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a.
Semantic labels: marit., meteo., mil., weapons
Citations:
to ram, smash into
mil.: (1194-99) Li galiot se recoillirent Es galees, si rasaillirent; E li reis lor dist qu’il hurtassent La nef tant qu[e] il enfondrasent 2255
to clash, fight
mil.: (s.xivin) e hurterent les ostz corps a cors 11.10
to ram, smash into
mil.: (1194-99) De [de]soz le muton esteient Cil qui al mur hurter deveient 3848
to clash with, attack
mil.: (1155) Mult veissiez le champ fremir, L’une eschiele l'autre envair, L’un cunrei a l'altre hurter 12565
to clash, engage in battle
mil.: (c.1200) Quant ceo out Baram ki de Sodome ert reis Que cil veneient pur destrure ces leis, Les quatre reis envirun lui manda El Val Salvage, illoc les encontra. Hurtent ensemble, mes li meschef fu grant (B) 424imaginaire 1 s.
Semantic labels: mil.
Citations:
image-bearer
mil.: (1271-72) [...] e aprés, ceus ki porteront le egle, e ymaginaires ki porteront le ymage l'empereor Aquiliferi qui aquilam portant. Imaginarii vel imaginiferi qui imperatoris imagines ferunt 42.12impediment s. s.pl.
Semantic labels: law, med., mil.
Citations:
travelling equipment, luggage
mil.: (1271-72) ke il seusent bien as queus signes il deveient coillir ensemble lor impedimens. Mes les combatauns sunt departiz par aucun laschement des impedimenz, ke ceus ki furent estreint furent blessez en bataille 78.17-18(irele) s.
Semantic labels: archit., mil.
Citations:
defensive lattice-work (?)
mil.: (1194-99) La veissiez [...] Turcs jeter e Turs abatre As defenses od lor ireles treles Qu’il aveient peintes e beles 3785issir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Semantic labels: agricultural, law, marit., med., merch., mil., ship.
Citations:
to sally forth, make a charge against
mil.: (a.1382) par l'enchesoun si ascunes des Engleis a eaux (=the Scottish, who are besieging Carlisle) vouldrent yssir ou od eaux combatre ou bataille doner 11.28
to go out and fight
mil.: (1160-70) Isterum mes, Bel Sire, a la bataille vers noz freres les filz Benjamin? 129.28
mil.: (1214-16) Agolaunt vout meut isseer a batayle ke rendre la cité e morer villeynement dedens 453
mil.: (1271-72) Les corneors cornent quant les baneors isteront en bataille 57.6
to sally forth, make a charge against
mil.: (1214-16) Kaunt il aprocha ou sé gens [...] Ebrahim e Laumaçor isserunt countre ly ou lour oosz 855
to make a charge, sortie
mil.: (s.xii3/4) Thebes ert bone cité, e bien garnie l'avoient; Mil homes a cheval dehors issuz estoient 2142
to make a charge, sortie against
mil.: (s.xiii1/3) Li Troien (=in the castle) le[s] ont veu, Encontre els sunt tost issu 822
to make a sortie, sally out
mil.: (c.1335) Les Escocé avoient dedeinz la ville grant ost et fort [...], meis ils n’oseient isser hors pur doner bataille a les Engleis 156
mil.: (1343-50) nos gentz bien a .vi. myls issirent hors pur doner bataille 26.1
mil.: (1271-72) al sege facent une fossé [...] e le garnissent bien [...] de toreles ke il puissent encontre ester a eus ki isteront hors de la cité 142.14
to sally forth against
mil.: (1280-1307) Les voz du chastel vus verrount par agayt, Istrunt sur ly Engleys qe lour venir ne crayt. Happez les entre vus 313.900
mil.: (a.1399) Et quaunt [...] ceaux del chastelle sur eaux yssent , mentenaunt se tournent en fuyte 6.40
to make a sortie, sally out
mil.: (1174-75) Cest chastel n’est mie fort [...]! Issum nus fors encuntre, si lur frum asaillie! 187
mil.: (c.1240) L’ost s’en issi trestut armé 16.71jacerant a. s.
Semantic labels: armour, mil.
Citations:
composed of mail, interlaced metal rings
mil.: (s.xii2/4) Li quens le fiert tant vertuusement [...] Trenchet […] Trestut le cors e l’osberc jazerenc 1604
mil.: (c.1185) del bon hauberc jazerant Plusurs des mailles ad rumpu 8999
mil.: (s.xiiiin) Grant cope li done en le hauberc jacerant 2948
mail-shirt, hauberk
mil.: (c.1170) Ocire le quida par mi sun jacerant Mes li halberc fud bons (O) 4820
mil.: (s.xiiex) Trenche les maelles del jacerant dubler 478
mil.: (1404) .j. lorica vocata gesseraunt, cum greves et qwhisshons in manu Prioris 395jakke s.
Semantic labels: armour, costume, mil.
Citations:
jack, short defensive garment for the upper body
mil.: (1394) jeo devise a Johan d’Aske .i. espey de meyn [...] ové .i. hawberjon de meyns. Item jeo devyse a Richard Otteley .i. jacke de le meyn ové .i. garnement all ordynaunce de mez executours i 200.29
mil.: (1403-04) .vi. boses appellé anelettes pur un jakke 290
mil.: (1423) Item, .j. jakke de velvet rouge et bloy iv 239
mil.: (1379-80) aprés la mort des tielx demandent lours armures [...] c'est assavoir plates, haubergeons, bacinettes, aventailes, gauntz de plates, actons, palettes, jackes defensibles et autres armures iii 82.36
mil.: (1402) Et do et lego Radulpho de Goldesburgh .v. marcas et .j. jak de defens, .j. bacinet, .j. par de wambrace [...] i 297jamber s.
Semantic labels: armour, mil.
Citations:
leg-armour
mil.: (1419) aketouns, jambers, haberjons, bacynettes et alia bona 437
mil.: (1313) Item, deux peires de jambers de feer, veutz et noveauz ii 203jamel s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
club, cudgel
mil.: (s.xii2/4) Les mains li lient a curreies de cerf, Tres ben le batent a fuz e a jamelz 3739joindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: agricultural, archit., equit., falc., geog., gramm., law, livestock, mil., ven.
Usage labels: fig.Citations:
to engage in a fight, battle (on horseback)
mil.: (1155) Dunc veissez chevals bien puindre, Hanstes brandir, chevaliers joindre, Escuz percier, seles voider, Homes chaeir, plaies seinner 4024
mil.: (1160-74) Donc veissiez chevaliers poindre, Les uns torner, les altres joindre ii 33.3948
mil.: (1190-1210) Sur tuz les altres, ço vus di, Choisi Lioine al plus hardi, Ki mielz i fiert e mielz i puint E cil ki plus suvent i juint 18156
mil.: (c.1292) eynz covendra joyndre ambideus les veisins ou plusours en commun en la pleynte i 284
to attack, engage in battle with
mil.: (c.1185) Le bon destrer fert […] Al cunte de Flaundres se joint 4730
mil.: (c.1185) Par grant ire le cheval point E a Eurimedon se joint 10262joius a. s.
Semantic labels: emotion, mil., mythological, weapons
Usage labels: nameCitations:
Joyeuse, Charlemagne's sword
mil.: (s.xii2/4) Li emperere... ad vestut sun blanc osberc sasfret, Laciet sun elme, ki est a or gemmet, Ceinte Joiuse (unches ne fut sa per) 2501
mil.: (s.xii2/4) Pur ceste honur e pur ceste bontet, Li nums Joiuse l’espee fut donet 2508
mil.: (1214-16) il traist soun espee ke ert appelé Joyouse 279juer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.pr. as s.
Semantic labels: chess, drama, emotion, gambling, games, mil., music, sports, ven.
Usage labels: euph., fig.Citations:
to play, exercise with (a weapon)
mil.: (1396) Vraiment, sir, sicome je me juay au l'espeie des deux mains ovesque un des mes compaignons, il me done un tiel horion sur la mayne droit qu'el la fendist tout parmy la palme jusques au os 18.17
mil.: (s.xiiiex) Les irrus devant le dyable en sa curt eskernissent de coteaus, e soen geteur de coteaus est li irrous en sa curt apellé, e jue devant lui ové espés trenchantes 43.6juparti s.
Semantic labels: chess, games, law, mil.
Citations:
to have a disadvantage in battle
mil.: (1194-99) Mult avions mal giu parti, Que eriomes de mer parti, E estioms mis es bargettes Qui estïent mult petitettes 1500jurnee s.
Semantic labels: law, mil., time
Citations:
day of battle
mil.: (s.xiii4/4) Dont si com il ala par veyes il fist tant destruction des Sarazins, la veille de la Nativité nostre Dame, ke Saladin xl. anz devant ne out eu a une jurnee 256
mil.: (a.1382) la ville estoit pris par force […] E y furent illoeqes pris [...] le count Tankervylle chaumberleyn q'estoit al journé escriez marescalle de Fraunce 20
mil.: (1395) le Cont de R. […] ad combatuz illoeque […] et, entre autres qu'estoient mortz et pris au journee, estoit pris illoeque un grand capitain 229.16
sally, day's march
mil.: (1399) Une journee fait sure Macmurgh, Oboin et les autres par soun meignee a la discomfiture des enemys 346.8
mil.: (1407) les ditz burgeys ount chivachez en lour meillour arraie a chescun journay en Gales iii 613juste 2 s.
Semantic labels: jousting, mil.
Citations:
battle, combat
mil.: (1174-75) Mainte juste faire envers ses enemis 75
mil.: (s.xiii1/3) 'Escladart,' fait il, 'kar trestornez! [...] Une juste demant par ta fei' 3120
mil.: (s.xiiim) Au primer juste q'il firent s'est l'apostoille versee 833juster 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Semantic labels: jousting, mil.
Citations:
to fight, wage (war)
mil.: (s.xii2/4) Jo ai cunté, n'ad mais que .vij. liwees. L'admirail dites que sun host i amein; Por vos li mand bataille i seit justee 2761
mil.: (1194-99) Quant li vaillant reis Charlemaines, Qui tant conquist terres e regnes, Ala josteier en Espaine Ou il amena la preuz compaine [...] 8461
mil.: (a.1382) Et si jousta deux cours de guerre bien et apertement ovesqe lui 22
joined in battle
mil.: (1155) Es vus les dous vassals justez, Les branz tuz nuz, escuz levez 7804
to join battle against
mil.: (s.xii2/4) N’i ad Franceis, si a lui vient juster, Voeillet o nun, n’i perdet sun edét 3169
mil.: (c.1185) M. s’enseingne desplie, Ja justera par aatie A un baron de cel pais 10174kemp s.
Semantic labels: mil., wrestling
Usage labels: nameCitations:
warrior or wrestler (used as a surname)
mil.: (1249) John le Kemp kemp(e n.1
mil.: (1296) Ralph le Kemp Kempkerne s.
Semantic labels: mil.
Citations:
a lightly-armed Irish foot-soldier
mil.: (1341) qe nul homme de qele condicion q’il soit ne doit tenir, mener ne meyntenir kernes, hobelours, gentz d’armes ne a pee 173
mil.: (1399) ou estoient de eux tuéz clxij hommes armés et les kernes armez 347.11
(collectively) a troup or band of Irish foot-soldiers
mil.: (1392-93) une Sire Robert Lythum et William Botiller, de Connaght, ovesque une graunt kerne dez gentz armez vindrount a Yoghille 216kernemen s.
Semantic labels: mil.
Citations:
a lightly-armed Irish foot-soldier
mil.: (1392-93) le Conte de Kildare encontre les libertés et franchises de seint eglise, et sans assent des ascunes gens ou seignours du dite countie, comme dit est, ad mis sur les terres du dit archevesque de son seignourie de Balymore en la countie de Dyvellin .c. hommes appellés kernemen 131ketelhatte s.
Semantic labels: armour, mil.
Citations:
kettle-hat, a type of helmet
mil.: (1397) .ij. ketelhattes, l’un blanc ové .j. bordure d’argent endorrez, l’autre ové .j. aventail coverez de russet velvet 305
mil.: (1398-99) Item, .ij. ketelhattes E163/6/13, m.2laborer 1 v.trans. v.intrans. inf. as s. p.pr. as a.
Semantic labels: agricultural, med., mil.
Citations:
to advance (through battle)
mil.: (1416) Nostre dit soverain seignur [...] soi transportant a les parties de France, si avant labora , q'en brieve temps, del haute grace de Dieu, y gaina la ville de Hareflu, q'est la principalle claeve de France, et puis combatist a Echyncourt iv 94lace 1 s.
Semantic labels: archit., armour, costume, decor., mil., ven.
Usage labels: fig.Citations:
strap, string (of a helmet)
mil.: (s.xii2/4) Al brant d’acer l’en trenchet .v. des laz (of his opponent's helmet) 3434
mil.: (c.1185) Par si grant air le feri Que li laz del helme rumpi 7204[laimiere] s.
Semantic labels: armour, mil.
Citations:
breast-armour (consisting of thin metal plates)
mil.: (1356-57) Et puis font venir des chivalers joustantz en lour armes mult faitisement de laymieres et autre harnois qe a jouste affiert 395lame s.
Semantic labels: eccl., implement, liturgical, metal, mil., textile, weapons
Citations:
blade of metal
mil.: (1121-25) (the demon) Revint mult tost od sa lamme Tute ruge cume flamme 1143
mil.: (s.xiii2) Jeo fiz la lame agucer […] por sun costé percer 1606lance s.
Semantic labels: bot., length, med., mil., pharm., unit, weapons
Usage labels: fig.Citations:
spear, lance
mil.: (c.1136-37) Sa lance prist par le [tuet], Si cum ço fust un bastunet 5273
mil.: (1194-99) Del grant air qu[e] il veneit D’une fort lance qu’il teneit Li percha le caisan jaune E mist parmi le cors un aune 9897
mil.: (s.xiiiex) La mort tapit dedenz sé gaunz, Ke ly ferra de sa launz 85
mil.: (1313-14) vener armie de hauberkes ou de plate, gambeson ou aketon, launse ou ové sauns de plate ou de calanie ou des autres armes Ed II viii 138
mil.: (a.1399) ou autrement il les deveroit conquer par divyne grace, par assaut et par launce et espey 126.20
(in synecdoche) soldier equipped with a lance
mil.: (1376) le Duc de Bretaigne estoit venuz en Engleterre, et en le meene temps y fust entrez en Bretaigne le Duc d'Anjou et plusours autres seignurs de France a quatre mille lances ii 329
mil.: (a.1399) diverses seignurs luy encontrerent od bele compaignye des launces et des archiers 154.4
spear, lance (as a means of protection or attack)
mil.: (1113-19) N'avum fei ne creance Qui doüst estre lance Cuntre cels enemis Qui sur nus sunt espris 74
to bear a lance against, charge at with a spear
mil.: (1155) Nen unt pour ne n'unt dutance Que nus vers els portum mais lance 8480lancegaie s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
javelin, light spear or lance
mil.: (1397) Qe null homme chivache deinz le roialme armez [...] ne ovesque lancegaye [...], et qe les ditz lancegayes soient de tout oustez deinz le dit roialme come chose defendue par le roy, sur peine de forfaiture d'icelles lancegaies, armures, et autres hernoys quelconqes iii 345
mil.: (1398-99) Item, ij testes pur launcegayes E163/6/13, m.2r.lanceiz s.
Semantic labels: mil.
Citations:
throwing, casting (of spears, arrows, etc.)
mil.: (1155) De darz i out grant lanceiz E de pieres grant geteiz 2545lancer v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Semantic labels: bot., games, mil., ship., weapons
Usage labels: fig.Citations:
to throw, cast (a spear etc.)
mil.: (c.1136-37) les Engleis de tutes parz Li lancent lancerent H s.xiv 1/4 gavelocs e darz 5298
mil.: (s.xii3/4) Gavelos, espiez, darz aguz lançant 4091
to spear
mil.: (c.1200) Tut lui contat cum lui est avenu E cum li reis s'est vers lui contenu, Cum il le volt par maltalent lancer , Cum il le fait pur occire espier (E) 7340
to throw a spear, missile (etc.)
mil.: (c.1136-37) Dunc l'asaillirent li Normant, Traient a lui e vunt lançant , De tutes parz l'avirunerent 5652
mil.: (s.xii3/4) (if we arrive too late at the city) Donc n'iert jamés pris, tant ne (=however much) saverom lancer ! 4470
mil.: (1271-72) combateient non pas soulement en treant ne en launsant , mes al plus pres k’il poeient ou espeies 52.3
spear-throwing
mil.: (c.1136-37) Franceis requierent E les Engleis encuntre fierent. [...] Desci qu'al vespre ne failli Ne le ferir ne le lancer 5305
mil.: (c.1165) Les portes cumande a fermer E les genz sur les murs munter Pur traire a eus e pur lancier 162.241
mil.: (1212) [...] lui meismes envait Od le lancer li enemi 2823lancet s.
Semantic labels: bot., med., mil., weapons
Citations:
small lance, dart (?)
mil.: (1415) Launcez de verre, Hachez de guerre, Coynés pour couper bastouns de keyne Et coignes pur lez busshes fendre 79.24[lanceur] s.
Semantic labels: mil.
Citations:
soldier equipped with a lance
mil.: (1271-72) Le tiers ordre deit estre ordiné de gent armé trop ignel, des bons archers , e des autres launceors, ke il soleient apeler ferrenters 99.9langport s.
Semantic labels: mil.
Citations:
encampment, shore fortress
mil.: (c.1230) Passerent par le langport A la gent de Weiseford (=Wexford) 1000laschement 2 s.
Semantic labels: mil.
Citations:
(action of) spreading out (the ranks)
mil.: (1271-72) Mes les combatauns sunt departiz par aucun laschement des impedimenz Sed propugnatores ab impedimentis laxamento aliquo dividuntur , ke ceus ki furent estreint furent blessez en bataille 78.18lascher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. inf. as s.
Semantic labels: equit., horses, law, med., mil.
Citations:
to spread out in combat
mil.: (1271-72) ke il gardent lor ordre par assiduel haunt, ne ke il ne assemblent pas trop lor compaigie ne trop ne laschent plus ke mesters est 29.9leger 2 a. s. adv.
Semantic labels: colour, culin., emotion, female, finan., lang., literature, med., mil., time, unit, weapons, weight
Usage labels: fig., pej.Citations:
(of weaponry) light
mil.: (s.xii3/4) Donc fet ly roys .ii.c. chevalers atorner De legeres armes e en l'ewe entrer 4913
mil.: (s.xii3/4) Traient sey as mores od lur armes legeres 6227
mil.: (1332) notre seignur le roi mande aucuns gentz d'armex et autres qi legiers sont ii 65legion s.
Semantic labels: mil.
Citations:
legion
mil.: (1155) Par trenteines, par quarenteines, Par seisanteines, par centeines, Par legiuns e par milliers Departirent lur chevaliers 12529
mil.: (s.xiii1/3) (Maximian) Dan Gracien donc apelat, [...] Deus legions si lui baillat 4139
mil.: (c.1245) Set legiuns i sunt numbrez, Ben de cumbatre aparaillez 4223
mil.: (1271-72) Cest enseignement ke la vertu romeine venqui toz jors o ses legions, combatant tant com ele voleit ou cum nature parmist 36.22-23
mil.: (c.1334) et ou qe nul des olifantz se removeit, la se remova la legion 95.6legionaire s.
Semantic labels: mil.
Citations:
legionary
mil.: (1271-72) En teu manere les legioners a chival honorent lor compaignies par grant effect de compaignie 56.19lenge 1 s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
sling
mil.: (s.xiii1) funde : lenche ii 100.69
mil.: (1271-72) Il covent ke les plus jovenes hauntent ententivement le giter de peres a mains ou a lenge 19.3
mil.: (s.xiiiex) fundas : (C) linges lenkes D s.xiii/xiv fundis D* s.xiii/xiv fundes L s.xiii ii 136.49
catapult
mil.: (s.xiii1) fustibula : linges, parva scilicet machina cum funda in baculo dependente et dicitur a fuste 18lengour 1 s.
Semantic labels: mil.
Usage labels: nameCitations:
slinger, soldier armed with a sling or who operates a siege-engine
mil.: (1271-72) quant les tours sunt ostez, les archerz e les arblasters e les lingeors de lenges gittent e launcent seetes e peres 137.17
mil.: (1323-25) Item, qe le roi face eslire [...] touz les arbalesters, archiers, lingers et autres pur combatre 66leu 1 s.
Semantic labels: ich., law, mammals, med., mil., pathol., ship., weapons, zool.
Usage labels: nameCitations:
wolf (pincers for grabbing battering rams)
mil.: (1271-72) autres font une forcheure de fer e de fortes cordes, e li lient bien ensemble; si l'apelent lup 139.20levé p.p. as s.
Semantic labels: law, merch., mil., tax, theol.
Citations:
rallying, mobilization (of an army)
mil.: (1194-99) la flur de chevalerie, La grain de la bachelerie, Gent tote duite de bataille, S’iert [la] levee de la paille De tote la lei cristiaine 6344lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Semantic labels: agricultural, build., culin., decor., eccl., emotion, finan., geog., kinship, law, liturgical, med., merch., mil., ship., status, tax, theol., ven.
Usage labels: fig.Citations:
to enlist, raise (an army)
mil.: (a.1399) les ditz comunes alerount as diverses villes et leverount les gentz, ascunes ové lour voluntee et ascunes encontre lour voluntés 138
to wage armed revolt
mil.: (1306) par la rebelleté monsieur Johan de Ballolf, jadis roi d'Escoze, aprés ceo qu'il fut levé de guerre contre nous iii 9
mil.: (1334) encontre les Escotz nos enemis qe sont levé de guere encontre nous i 302
mil.: (1346) Si mon tenant leve de guerre countre le Roi 20 ii Ed III 235lin 2 s.
Semantic labels: mil., ship.
Citations:
type of military transport ship
mil.: (1332) voz galeyes et voz tarides [...] voz hussiers, seties, paunfles et columdes [...] sont vesseaux qe s’apellont lyns armez 359liu 1 s.
Semantic labels: anat., archit., female, law, literature, mil., occupation
Usage labels: temporalCitations:
to hold one's position, stand one's ground
mil.: (1194-99) Si comanda li reis a estre Od els Guillames de Caieu, Qui bien i tint le jor son leu 7277
mil.: (1419) Et mesme la custome tyent lieu dez chartrez, endenturez, et autres escriptz enrollz en Hustenge de recorde 180
mil.: (c.1292) qe le seneschal de noster hostel tiegne noster leu de eynz la verge de noster hostel i 3loer 2 v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Semantic labels: finan., merch., mil., occupation
Usage labels: fig.Citations:
mercenary, soldier
mil.: (c.1200) Huem se puet deavancir par armes [...] si cum li luez puet par ses malveises murs desavancir sun terme e perdre sun servise 73.79loge s. s.pl.
Semantic labels: archit., merch., mil.
Citations:
siege-tower, fortification
mil.: (1174-75) Laissum ester cest siege [...]. Faites le fu espendre, ces loges alumer, Voz trefs e voz acubes cuillir e pleier 1276
(en)camp(ment), quarters
mil.: (1160-74) Franchoiz sont endormiz, par lor loges s’ezclassent =rest , Comme cil qui le jour d’armes porter se lassent i 48.953
mil.: (s.xiii1) Loges sunt herberges ke chevaliers funt en chevalchies. Ces loges remuent il de liu en liu tant cum il sunt en siege ii 12
mil.: (1355-64) Cest graunt ost [...] fererent un nuyt dedenz l'ost al un bout dez loeges, qi tuerent dez comunes des countes graunt party, et departerent saunz damage. La tierz nuyt aprés cestez punyeres, sez delogerent lez Escocez, et s'en alerent en lour pays 98
mil.: (c.1450) Item, qe pur nulle novelle, ne affray quelconqe, qe purra venir en l'ost, qe nully se moeve en disaray des batailles, s'ils chivachent, ne s'ils soient en lour loges, auxi si noun par assignement des chevytaignes des batailles, sur peine de forfaire chivaux et hernois a le conestable 456
tent, pavilion
mil.: (s.xiiex) Herbergié sunt nos Franceis es prez, Tendent lur loges, si ont feu alumez 1239
mil.: (s.xivin) Sire Fouke prist congié de mounsire Robert le fitz Sampsoun, e se vynt a Alberburs, e fist fere sa loge en une foreste deleez sur la ryvere 32.2logement s.
Semantic labels: mil.
Citations:
camp, encampment
mil.: (a.1399) (the English) chivacherent devers le mount ou les Fraunceis furent enlogés. Mes touz furent eschapez et si troverent deinz le logement bien a .lx. tonailles de vyne et a taunt de bere et de payn asssez [...] 61.25
mil.: (c.1450) qe chescun garde, ou face garder par les soens son dit prisoner, q'il ne chivache a large en host, yant y aut? ne auxi voise, a large en logement sanz avoir garde sur li 456loger 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Semantic labels: mil.
Citations:
to (en)camp, set up camp, take quarter
mil.: (c.1136-37) Vindrent al Mans, si l'asegerent, De tutes parz entur logerent E mult manacent ceus dedenz 5788
mil.: (s.xii3/4) Issent puis hors des nefs e logent [en] l'erbage 566
mil.: (1394) vous faisons savoir que le lundy le .xix. jour d'octobre nous passasmes le rivere de nostre citee de W[atirforde], et nous logeasmes cel nuyt es champes a un lieu appelléz B. 222.14
(en)camped, quartered
mil.: (1194-99) Cil vindrent vers Jerusalem, E troverent dehors la vile Des Turs logiez plus de deus mile 11912
mil.: (c.1200) Il les trovat desur un mont logiez (B) 6834
to encamp, quarter, lodge in a military camp
mil.: (1379) le dit comte serra tenuz a faire recevoir et loger , bien et suffisantment, les ditz gentz d'armes et archiers en ses ditz chastelz, villes, et forteresses iv 68
mil.: (1401) Et celle nuyt j'estoie loggez mesmes ovec mes autres gentz a M., gaitant celles parties 292.22
to (en)camp, set up camp, take quarter
mil.: (c.1185) tendent pavillons et trefs; Par la plaigne se sunt loggés 1003
mil.: (1214-16) Nos gens se logerunt entre Tailleborc e la cité 315
mil.: (1323-25) le dit sire Charles y vint le .xxv me . jour d'aust et soi fist loygier ové tout son oost entre Landaroun et la dite ville de la Reule 50
mil.: (1347) nostre adversaire de Fraunce od tut soun poair se vient loggier pres nostre ost iii 129ludgar s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
War-wolf, Loup de Guerre, giant trebuchet that was built during the siege of Stirling Castle, Scotland in 1304
mil.: (1280-1307) Entre ses aferes ly roys fet carpenter Une engine orrible et Ludgar apeler Ludgar le fit appeller Y c.1327 ; Et cel a son hurtyr crevoyt le mure enter 417.2283mace 1 s.
Semantic labels: mil., status, weapons
Citations:
mace, heavy staff or club used as a weapon, with a metal head
mil.: (c.1136-37) Hansax, espee e bone mache mace L s.xiii 2 4258
mil.: (1194-99) La veissiez estal rendu E ferir de mace e d’espee 4849
mil.: (c.1235) Uns paens haut s’escrie, une mace portant 828
mil.: (c.1250) hec clava : maz i 421
mil.: (1271-72) armez d'escuz e de maces plommez 50.17macer s.
Semantic labels: mil.
Usage labels: nameCitations:
tipstaff, mace bearer
mil.: (c.1305) Ore s'en va la dame ové bele chevalerye, [...] Ové sergauns e ové macers ové lor harnescherye 431
mil.: (s.xiv1) les grantz mestres maunderent lour macers (A) 369d
mil.: (1340) qe vient en garde de macers 14-15 Ed III 259
mil.: (1357) facez administrer par nos officers, murriers, & matiers maciers en aidant a notre chastellain & gardein des dites villes, chastelx, & fortereces iii 346machecolle s.
Semantic labels: archit., mil.
Citations:
machicolation, defensive opening through which molten lead, stones etc. could be dropped
mil.: (1381) [...] corbelz [...] de bone et covenable longour pur machecolle 462maillé 2 a.
Semantic labels: med., mil.
Citations:
mailed
mil.: (s.xii3/4) Le blanc haubert maillez ne fu al corps garant 2980
mil.: (s.xiii1/3) N’esteit pas halberc maelee 11099main 1 s.
Semantic labels: anat., finan., law, merch., mil.
Usage labels: fig.Citations:
hand to hand
mil.: (1271-72) ce est a dire ke il combatent mein a mein 796
to command
mil.: (1155) L’autre cumpaigne ot Bos en mein 12361maindeferre s.
Semantic labels: armour, mil.
Citations:
metal hand protection
mil.: (1397) .iij. peires rerebras, .iij. vambras, .iij. mandeferres et .iij. gantz pur joust de pees 306
mil.: (1398-99) Item, .ij. maundeferres, .j. vauntebras et .j. rerebras pur joustes de pees [...] E 163/6/13, m.1maindre 1 v.trans. v.intrans.
Semantic labels: mil.
Citations:
to position oneself
mil.: (1194-99) N’oserent pas el bois remaindre, Por ço alerent en haut maindre 2787maintenance s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
protection, patronage
mil.: (1160-74) Au duc de Normendie, ne sout aler aillors, Ala Herloin querre maintenance et secors i 76.1818
mil.: (s.xii3/3) Il nus covent mut obeir Les riches homes de la terre, Kar, si en cest pais surt guerre, Mester avra lur maintenance 2577
mil.: (c.1393) par une obligation a faire defence des ditz terres et tenementz par brocage et maynteynaunce envers chescuny 49mallo interj.
Semantic labels: mil.
Usage labels: exclam.Citations:
Breton warcry
mil.: (1160-74) Normant escrient 'Deus aie!' L’enseigne al duc de Normendie, E Bretun 'Maslou, Maslou' crient i 260.2681
mil.: (c.1170) Lur enseigne escrient cele gent sarazine, E li nostre la lur: ‘Mallou la bretunine!' 1659
mil.: (s.xiiex) Neel de Nantes vient tut afeltrez: 'Mallo, escrie, francs chevalers, fierez!' 1673
mil.: (s.xiii1) hardi Breton [...] Puis s’escrie: 'Mallou Maslou S c.1400 !', l’enseigne saint Symon 2260Mameluc s.
Semantic labels: Islam, mil., status
Citations:
Mameluke, elite soldier in various Muslim countries (descending from emancipated slaves that established a military-political class)
mil.: (1194-99) Dampnedeus [...] Leva entr’els unes tençons Des Cordins e des Mamelons, Saveir mon li quels descendoient A pié e nos genz [a]tendroient 11333
mil.: (1219-21) Saffedin out quinze femmes [....]. E si acune de eles out fiz de li [...], si gireit ové cele plus sovent ke ové totes les autres. Cele ke n'ust nul enfaunt de li serreit balie a un mameliu mameluc a garder cum ben li plut 54manace s.
Semantic labels: law, mil.
Citations:
threat, taunt, abuse
mil.: (1280-1307) Tant penon ventiler, tant hu e tant crie, Tant manaz vers le Brus a si fort estotie 359.1876manche 2 s.
Semantic labels: armour, costume, herald., jousting, mil.
Usage labels: fig.Citations:
sleeve, arm protection
mil.: (1271-72) dekes ice ke les braz senestres fusent garniz des manches de hauberks 23.17
mil.: (s.xiiex) Mance d'armur ne halberc qu'ait vestu Ne li valt mie encuntre mort un festu 1594mander v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.pr. as s.
Semantic labels: law, med., mil.
Citations:
to dispatch, send (forces, troops, etc.)
mil.: (1194-99) l’empereres i esteit [...] Od tant de gent comm pot mander Par aveir e par comander 1451
mil.: (a.1382) le roi d'Engleterre maunda [...] .xv. m l gentz d'armes et des hobelers et des archers 12
dispatch, transport (goods, animals, etc.)
mil.: (1351-52) Pur ceo qe les achatours des prises parnont berbitz del poeple [...] et les font preiser a mesme pris; Et puis les mandont a lour mesons demesne, et les font tondre a lour profit demesne ii 241
mil.: (s.xii3/4) Al prince des Jews Alisandre [...] ad messagers transmis Qu'i[l] li mande gentz armez e fervestis En Aide de sa guerre 1250
to send troops
mil.: (1327) q'ils ne soient mie destreintz d'aler ne de maunder en guerre hors de la cyté 130.10maneis adv.
Semantic labels: mil.
Citations:
at close quarters (?)
mil.: (s.xii1/4) comminus : manois i 20
mil.: (1190-1210) Atant vont ferir les Englois, E il les reçoivent manois 13356mangonel s.
Semantic labels: mil., weapons
Citations:
mangonel, catapult for throwing large stones
mil.: (1155) tost ourent fait mangunels As perieres contregeter 330
mil.: (1190-1210) Des perrieres, des mangunals Abatent les turs e les murals 6003
mil.: (1271-72) deivent aveir arblastes e fundes as peres e mangeneus a grosses peres por launcer e geter ou trebuchez, non pas soulement a lor enemis mes a lor engins, ke touz seient quassez 130.16
mil.: (1343-50) nostre roy fist faire assaut a la dite cyté [...] sis foithe le jour ové springals et magnels, gettauntz grosses pieres 79
mil.: (s.xiii2) fustibula : (C) mangoneuz mangenell D xiii/xiv mangunés L xiii/xiv ii 71manicle s. s.pl.
Semantic labels: agricultural, costume, mil.
Citations:
armour to protect the hand and fore-arm
mil.: (c.1185) De la manicle del poing destre Est ja rumpue la coreie, Le laz e le fresel de seie, Si ke sa main nue remist 10202
mil.: (s.xiii) manica gallice : maunche, manicles .s. ferri i 148manier 2 a.
Semantic labels: falc., mil.
Citations:
hand-bow
mil.: (c.1136-37) Dunc manderent pur lur archiers, Al rei traistrent od arcs manners 2906
mil.: (s.xii3/3) De tant cum get d’un arc maneir 1623mareschal s. s.f.
Semantic labels: female, horses, law, livestock, mil., occupation, status, title, zool.
Usage labels: nameCitations:
military commander, general of an army
mil.: (c.1285) li ordre de dominaciouns [...] est ausi cum li mareschal de l'ost ke receyt les comandemenz des thrones et les livre as autres 83
mil.: (1280-1307) Sire Edward [...] sur le roi de France sa guerre ad ordeinez. [...] Sire Dam de Cretinges [...] Que mareschal de la rute i fust donc ordeinez 280.616
mil.: (1380) si debat soit sur les ditz rampsons, il serra determinee par le dit Roy, ou par son lieutenant, conestable et mareschal de l'ost, qi serront pur le temps iv 78
Earl Marshal, one of the king's chief military officers (in charge of the cavalry)
mil.: (1278) le cunte marescall, sire T.M. i 7
mil.: (c.1350) Bygod le Conte Mareschal […] 322
mil.: (1397) une ch[art]e du Roy faite a le conte mareschall touchant son office de mareschall d’Engleterre iii 343
Earl Marshal of England, one of the king's chief military officers (in charge of the cavalry)
mil.: (1259) Roger le Bigod cuens de Norffouk' et mareschal de Angleterre i 48
mil.: (1397) une chartre du roy faite a le conte mareschall' touchant son office de mareschall d'Engleterre iii 343
Marshal of France, commander in chief of French forces
mil.: (1362) Johan le Maingre, dit Bouciquaut, marescal de France, fust venuz par devers nous en Engleterre iii 654
mil.: (1369) les deux marechalx de France [...] se sont assemblez es parties de B. [...] pur faire a la principauté semblablement overte guerre 201.138.125-26
mil.: (a.1382) le count Tankervylle chaumberleyn q'estoit al journé escriez marescalle de Fraunce 20.15
Marshal of the King's Army in Ireland, military administrator appointed to hold authority in Ireland
mil.: (1267-68) qe lé mareschalx le roi en Irlande [...] ont pris et fait liveree des meisons dedenz les murs de la dite citee (=Dublin) [...] contre la tenour de la chartre le roi 214mariner s. a.
Semantic labels: mil., occupation, ship.
Usage labels: nameCitations:
marine soldier
mil.: (c.1340) Item pour savoir [...] combien des mariners deffensibles sont ou royalme 12massue s.
Semantic labels: implement, mil., weapons
Citations:
bludgeon, club (of wood or metal)
mil.: (1155) Artur le =a giant quida ainz susprendre Qu’il peust sa maçue prendre 11488
mil.: (1160-74) Li vilain des viles aplovent, Tels armes portent com il trovent, Machues portent e granz pels ii 171.7705
mil.: (s.xiii1) Autre foiz cele dame vint, Une maceue en sa mein tint De fer 3535
mil.: (1271-72) Derichef il doneient a jovenes chivalers maçues de fust 14.12
mil.: (1311) massue est une arme […] a qey nule hache ne peut estre ataché mais ele appele massue une handle Ed II x 117
mil.: (s.xiii/xiv) clave : (D) massuis macez C s.xiii 2 massues L xiii/xiv ii 71materace 1 s.
Semantic labels: bot., med., mil., weapons
Citations:
shaft, dart
mil.: (s.xiiiex) cil ki maynt en drait[e] fai Ne dait doter nuli desrai, Ne glaive ne (nul) male parole, Ne matraz de rien ki afole 858medlee s.
Semantic labels: chess, mil., textile
Citations:
mêlée, battle at close quarters, hand-to-hand fighting
mil.: (1155) pur les mals que jo soffri Des granz plaies e des mellees Encontre genz d'altres contrees 1355
mil.: (s.xii3/4) A l'emcontrer d'els fu forte la melle[e] 606
mil.: (s.xiiiin) Meis demandez la medlee pugnam Dunc iert la verté bien pruvee 2721
mil.: (s.xiii1) Quant (Nero) voleit veeir les melleies Que cil feseient des espeies 164.227
pitched battle, taking place in the open countryside
mil.: (1160-74) Des le matin, soleil levant, Tresqu’a none del jor passant Dura la meslee pleniere E la bataille dure e fiere ii 69.4899
mil.: (1160-74) Pelerins sumes, ne devum Moveir medlee ne tençun i 273.3028medler 2 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s. p.p. as a.
Semantic labels: colour, cosmet., marit., metal, mil.
Citations:
to join battle, start a fight with
mil.: (s.xiiex) il est aliurs mellez, Ja est al estandard treis feiz alez, A quatre reis a les chefs colpez 1769
mil.: (1155) fu nuls huem quil guereiast Ne qui od lui meller s'osast 1500
mil.: (s.xii3/4) E saut vers Alisandre, a ly s'en est medllez 779
mil.: (s.xiii1/3) Mun seignur od lui se medla Maint colp d'espee li dona 12232
mil.: (1155) Choel, ki oi sa venue, Contre lui meller ne s'osa 5631menee 1 s.
Semantic labels: lang., law, mil., sound, ven.
Citations:
to sound the charge, a blast from a horn
mil.: (s.xii3/4) Dayre, roy de Perse, sone sa la? menee 3115
mil.: (s.xii3/4) Des olifanz a or sonent les menees 2737mener 1 v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Semantic labels: chess, games, law, mil.
Citations:
to march against
mil.: (s.xiii1) Seur Oswy ky puis regna Penda li fel grant gent mena 639menour 1 s.
Semantic labels: law, mil., occupation, status
Citations:
conductor (one appointed under commission of array to conduct soldiers to the King's wars)
mil.: (1321) Nostre seignur le Roy ad maundé querre par ses lettres le dit Monser Herbert, et Sir Johan de Cogham, son menor, q'eux vignent a luy a Glouc[estre] le plus en haste q'eux purront 760
mil.: (c.1324-25) nous ad comaundé de maunder illoeqes menours pour les arraier et mener 261
mil.: (1326-27) de araier gentz d'armes, et a paier, de eux mener en Escoce et en Gascoyne, as custages de la comune, et des araieurs et menours, sauntz rien prendre de roy ii 8