Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: S Gile¹

Refine your search Try a new search

Your search matched 606 entries.

Page 1 of 7

1 2 3 4 5 6 7

a ² prep. conj.loc.
Citations:
(s.xii^3/3) Le Rodne passe a un batel 1227
(s.xii^3/3) U fille a rei u fille a cunte 299
abaisser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Ben savez felun justiser, Orguill abatre e abeisser 1124
aconseiller v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xii^3/3) Saluz vus mande e amistez, Prie ke vus l’aconseillez 3262
acoster v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xii^3/3) Lur nef acostent a l’estrande 1042
advent s.
Citations:
(s.xii^3/3) Entre les avenz, vers noel 1565
[afardeler] v.trans.
Citations:
(s.xii^3/3) Kar se il fut affardeillé, Trop li custat l’aler a pé 627
aficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^3/3) Cil lui unt dit e affiché Ke sur le Rodne est herbergé 2331
[afuchier] v.intrans.
Citations:
(s.xii^3/3) during the hunt for a stag: Li reis ad sa gent ordinee Et feit afuscher ses archers, Ses fols chens feit cure premers, Set vinz en leist aler ensemble; Trestut le bois tentist e tremble 1845
agenuiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^3/3) Devant lui sunt agenullé 3707
[agoverner] v.trans.
Citations:
(s.xii^3/3) Quant vus ces us en tel manere Avez ici aguvernez 3477
agreier v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^3/3) Mult par agreient ben lur nef 929
ahi interj.
Citations:
(s.xii^3/3) ‘Ahi!’ feit il, ‘fel Sathanas’ 2946
ahurter v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xii^3/3) A uns degrez s’est ahurtez Ki el rocher sunt entaillez 1281
aider v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Ore est venu al mendier, Meis malement s’en set aider 1050
aire ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) Li abés ad l’estreim coilli Ki esteit par cel eir junché 2755
ajustee s.
Citations:
(s.xii^3/3) L’un d’eals est Grius, l’autre Franceis: Mut est nostre sire curteis Ke de si luintaines contrees Fist de dous teles ajustees 1302
alemande s.
Citations:
(s.xii^3/3) Cooinz, permeins, pesches e fies E alemandes 1926
alure ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) Grant aleure veit la nef 918
ambure pr.pers. adv.
Citations:
(s.xii^3/3) Querent a munt, querent a val, Ambure a pé e a cheval 658
amener v.trans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) N’ amaine pas grant gent od sei 1707
amer ¹ v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) En Deu amer ert sun delit 73
amonester v.trans. v.absol. p.pr. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Mult vus devreie sermuner E de ben feire amonester 3538
ancre ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) Traient lur ancres, si s'en vunt 880
anguissus a.
Citations:
(s.xii^3/3) Haut fud li munz e ben grevus E a munter ben anguissus 1260
(s.xii^3/3) Tant fu anguiseuse de errer K’ele out talent de reposer 1523
[apeiner] v.refl.
Citations:
(s.xii^3/3) De sa vie enquere s’apaine 976
apeler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as a.
Citations:
(s.xii^3/3) Deu cleime sovent et apele 2502
apert ¹ a. adv. s.
Citations:
(s.xii^3/3) Mustrez le mei tut en apert 212
aporter ¹ v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xii^3/3) Li reis comande a ses vallez K’il aportent lur berserez 1800
araisuner v.trans.
Citations:
(s.xii^3/3) Il l’ areisune , si li dist […] 168
arbreisel s.
Citations:
(s.xii^3/3) Meis buissun unt le liu purpris, E eglenter e arbreissal 1467
arder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Engrutez, fevrus e ardanz 499
arere ¹ adv. prep. a. s.sg. and pl.
Citations:
(s.xii^3/3) Il chet arere el lit pasmez 672
aruser ¹ v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^3/3) D’ewe freide l’ad arusee 1615
asener v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^3/3) Tant est par la forest alez A un hermite est assenez 1256
aspre a.
Citations:
(s.xii^3/3) Ki en la sale fust le jur Veer pureit aspre dolur 720
assise ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) al jur de la grant juise Quant nus serrum a cel assise 3784
[ateivrer] v.trans.
Citations:
(s.xii^3/3) En haute mer se sunt tut mis: A plein se vunt vers lur pais, Kar la nef fud ben atevree 1037
atraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. v.absol. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Chascun atreit vers sun ostel 1566
atur ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) Meisuns bones de grant atur 2208
aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Cil est devant le rei venu, Tut aturné si cum il fu 1652
aube a. s.
Citations:
(s.xii^3/3) Chasubles, aubes e tunikes 2255
auner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xii^3/3) Sempres s’ aunent en la place Humes e femmes plus de cent 148
auquant a.indef. pr.indef. adv.
Citations:
(s.xii^3/3) Trop s’i delitent li alquant 536
aval ¹ adv. prep.
Citations:
(s.xii^3/3) El duit aval crest de le? kersun 939
aveier v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xii^3/3) Sun seignur l’ad bien aveié avoé : chés un burgeis est herbergé 1053
aver ¹ s.sg. and pl.
Citations:
(s.xii^3/3) Riches de terre e d’aver plus 26
avespree ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) Tute jur unt tel dol mené Tres ke il fud a l’ avespré 3574
avogle ¹ a. s.
Citations:
(s.xii^3/3) Ne manc ne avogle ne mu 1308
avogler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Nuls hom ne veit par la cité Ne veie u manc u avoglé 498
bagordinge s.
Citations:
(s.xii^3/3) Ne n’i out la nuit lof cloé, Estuinc trait ne tref gardé, Ne n’i out halé bagordinge, ne escote ne scolaringe 887
bailler v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) De tut le melz de sun tresor Il fist un fort cheval charger, Meis jo nel voleie bailler 3270
baiser v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Enbrace le, puis le beisat 1018
baratrun s.
Citations:
(s.xii^3/3) Dampnez sunt senz remission El parfunt puz de baratrum 220
berselet s.
Citations:
(s.xii^3/3) Li reis comande a ses vallez K’il aportent lur berserez 1800
bienfait s.
Citations:
(s.xii^3/3) E l’acoillerez en frarie E es benfeiz de l’abbeie 3276
blanc a. s.
Citations:
(s.xii^3/3) La charn out blanche cume leit 59
blescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Dreit vers la rive vent la nef: Si seinement est essiwee, Ne fut hurtee ne blescee 806
boiser ¹ v.trans. v.intrans.
Citations:
(s.xii^3/3) Li chen sunt haut, ne boissent mie, Mut unt la bisse pres siwie 1603
boline s.
Citations:
(s.xii^3/3) Ne fud mester de boesline 889
braconer s.
Citations:
(s.xii^3/3) Li veneur, li braconer 1793
braire v.intrans. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii^3/3) la mer [...] Undeie e brait cum esragee 782
bras ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) devers le bort Sunt li nodras et li bras fort 896
buffeter v.trans.
Citations:
(s.xii^3/3) Batirent vus e buffeterent 3654
burel s.
Citations:
(s.xii^3/3) N’unt pas vestu burels engleis, Meis peliçuns veirs e hermins 1648
[buscher] ¹ v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xii^3/3) Il (=huntsman) ad comencé a bucher E a corner e a cercher 1637
çaenz adv.
Citations:
(s.xii^3/3) Folement es çaenz entré 2947
canele ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) Zucre, canel et licorece 854
case ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) dalmatikes, Chasses e croiz e candelers 2257
caver v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xii^3/3) Trove une fosse ben cavee 1463
celee s.
Citations:
(s.xii^3/3) Par noit fuit de la contree Covertement e a celee 14
cerf ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) Urs e liuns e cers e deims 1233
chacer ¹ v.trans. v.intrans. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Lores pot l’um bisses chascer 1567
chaelet s.
Citations:
(s.xii^3/3) Ja mar i remeindra levrer, Ne chaelet petit ne grant, Vautre, seus ne chen curant 1795
chalemeler v.intrans.
Citations:
(s.xii^3/3) sur la tur corne e frestele E floutet e chalemele 634
chamberlein s.
Citations:
(s.xii^3/3) Li chamberlencs s’est endormi Quant sun service fud fini 2752
chanter ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) cil chantouent osanna 3648
chape ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) Chasubles, aubes e tunikes, Chapes de paille e dalmatikes 2256
chaperon s.
Citations:
(s.xii^3/3) (Monks) Plurent desuz lur chaperuns 2560
char ¹ s. s.pl.
Citations:
(s.xii^3/3) La charn out blanche cume leit 59
charetter ¹ s. a.
Citations:
(s.xii^3/3) Tenent le chemin chareter Tant que venent a Munpeller 2363
charitage s.
Citations:
(s.xii^3/3) Durrai […] a la meisun Quitement et en charitage La pleine terre e la boscage 2299
chasuble s.
Citations:
(s.xii^3/3) Chasubles, aubes e tunikes 2255
chemin s.
Citations:
(s.xii^3/3) Tenent le chemin chareter Tant que venent a Munpeller 2363
chés ¹ prep.
Citations:
(s.xii^3/3) Chés une vedve est herberget 1076
chevereil s.
Citations:
(s.xii^3/3) cers e deins, Chevrols e bisses e farreins 1558
choser ¹ v.trans. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Il l’ad chosee e chastiee 1732
clamer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Deu cleime sovent et apele 2502
cliner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(s.xii^3/3) Estent le col, cline l’oreille 1725
(s.xii^3/3) Cline e dit: 'Benedicite' 2430
clore v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Il clot les oilz, la buche ovri 3713
clou s.
Citations:
(s.xii^3/3) Od dous larruns fustes pendu, De clous fiché e estendu 3655
coi ¹ a. adv. s.
Citations:
(s.xii^3/3) Bons fud li venz e la mer quieie: Ne lur estoet muveir lur greie 883
(s.xii^3/3) La parole est remise en queie 2342
colur ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) ‘Bel fiz,’ fit il, ‘pas ne me gree Ke vus avez colur muee ; Pur quei estes vus deheité?’ 170
combatre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Mult me sui a lui combatu 999
conduit ¹ s.
Citations:
(s.xii^3/3) E jo vus troverai conduit Ki ben vus savrat i mener 2996
conduiur s.
Citations:
(s.xii^3/3) Seint Michael, bon conduiur, Conduiez mei a mun seignur 3699
confort s.
Citations:
(s.xii^3/3) Si quide aver de mei confort En mei n’est pas le confort 437
conforter v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Si quide aver de mei confort; En mei n’est pas le conforter 437
conjuratiun s.
Citations:
(s.xii^3/3) diable […] lui esteit el cors entré; Ne poeit aver garisun Por nule conjuratiun 2920
conoistre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xii^3/3) Durrai […] Quitement […] La pleine terre […]; Si franchement le vus otrei, Mar le conusterez de mei 2302
conrai s.
Citations:
(s.xii^3/3) Demande […] Si nule rien lur desesteit Endreit de dras e de cunrei 3255

1 2 3 4 5 6 7

Search Results

a 2 prep. conj.loc.

abaisser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.

aconseiller v.trans. v.intrans.

acoster v.trans. v.intrans. v.refl.

advent s.

[afardeler] v.trans.

aficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

[afuchier] v.intrans.

agenuiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

[agoverner] v.trans.

agreier v.trans. v.refl. p.p. as a.

ahi interj.

ahurter v.trans. v.intrans. v.refl.

aider v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

aire 1 s.

ajustee s.

alemande s.

alure 1 s.

ambure pr.pers. adv.

amener v.trans. v.refl. p.pr. as s. inf. as s.

amer 1 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

amonester v.trans. v.absol. p.pr. as a. inf. as s.

ancre 1 s.

anguissus a.

[apeiner] v.refl.

apeler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as a.

apert 1 a. adv. s.

aporter 1 v.trans. v.refl.

araisuner v.trans.

arbreisel s.

arder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. inf. as s.

arere 1 adv. prep. a. s.sg. and pl.

aruser 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.

asener v.trans. v.intrans. p.p. as a.

aspre a.

assise 1 s.

[ateivrer] v.trans.

atraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. v.absol. inf. as s.

atur 1 s.

aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

aube a. s.

auner 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

auquant a.indef. pr.indef. adv.

aval 1 adv. prep.

aveier v.trans. v.intrans. v.refl.

aver 1 s.sg. and pl.

avespree 1 s.

avogle 1 a. s.

avogler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

bagordinge s.

bailler v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

baiser v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.

baratrun s.

berselet s.

bienfait s.

blanc a. s.

blescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as s.

boiser 1 v.trans. v.intrans.

boline s.

braconer s.

braire v.intrans. p.pr. as a.

bras 1 s.

buffeter v.trans.

burel s.

[buscher] 1 v.intrans. v.refl.

çaenz adv.

canele 1 s.

case 1 s.

caver v.trans. p.p. as a.

celee s.

cerf 1 s.

chacer 1 v.trans. v.intrans. inf. as s.

chaelet s.

chalemeler v.intrans.

chamberlein s.

chanter 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

chape 1 s.

chaperon s.

char 1 s. s.pl.

a ² prep. conj.loc.

aire ¹ s.

alure ¹ s.

amer ¹ v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

ancre ¹ s.

apert ¹ a. adv. s.

aporter ¹ v.trans. v.refl.

arere ¹ adv. prep. a. s.sg. and pl.

aruser ¹ v.trans. v.refl. p.p. as a.

assise ¹ s.

atur ¹ s.

auner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl.

aval ¹ adv. prep.

aver ¹ s.sg. and pl.

avespree ¹ s.

avogle ¹ a. s.

boiser ¹ v.trans. v.intrans.

bras ¹ s.

[buscher] ¹ v.intrans. v.refl.

canele ¹ s.

case ¹ s.

cerf ¹ s.

chacer ¹ v.trans. v.intrans. inf. as s.

chanter ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

chape ¹ s.

char ¹ s. s.pl.

charetter ¹ s. a.

chés ¹ prep.

choser ¹ v.trans. inf. as s.

cliner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

coi ¹ a. adv. s.

colur ¹ s.

conduit ¹ s.