1
nail:
(
s.xii1;
MS: s.xiiiM
)
En chescune des roes fai quatre cloes ficher
67
(
s.xii3/3;
MS: s.xiiim
)
Od dous larruns fustes pendu, De
clous fiché e
estendu
3655
(
s.xiiiex;
MS: c.1300
)
De rentes de peyvre […], de asser e de feer, de clonnes
(l. clouues)
434
(
MS: s.xiii/xiv
)
clavis: (L)
clou(var.
(C: s.xiii2) de clous;
(D: s.xiii/xiv) clouis
)
ii 67
(
1331-32
)
feres e
clowes pur .lix. chivaux
273
(
1347-60
)
Et en .xxxij. milers de menue spykyng, rondnayl et autres menues
clowes de fer
E101/25/32 m 3
(
1415-16
)
Item pur carpenters [...] de faire le hurdeis par le haut rue et de supporter lez maisons ové boltes et claves - .v. s. .iiij. d.
296 (3 Henry V)
♦
armour
rivet (of a hauberk):
(
c.1185
)
Falsent mailles, falsent
clous
4315
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3?
)
En dos li vestent un halberc jacerant, Ki l'at vestu ne crient arme trenchant, Ke maele en oste tant sunt li clou tenant
1263
♦
decor.
jewel.
(decorative) stud:
(
s.xiiex;
MS: s.xiii3/3?
)
La hanste a redde e fer i a trenchant
E gunfanun qui ventel al vent
Si est fermé a quatre clos d'argent
1569
(
1423
)
.j. petit rubie assiz en ung
clow d’or
iv 220
(
1433-34;
MS: c.1449
)
deux flacons a roses esquelx a en chacun ung tissu garny de
cloux
B167
2
med.
boil, carbuncle:
(
1163-70;
MS: s.xiii2
)
une boce li est levee, En guise de
clou s’est furmee. Li sancs endurci en la veine
6563
(
c.1240;
MS: s.xiii3/4
)
es curez des
clos que sunt apostoemes apellez
i 49
(
MS: s.xiii2
)
Apostemes apeluns
clous
35
(
MS: c.1325
)
il fera le
clé decrever deins le cors e il le vomera tut hors
128.446
3
bot.
condim.
culin.
clove:
(
c.1300
)
De la bale de […] quibusks,
clowes, safroun […] un liber ou la valu
ii 8
(
MS: s.xiv1
)
demi unce de
clous e ataunt de canele
43.374
4
unit
weight
clove, measure of weight (7-8 lbs.):
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
checun sak peisera .xxx. pieres de leyne en
clous (ed. clovs)
272.c29
(
1347
)
unze sakes et sys
cloves de la meliour leyn
ii 182
(
s.xiv1
)
la trone dont il peserount doit estre de .xxij.
clous
63
(
1415;
MS: s.xv1/4
)
.iiii. peres et .v.
clowes de layne
76.5
(
1430-31
)
ordeiner qe le pois dune weye de formage puisse tener .xxx. et .ij.
cloues
iv 381
(
1435
)
li
clou de loine
(=wool)
4
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
clou (s.xii1)